![Tefal KI760D — bezpieczne użytkowanie czajnika elektrycznego - instrukcje i porady [52/85]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Tefal KI760D — bezpieczne użytkowanie czajnika elektrycznego - instrukcje i porady [52/85]
Превью страниц
Страница 52 /
85
![Tefal KI760D [52/85] Użytkowanie](/views2/2005681/page52/bg34.png)
49
• W celu wyjęcia wtyczki z gniazdka ściennego nigdy nie należy ciągnąć za przewód.
• W czasie pracy urządzenia należy zawsze zachować czujność, w szczególności należy uważać na
parę wydostającą się z dziobka, ponieważ jest ona bardzo gorąca.
• Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i nie dopuścić do upadnięcia przewodu zasilającego na
podłogę, nigdy nie należy dopuszczać do zwisania przewodu zasilającego ze stołu lub blatu.
• W czasie gotowania się wody nie należy nigdy dotykać ltra lub pokrywki.
• Należy też uważać, ponieważ korpusy czajników ze stali nierdzewnej nagrzewają się i są w czasie
użytkowania bardzo gorące. Należy dotykać wyłącznie uchwytu czajnika.
• Nigdy nie należy przestawiać pracującego czajnika.
• Urządzenie należy chronić wilgocią i mrozem.
• W czasie cykli grzania należy zawsze używać ltra:
• Nigdy nie należy włączać grzania w pustym czajniku.
• Czajnik i jego przewód zasilający należy ustawić w głębi powierzchni pracy.
• Gwarancja obejmuje usterki fabryczne i ochronę w czasie używania w domu. Gwarancja nie
obejmuje uszkodzeń i szkód powstałych w wyniku nieprzestrzegania instrukcji.
OPIS
A Przykrywka
B Przycisk otwierania przykrywki
C Filtr
D Uchwyt
E Przełącznik wł./wył.
F Podstawka zasilająca
G Dzbanek
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
1. Zdjąć wszystkie opakowania, naklejki i dodatkowe akcesoria znajdujące się zarówno na zewnątrz
jak i wewnątrz czajnika.
2. Wyregulować długość przewodu, owijając go pod podstawą. Zablokować przewód w wycięciu.
(rys. 1)
Wylać wodę z pierwszych dwóch/trzech cykli gotowania, ponieważ może ona zawierać pył.
Wypłukać oddzielnie czajnik i ltr.
UŻYTKOWANIE
1. ABY OTWORZYĆ POKRYWKĘ
– Automatyczne otwieranie przykrywki: należy nacisnąć przycisk u góry przykrywki. (rys. 2)
Aby zamknąć przykrywkę, należy mocno nacisnąć miejsce na palec u góry przykrywki.
2. CZAJNIK NALEŻY USTAWIĆ NA PŁASKIEJ, STABILNEJ POWIERZCHNI ODPORNEJ NA
WYSOKIE TEMPERATURY, Z DALA OD PRYSKAJĄCEJ WODY I ŹRÓDEŁ GORĄCA.
•
Czajnika należy używać tylko razem z oryginalną podstawką.
3. WLAĆ DO CZAJNIKA POŻĄDANĄ ILOŚĆ WODY. (rys. 3)
•
Nigdy nie napełniać czajnika wodą, gdy znajduje się on na podstawie.
•
Czajnik powinien być napełniony powyżej minimalnego i poniżej maksymalnego poziomu. Jeśli
jest prze pełniony, wrząca woda może się wylewać.
•
Nie włączać czajnika, który nie jest napełniony wodą.
•
Przed użyciem sprawdzić, czy pokrywka jest dobrze zamknięta.
4. USTAWIĆ CZAJNIK NA PODSTAWIE. WŁĄCZYĆ GO DO GNIAZDA SIECIOWEGO.
5. ABY WŁĄCZYĆ CZAJNIK
Wcisnąć przełącznik wł./wył. w dolnej części uchwytu. (rys. 4)
PL
Содержание
160- Glass kettle
- Описание
- Перед первым использованием
- Очистка и уход
- Использование
- Неисправности
- Удаление накипи
- Домашніх приміщеннях тільки на висоті не вище ніж 2000 м над рівнем моря
- Відключіть прилад від розетки не можна чистити прилад коли він ще гарячий очищуйте вологою тканиною або губкою ніколи не занурюйте прилад у воду та не ставте під проточну воду
- Використовуйте ваш чайник тільки для кип ятіння питної води попередження після використання поверхня нагрівального
- Ваш пристрій призначений для побутового використання в
- Цього приладу існує небезпека травмування
- Тільки до ручки
- Символ значить увага гаряча поверхня
- Під час нагрівання та до охолодження необхідно торкатися
- Прилад
- Попередження у випадку неправильного використання
- Завжди дотримуйтесь інструкції з очищення щоб очистити ваш
- Елемента піддається дії залишкового тепла
- Перед першим використанням
- Опис
- Використання
- При виникненні проблем
- Очищення і догляд
- Зняття накипу
- Балаларға бұл өніммен ойнауға болмайтынын түсіндіріп
- Айту керек
- Құралды қолдануға дейін қолдану нұсқауларын мұқият
- Қауіпсіздік нұсқаулары
- Попередження нещасних випадків удома
- Оқыңыз нұсқаулықта көрсетілмеген әрекеттер қолданыс жауапкершіліктен босатады
- Захист навколишнього середовища
- Қолдану
- Сипаттама
- Алғаш қолданар алдында
- Қақты кетіру
- Тазалау және күтім
- Қоршаған ортаны қорғауға ат салысыңыз
- Тұрмыста қайғылы оқиғалардың алдын алу
- Ақаулар
- Leírás
- Használat
- Az első használat előtt
- Tisztítás és karbantartás
- Vízkőmentesítés
- Probléma esetén
- Čištění a údržba
- Před prvním použitím
- Použití
- Odstraňování vodního kamene
- V případě problému
- Prevence úrazů v domácnostech
- Pred prvým použitím
- Čistenie a údržba
- Používanie
- Odstraňovanie vodného kameňa
- V prípade problému
- Predchádzanie domácim úrazom
- Ochrana životného prostredia
- Kirjeldus
- Kasutamine
- Enne esmast kasutamist
- Puhastamine ja hooldus
- Katlakivi
- Õnnetuste vältimine
- Probleemide korral
- Esmatähtis on keskkonnakaitse
- Pirms pirmās lietošanas reizes
- Lietošana
- Apraksts
- Mazgāšana un apkope
- Ja rodas sarežģījumi
- Atbrīvošanās no kaļķakmens
- Neleiskite vaikams žaisti su aparatu šis aparatas neskirtas naudoti asmenims įskaitant vaikus kurie
- Naudojimo instrukcijas aparatą naudojant ne pagal instrukcijas gamintojas atleidžiamas nuo bet kokios atsakomybės
- Vides aizsardzība ir pirmajā vietā
- Turi fizinę jutiminę arba protinę negalią neturi patirties ir žinių nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba apmoko naudotis šiuo aparatu
- Saugos patarimai
- Sadzīves negadījumu novēršana
- Prieš pirmą kartą naudodami aparatą atidžiai perskaitykite
- Susikaupti nuosėdos
- Simbolis reiškia atsargiai karštas paviršius
- Nevalykite prietaiso jei jis yra įkaitęs valykite su drėgna šluoste ar kempine prietaiso nemerkite į vandenį ir nekiškite jo po tekančiu vandeniu
- Kol prietaisas neatvėsęs jį laikykite tik už rankenos prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui namų aplinkoje ne
- Dėmesio jei neteisingai naudosite prietaisą galite susižaloti virdulį naudokite tik vandeniui užvirti dėmesio virinant vandenį ant kaitinimo elemento paviršiaus gali
- Didesniame nei 2 000 m aukštyje
- Valymas ir priežiūra
- Prieš naudojant pirmą kartą
- Naudojimas
- Aprašymas
- Kalkių šalinimas
- Kilus problemai
- Zgodnie z następującą instrukcją czyszczenia
- Wewnątrz budynku i na wysokości poniżej 2000 m
- W czasie zagrzewania wody i aż do ostygnięcia urządzenia nie
- W celu wyczyszczenia urządzenia należy zawsze postępować
- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego
- Pozostaje przez pewien czas gorąca
- Oznacza uwaga gorąca powierzchnia
- Ostrzeżenie niewłaściwe użycie urządzenia grozi obrażeniami czajnika należy używać wyłącznie do gotowania wody pitnej ostrzeżenie po użyciu powierzchnia elementu grzewczego
- Ostrzeżenie należy uważać aby w czasie czyszczenia napełniania
- Odłączyć urządzenie od zasilania nie czyścić gorącego urządzenia czyścić wilgotną ściereczką lub gąbką nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie ani nie wkładać pod bieżącą wodę
- Należy dotykać jego gorących części
- Czajnika i nalewania z niego wody nie rozlać wody na wtyczkę
- Użytkowanie
- Przed pierwszym użyciem
- Czyszczenie i konserwacja
- W razie problemu
- Odkamienianie
- Следете децата и не допускайте да си играят с уреда този уред не е предназначен за употреба от лица включително
- Първото използване на уреда производителят не носи отговорност в случай на неправилно използване
- Прочетете внимателно ръководството за работа преди
- Инструкции за безопасност
- Деца с намалени физически сетивни или умствени способности нито с липса на опит и знания освен ако те не
- Zapobieganie wypadkom w gospodarstwach
- Ochrona środowiska
- Употреба
- Преди първа употреба
- Описание
- Почистване от котлен камък
- Почистване и поддръжка
- Защитата на околната среда е най важна
- В случай на неизправност
- Предотвратяване на битови злополуки
- Uporaba
- Prije prve uporabe
- Čišćenje i održavanje
- Uklanjanje kamenca
- Zaštita okoliša
- U slučaju problema
- Sprječavanje nezgoda u kućanstvu
- Înaintea primei utilizări
- Descriere
- Îndepărtarea calcarului
- Utilizare
- Curăţare și întreţinere
- În caz de probleme
- Protecția mediului este pe primul plan
- Prevenirea accidentelor casnice
- Upotreba
- Pre prve upotrebe
- Čišćenje i održavanje
- Uklanjanje kamenca
- Zaštita životne sredine je na prvom mestu
- Zaštita od kućnih nezgoda
- U slučaju problema
- Uporaba
- Pred prvo uporabo
- Čiščenje in vzdrževanje
- Odstranjevanje vodnega kamna
- Zaščita okolja
- V primeru težav
- Preprečevanje nesreč v gospodinjstvu
- Upotreba
- Prije prve upotrebe
- Čišćenje i održavanje
- Uklanjanje kamenca
- Zaštita životne sredine
- U slučaju problema
- Sprječavanje nesreća u domaćinstvu
Похожие устройства
-
Tefal KI230D30 Express IIРуководство по эксплуатации -
Tefal KI270 Subito IVРуководство по эксплуатации -
Tefal KI270D ConfidenceРуководство по эксплуатации -
Tefal KO2701 Aqua IIРуководство по эксплуатации -
Tefal KI240D Express controlРуководство по эксплуатации -
Tefal BF9251 IonРуководство по эксплуатации -
Aresa AR-3406Руководство по эксплуатации -
DEXP GF-175Инструкция по работе -
Philips HD4681Руководство пользователя -
Supra KES-1888DPРуководство по эксплуатации -
Supra KES-1820Руководство по эксплуатации -
Supra KES-1884DPРуководство по эксплуатации
Dowiedz się, jak bezpiecznie korzystać z czajnika elektrycznego. Przeczytaj o zasadach użytkowania, konserwacji i unikaniu niebezpieczeństw podczas gotowania wody.
