Fein MBS 32 F [38/66] Betjeningsforskrifter

Fein MBS 32 F [38/66] Betjeningsforskrifter
38
da
For sin sikkerheds skyld.
Læs alle sikkerhedsråd og instruktio-
ner, der følger med leveringen af
magnetborestanderen eller el-værktø-
jet. Forsømmelser i forbindelse med en overholdelse af
sikkerhedsrådene og instruktionerne kan føre til elek-
trisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerhedsråd og instrukser til fremtidig brug.
Anvend ikke dette produkt, før du har læst nærvæ-
rende brugsanvisning samt de vedlagte „Alminde-
lige betjeningsinstruktioner“ (skriftnummer
3 41 30 054 06 1) nøje igennem og forstået det hele.
Opbevar det nævnte materiale til senere brug og giv det
videre til en evt. ny ejer.
Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejds-
beskyttende bestemmelser.
Brugsbetingelser for
magnetborestanderen:
Magnetborestander til optagelse af en maskine til boring
med kernebor og massive bor, til rivning og gevindskæ-
ring på materialer med magnetisk overflade med det af
FEIN godkendte tilbehør i vejrbeskyttede omgivelser.
Specielle sikkerhedsforskrifter.
Træk stikket ud af stikdåsen og/eller fjern akkuen, før ind-
stillinger foretages på produktet eller tilbehørsdele skiftes.
Utilsigtet start af el-værktøjet er årsagen til nogle uheld.
Opbyg magnetborestanderen rigtigt, før el-værktøjet mon-
teres. Rigtig samling er vigtig for at forhindre risikoen for
at klappe sammen.
Fastgør el-værktøjet sikkert på magnetborestanderen, før
det tages i brug. Skrider el-værktøjet på magnetborestan-
deren, kan dette medføre, at man taber kontrollen.
Overbelast ikke magnetborestanderen. En overbelastning
af magnetborestanderen kan medføre, at magnetbore-
standeren vipper.
Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til
ansigtet, øjenværn eller beskyttelsesbriller, afhængigt af
det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art støv-
maske, høreværn, beskyttelseshandsker eller specialfor-
klæde, der beskytter dig mod små slibe- og
materialepartikler. Øjenene skal beskyttes mod frem-
mede genstande, der flyver rundt i luften, og som opstår
i forbindelse med forskelligt arbejde. Støv- eller ånde-
drætsmaske skal filtrere Du for høj støj i længere tid, kan
Du lide høretab.
Sikre magnetborestanderen mod nedstyrtning med det
medleverede spændebælte, især når der arbejdes højt
oppe, på lodrette byggeelementer eller over hovedet. Mag-
netholdekraften opretholdes ikke ved strømsvigt eller
hvis netstikket trækkes.
Undgå at (køle-)væske trænger ind i magnetborestanderen,
især når der arbejdes på vægge og i lofter. Indtrængning af
væske er forbundet med fare for elektrisk stød.
Forbind kun magnetborestanderen med forskriftsmæssige
beskyttelseskontaktstikdåser. Brug kun ubeskadigede til-
slutningsledninger og regelmæssigt kontrollerede forlæn-
gerledninger med beskyttelseskontakt. En ikke
gennemgående jordledning kan føre til elektrisk stød.
Ret ikke el-værktøjet mod dig selv, andre personer eller dyr.
Skarpt eller varmt tilbehør kan føre til kvæstelser.
Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på magnet-
borestanderen. En beskadiget isolering beskytter ikke
mod elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.
Brug ikke tilbehør, der ikke er specielt fremstillet og anbe-
falet af producenten til denne magnetborestander. En fast-
gørelse af tilbehøret på magnetborestanderen er ikke
nogen garanti for en sikker brug.
Kontrollér altid nettilslutningsledningen og netstikket for
beskadigelser før brug.
Anbefaling: Brug altid el-værktøjet via en fejlstrømbeskyt-
telseskontakt (RCD) med dimensioneret fejlstrøm på 30 mA
eller mindre.
Betjeningsforskrifter.
Når et el-værktøj monteres, der ikke
er beregnet til at blive brugt i magnet-
borestanderen, kan magnetborestan-
deren vippe.
Brug magnetborestanderen med den bedst egnede yde-
evne til din maskine.
Kontrollér, at opstillingsfladen for magnetfoden er lige,
ren og rustfri. Fjern lak og spartellag.
Brug kun magnetborestanderen, når magnetfoden er
tændt.
Til arbejde på ikke magnetiserbare materialer skal der
bruges egnede, FEIN-fastgørelsesanordninger, som fås
som tilbehør (f.eks. opsugningsplade, vakuumplade eller
rørboreanordning).
Til arbejde også på stålmaterialer med en materialetyk-
kelse på under 12 mm skal emnet forstærkes med en
ekstra stålplade for at sikre magnetholdekraften.
Tilslut kun maskinen til stikdåsen bag på magnetborestan-
deren.
Tegn Enhed international Enhed national Forklaring
mm mm Justeringsområde
l x b mm mm Magnetfodpladens mål
mm mm d
1
= spændehalsdiameter maskine
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Basisenheder og afledte enheder fra det internati-
onale enhedssystem SI.
3 41 01 128 06 0.book Seite 38 Dienstag, 15. März 2011 8:58 08

Содержание

Tegn Enhed international Enhed national Foiklaring mm mm Justeringsomràde Ixb mm mm Magnetfodpladens mài mm mm di spasndehalsdiameter maskine m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 Basisenheder og afledte enheder fra det internati onale enhedssystem SI For sin sikkerheds skyld A ADVARAEL I 5 alle sikkerhedsrad og instruktioHMUVMROCL NER DER A GER MED EUERJNGEN AF magnetborestanderen eller el vaerktejet Forsommelser i forbindelse med en overholdelse af sikkerhedsradene og instruktionerne kan fore til elek trisk stod brand og eller alvorlige kvasstelser Opbevar alle sikkerhedsrad og instrukser til fremtidig brug Anvend ikkedette produkt fordu har lasstnasrvasrende brugsanvisning samtde vedlagte Almindelige betjeningsinstruktioner skriftnummer 3 41 30 054 06 1 noje igennem og forstaet det hele Opbevar det nasvnte materiale til senere brug og giv det videre til en evt ny ejer Lass og overhold ligeledes de gasldende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelser Sikre magnetborestanderen mod nedstyrtning med det medleverede spaendebxlte isser när der arbejdes hejt oppe pä lodrette byggeelementer eller over hovedet Magnetholdekraften opretholdes ikke ved ström svigt eller hvis netstikket traskkes Undgä at kele jvaeske trenger ind i magnetborestanderen isaer när der arbejdes pävaegge og i lotter Indtrangningaf vasske er forbundet med fere for elektrisk stod Forbind kun magnetborestanderen med forskriftsmiessige beskyttelseskontaktstikdäser Brug kun ubeskadigede tilslutningsledninger og regelmaessigt kontrollerede forlxngertedninger med beskyttelseskontakt En ikke gennemgaende jordledning kan fore til elektrisk stod Bet ikke el vaerktejet mod dig selv andre personer eller dyr Skarpt eller varmt tilbehor kan fore til kvass leiser Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn pä magnet borestanderen En beskadiget isolering beskytter ikke Brugsbetingelser for magnetborestanderen mod elektrisk stod Anvend ktebeetiketter Magnetborestander til optagelse af en maskine til boring med kernebor og massive bor til rivning oggevindskas gorelse af tilbehoret pä magnetborestanderen er ikke nogen garanti for en sikker brug ring pa materialer med magnetisk overflade med det af FEIN godkendte tilbehor i vejrbeskyttede omgivelser Kontroller altid nettilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser fer brug Specielie sikkerhedsforskrifter Anbefaling Brug altid el varktejet via en fejlstrembeskyttelseskontakt BCD med dimensioneret fejlstrem pä 30 mA Trek stikket ud af stikdasen og eller fjern akkuen for indstillin ger foretages pa produktet eller tilbehersde Ie skiftes Utilsigtet start af el vasrktojet er arsagen til nogle uheld Opbyg magnetborestanderen rigtigt fer el vaerktejet mon teres Rigtig samling er vigtig for at forhindre risikoen for at klappe sammen Fastger el vaerktejet sikkert pa magnetborestanderen fer det tages i brug Skrider el vasrktojet pa magnetborestan deren kan dette medfore at man taber kontrollen Brug ikke tilbeher der ikke er specielt fremstillet og anbefalet af producenten til denne magnetborestander En fast eller mindre Betjeningsforskrifter A ARVARSEL Nàr et el vaerktej monteres der ikke a beregnet til at blive brugt i magnet borestanderen kan magnetborestan deren vippe Overbelast ikke magnetborestanderen En overbelastning Brug magnetborestanderen med den bedst egnede ydeevne til din maskine af magnetborestanderen kan medfore at magnetbore standeren vipper Kontrollér at opstillingsfladen for magnetfoden er lige ren og rustfri Fjern lak og spartellag Brug peisonligt beskyttelsesudstyr Brug helmaske til ansigtet ejenvaern eller beskyttelsesbriller afhaengigt af Brug kun magnetborestanderen nàr magnetfoden er tasndt det udferte arbejde Brug afhaengigt af arbejdets art stevmaske herevaem beskyttelseshandsker eller specialfor Til arbejde pà ikke magnetiserbare materialer skal der bruges egnede FEIN fastgorelsesanordninger som fàs som tilbehor f eks opsugningsplade vakuum piade eller ror bo rean ord n in g klaede der beskytter dig mod sma slibe og materialepartikler Ojenene skal beskyttes mod fremmede genstande der flyver rundt i luften og som opstar i forbindelse med forskelligt arbejde Stov eller andedratsmaske skal filtrere Du for hoj stoj i tengere tid kan Du Iide horetab Til arbejde ogsà pà stàlmaterialer med en materialetykkelse pà under 12 mm skal emnet forstasrkes med en ekstra stàlplade for at sikre magnetholdekraften Tilslut kun maskinen til stikdàsen bag pà magnetborestan deren

Скачать