![Viking MA 443.1 C [275/290] De en fr nl it es pt no sv da el ru](/img/pdf.png)
Viking MA 443.1 C [275/290] De en fr nl it es pt no sv da el ru
![Viking MA 443.1 C [275/290] De en fr nl it es pt no sv da el ru](/views2/2000489/page275/bg113.png)
273
DEENFRNLITESPTNOSVDAEL RU
0478 131 9922 D - RU
8.5 Светодиодная индикация
на аккумуляторной батарее
●Чтобы активировать
индикацию, нажмите кнопку (1) –
через 5 секунд индикатор погаснет
автоматически.
Светодиодная индикация:
Светодиоды могут светиться зеленым
или красным цветом, а также мигать.
Светодиод светится зеленым
цветом.
Светодиод мигает зеленым
цветом.
Светодиод светится красным
цветом.
Светодиод мигает красным
цветом.
Зеленое свечение светодиода
сигнализирует о нормальном режиме
работы, красное – о неисправности.
В процессе зарядки:
О ходе зарядки можно узнать по
характеру свечения и мигания
светодиодов.
Мигание зеленым цветом сообщает об
уже достигнутой емкости батареи.
По окончании процесса зарядки
светодиоды автоматически гаснут.
Неисправности
Светодиод светится красным
цветом
В процессе зарядки:
Аккумуляторная батарея
слишком нагрета или
слишком остыла, чтобы смог начаться
процесс зарядки. После остывания или
прогрева батареи процесс зарядки
начнется автоматически.
Во время работы:
Аккумулятор слишком
нагрет. Устройство
выключается – достаньте батарею из
газонокосилки и дайте ей остыть.
Четыре светодиода мигают красным
цветом
Аккумуляторная батарея
неисправна и подлежит
замене.
Три светодиода светятся красным
цветом
Газонокосилка слишком
нагрета – дайте ей
остыть.
Три светодиода мигают красным
цветом
Газонокосилка
неисправна и должна
быть проверена в
специализированном центре. Фирма
VIKING рекомендует
специализированный центр VIKING.
8.6 Светодиодная индикация
на зарядном устройстве
●Светодиод(1) на зарядном
устройстве может светиться
зеленым или мигать красным
цветом.
Постоянное свечение зеленым
цветом:
Аккумуляторная батарея
заряжается или остывает,
чтобы затем начать
заряжаться. Зеленый
светодиод гаснет, когда
аккумулятор полностью заряжен.
Мигание красным цветом:
Невозможно начать процесс
зарядки.
Возможные причины:
– Отсутствует электрический контакт
между аккумуляторной батареей и
зарядным устройством – снимите и
снова установите батарею (Ö 8.4).
– Аккумуляторная батарея неисправна
(Ö 8.5).
– Зарядное устройство неисправно и
должно быть проверено в
специализированном центре. Фирма
VIKING рекомендует
специализированный центр VIKING.
9 10
Содержание
- Ma 443 ma 443 c 1
- Www viking garden com d 1
- Fr nl it es pt no sv da el ru 11
- Inhaltsverzeichnis 11
- Zu dieser gebrauchsanleitung 12
- Fr nl it es pt no sv da el ru 13
- Gerätebeschreibung 13
- Zu ihrer sicherheit 13
- Fr nl it es pt no sv da el ru 15
- Fr nl it es pt no sv da el ru 17
- Fr nl it es pt no sv da el ru 19
- Lieferumfang 19
- Symbolbeschreibung 19
- Gerät betriebsbereit machen 20
- Akkumulator und ladegerät 21
- Fr nl it es pt no sv da el ru 21
- Bedienelemente 22
- Fr nl it es pt no sv da el ru 23
- Hinweise zum arbeiten 24
- Sicherheitseinrichtungen 24
- Fr nl it es pt no sv da el ru 25
- Gerät in betrieb nehmen 25
- Wartung 25
- Fr nl it es pt no sv da el ru 27
- Transport 28
- Verschleiß minimieren und schäden vermeiden 28
- Ce konformitätserklärung des herstellers 29
- Fr nl it es pt no sv da el ru 29
- Umweltschutz 29
- Übliche ersatzteile 29
- Technische daten 30
- Fehlersuche 31
- Fr nl it es pt no sv da el ru 31
- Serviceplan 33
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 35
- Table of contents 35
- Notes on the instruction manual 36
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 37
- For your safety 37
- Machine overview 37
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 39
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 41
- Description of symbols 42
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 43
- Preparing the machine for operation 43
- Standard equipment 43
- Battery and charger 44
- Controls 45
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 45
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 47
- Notes on working with the machine 47
- Safety devices 47
- Maintenance 48
- Operating the machine 48
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 49
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 51
- Minimising wear and preventing damage 51
- Transport 51
- Ce manufacturer s declaration of conformity 52
- Environmental protection 52
- Standard spare parts 52
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 53
- Technical specifications 53
- Troubleshooting 53
- De fr nl it es pt no sv da el ru en 55
- Service schedule 55
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 57
- Sommaire 57
- À propos de ce manuel d utilisation 58
- Consignes de sécurité 59
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 59
- Description de l appareil 59
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 61
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 63
- Contenu de l emballage 65
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 65
- Signification des pictogrammes 65
- Préparation de l appareil 66
- Batterie et chargeur 67
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 67
- Éléments de commande 68
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 69
- Conseils d utilisation 70
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 71
- Dispositifs de sécurité 71
- Mise en service de l appareil 71
- Entretien 72
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 73
- Transport 74
- Comment limiter l usure et éviter les dommages 75
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 75
- Protection de l environnement 75
- Caractéristiques techniques 76
- Déclaration de conformité ce du fabricant 76
- Pièces de rechange courantes 76
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 77
- Recherche des pannes 77
- De en nl it es pt no sv da el ru fr 79
- Feuille d entretien 79
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 81
- Inhoudsopgave 81
- Over deze gebruiksaanwijzing 82
- Beschrijving van het apparaat 83
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 83
- Voor uw veiligheid 83
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 85
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 87
- Apparaat klaarmaken voor gebruik 89
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 89
- Leveringsomvang 89
- Toelichting van de symbolen 89
- Accu en oplaadapparaat 90
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 91
- Bedieningselementen 92
- Aanwijzingen voor werken 93
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 93
- Apparaat in gebruik nemen 94
- Veiligheidsvoorzieningen 94
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 95
- Onderhoud 95
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 97
- Slijtage minimaliseren en schade voorkomen 98
- Transport 98
- Ce conformiteitsverklaring van de fabrikant 99
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 99
- Milieubescherming 99
- Standaard reserveonderdelen 99
- Technische gegevens 100
- De en fr it es pt no sv da el ru nl 101
- Defectopsporing 101
- Onderhoudsschema 102
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 103
- Indice 103
- Avvertenze sulle istruzioni per l uso 104
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 105
- Descrizione dell apparecchio 105
- Per la vostra sicurezza 105
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 107
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 109
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 111
- Descrizione dei simboli 111
- Equipaggiamento fornito 111
- Preparazione per la messa in servizio dell apparecchio 112
- Accumulatore e caricabatteria 113
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 113
- Elementi di comando 114
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 115
- Istruzioni di lavoro 116
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 117
- Dispositivi per la sicurezza 117
- Messa in servizio dell apparecchio 117
- Manutenzione 118
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 119
- Trasporto 120
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 121
- Minimizzare l usura ed evitare danni 121
- Dichiarazione di conformità ce del costruttore 122
- Tutela dell ambiente 17 ricambi standard 122
- Dati tecnici 123
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 123
- Risoluzione guasti 124
- De en fr nl es pt no sv da el ru it 125
- Programma assistenza tecnica 125
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 127
- Índice 127
- Acerca de este manual de instrucciones 128
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 129
- Descripción del equipo 129
- Para su seguridad 129
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 131
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 133
- Contenido del suministro 135
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 135
- Descripción de los símbolos 135
- Preparar el equipo para el servicio 136
- Acumulador y cargador 137
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 137
- Elementos de mando 138
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 139
- Indicaciones para el trabajo 140
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 141
- Dispositivos de seguridad 141
- Poner el equipo en servicio 141
- Mantenimiento 142
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 143
- Transporte 144
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 145
- Protección del medio ambiente 145
- Reducir el desgaste y prevenir daños 145
- Datos técnicos 146
- Declaración de conformidad ce del fabricante 146
- Piezas de recambio habituales 146
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 147
- Localización de anomalías 147
- De en fr nl it pt no sv da el ru es 149
- Plan de mantenimiento 149
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 151
- Índice 151
- Sobre este manual de utilização 152
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 153
- Descrição do aparelho 153
- Para sua segurança 153
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 155
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 157
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 159
- Descrição de símbolos 159
- Fornecimento 159
- Preparar o aparelho para o funcionamento 159
- Bateria e carregador 160
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 161
- Elementos de comando 162
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 163
- Dispositivos de segurança 164
- Instruções para trabalhar 164
- Colocar o aparelho em funcionamento 165
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 165
- Manutenção 165
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 167
- Minimização do desgaste e prevenção de danos 168
- Transporte 168
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 169
- Proteção do meio ambiente 169
- Dados técnicos 170
- Declaração de conformidade ce do fabricante 170
- Peças de reposição comuns 170
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 171
- Localização de falhas 171
- De en fr nl it es no sv da el ru pt 173
- Plano de manutenção 173
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 175
- Innholdsfortegnelse 175
- Om denne bruksanvisningen 176
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 177
- For din egen sikkerhet 177
- Maskinbeskrivelse 177
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 179
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 181
- Produktkomponenter 182
- Symbolforklaring 182
- Batteri og lader 183
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 183
- Gjøre maskinen klar for bruk 183
- Betjeningselementer 185
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 185
- Informasjon om arbeid 186
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 187
- Sikkerhetsutstyr 187
- Ta maskinen i bruk 187
- Vedlikehold 188
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 189
- Minimere slitasjen og unngå skader 190
- Transport 190
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 191
- Miljøvern 191
- Produsentens ce samsvarserklæring 191
- Vanlige reservedeler 191
- Tekniske data 192
- De en fr nl it es pt sv da el ru no 193
- Feilsøking 193
- Serviceplan 194
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 195
- Innehållsförteckning 195
- Information om denna bruksanvisning 196
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 197
- För din säkerhet 197
- Maskinbeskrivning 197
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 199
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 201
- Leveransens omfattning 202
- Symbolbeskrivning 202
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 203
- Göra maskinen klar för användning 203
- Batteri och batteriladdare 204
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 205
- Reglage 205
- Arbetsanvisningar 206
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 207
- Säkerhetsanordningar 207
- Ta maskinen i bruk 207
- Underhåll 208
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 209
- Transport 210
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 211
- Miljöskydd 211
- Minimera slitage och förhindra skador 211
- Tekniska data 212
- Tillverkarens ce konformitetsdeklaration 212
- Vanliga reservdelar 212
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 213
- Felsökning 213
- De en fr nl it es pt no da el ru sv 215
- Serviceschema 215
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 217
- Indholdsfortegnelse 217
- Om denne betjeningsvejledning 218
- Beskrivelse af maskinen 219
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 219
- Sikkerhed 219
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 221
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 223
- Medfølgende dele 224
- Symbolforklaring 224
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 225
- Klargøring af maskinen 225
- Batteri og ladeapparat 226
- Betjeningsdele 227
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 227
- Arbejdsanvisninger 228
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 229
- Sikkerhedsanordninger 229
- Tag maskinen i brug 229
- Vedligeholdelse 230
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 231
- Transport 232
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 233
- Miljøbeskyttelse 233
- Sådan minimerer du slid og undgår skader 233
- Producentens ef overensstemmelseserklærin g 234
- Standardreservedele 234
- Tekniske data 234
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 235
- Fejlsøgning 235
- De en fr nl it es pt no sv el ru da 237
- Serviceplan 237
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 239
- Περιεχόµενα 239
- Σχετικά µε αυτές τις οδηγίες χρήσης 240
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 241
- Για τη δική σας ασφάλεια 241
- Περιγραφή εργαλείου 241
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 243
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 245
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 247
- Περιγραφή συµβόλων 247
- Περιεχόµενα συσκευασίας 248
- Προετοιµασία του µηχανήµατος για χρήση 248
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 249
- Μπαταρία και φορτιστής 249
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 251
- Χειριστήρια 251
- Υποδείξεις για την εργασία 252
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 253
- Συστήµατα ασφαλείας 253
- Θέση του εργαλείου σε λειτουργία 254
- Συντήρηση 254
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 255
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 257
- Ελαχιστοποίηση φθορών και αποφυγή βλαβών 257
- Μεταφορά 257
- Προστασία περιβάλλοντος 258
- Συνηθισµένα ανταλλακτικά 258
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 259
- Πιστοποιητικό συµβατότητας ce του κατασκευαστή 259
- Τεχνικά στοιχεία 259
- Εντοπισµός βλαβών 260
- De en fr nl it es pt no sv da ru el 261
- Πρόγραµµα συντήρησης 262
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 263
- Содержание 263
- О пользовании данной инструкцией по эксплуатации 264
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 265
- Описание устройства 265
- Техника безопасности 265
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 267
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 269
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 271
- Комплект поставки 272
- Описание символов 272
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 273
- Подготовка устройства к работе 273
- Аккумуляторная батарея и зарядное устройство 274
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 275
- Элементы управления 276
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 277
- Рекомендации по работе 277
- Защитные устройства 278
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 279
- Введение устройства в работу 279
- Техническое обслуживание 279
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 281
- Транспортировка 282
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 283
- Сведение к минимуму износа и предотвращение повреждений 283
- Декларация изготовителя о соответствии директивам ес 284
- Охрана окружающей среды 284
- Стандартные запчасти 284
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 285
- Технические данные 285
- Поиск неисправностей 286
- De en fr nl it es pt no sv da el ru 287
- График сервисного обслуживания 288
- Ma 443 ma 443 c 290
Похожие устройства
- Viking HB 560.1 Руководство по эксплуатации
- Viking GE 450.1 Руководство по эксплуатации
- Viking HB 445.2 R Руководство по эксплуатации
- Viking GE 35.2 L Руководство по эксплуатации
- Viking GE 150.1 Руководство по эксплуатации
- Viking GE 140 L Руководство по эксплуатации
- Viking GE 135 L Руководство по эксплуатации
- Viking GB 460.1 C Руководство по эксплуатации
- Viking MB 3.0 RC Руководство по эксплуатации
- Stiga ST 4851 AE Руководство по эксплуатации
- Viking MB 4.1 RTP Руководство по эксплуатации
- McCulloch M110-97T Classic Руководство по эксплуатации
- McCulloch GBV325 Руководство по эксплуатации
- McCulloch GB322 Руководство по эксплуатации
- McCulloch GB355BP Руководство по эксплуатации
- Pubert MAXI R0025 Руководство по эксплуатации
- Pubert ECO MAX 50H C2 Руководство по эксплуатации
- Pubert ECO MAX 40H C2 Руководство по эксплуатации
- Pubert ECO 40H C2 Руководство по эксплуатации
- Viking MB 443.1 Руководство по эксплуатации