![Fein SCT 5-40 M — návod na používanie a bezpečnostné pokyny pre náradie [56/70]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Fein SCT 5-40 M — návod na používanie a bezpečnostné pokyny pre náradie [56/70]
Превью страниц
Страница 56 /
70
![Fein SCT 5-40 M [56/70] Na jeden pohl ad](/views2/1100985/page56/bg38.png)
56
9 01 04 007 01 0
sk
Návod na pouÏívanie Zásobník na skrutky.
Na jeden pohºad.
1 Skrutkovací hrot
Používajte len špeciálny skrutkovací
hrot.
2 UvoºÀovacie tlaãidlo
Na demontáž klzného elementu pri
údržbe stlačte.
3 Ryhovaná matica na nastavovanie hæbky
zaskrutkovania skrutky
Na zmenu hĺbky zaskrutkovania
skrutky do materiálu.
4 Skrutkovací doraz
Pomocou ryhovanej skrutky (a) na
nastavenie dĺžky použitej skrutky.
5 Páska na skrutky
Na montáž zaveďte pásku na skrutky
do vedenia pásky (b) a cez hroty zubov
ozubených podávacích kolies.
Pre Va‰u bezpeãnosÈ.
Pred použitím náradia si najprv
prečítajte a potom manipulujte s
náradím:
tento návod na používanie,
príslušné národné predpisy bezpečnosti
pri práci.
Uschovajte tento návod na používanie aj
priložené bezpečnostné predpisy na
neskoršie použitie a pri zapožičaní alebo
odpredaji náradia ich priložte k nemu.
PouÏívanie podºa urãenia.
Toto náradie je určené:
na priemyselné a remeselné používanie,
ako prídavné náradie pre skrutkovač FEIN,
špeciálne na používanie pri stavbe nasucho
so skrutkovacími pásmi schválenými
firmou FEIN.
Aby sa zabezpečilo spoľahlivé fungovanie
náradia, smú sa používať len skrutkovacie
pásy schválené firmou FEIN.
Na pohon zásobníka na skrutky sú vhodné
len skrutkovače so zásobníkom FEIN s
priemerom krčka vretena 33 mm.
Bezpeãnostné pokyny.
Nebezpeãenstvo poranenia
Dodržiavajte Návod na používanie a
Bezpečnostné pokyny používaného
ručného elektrického náradia.
Náradie pripravené na prevádzku
nesmerujte proti sebe ani proti iným
osobám.
Nový skrutkovací pás vkladajte len vtedy,
keď je náradie vypnuté.
Obrobok zabezpečte proti posunutiu.
Obrobok upnutý pomocou upínacieho
zariadenia lebo zveráka je bezpečnejší ako
obrobok pridržiavaný rukou.
Počas práce nesiahajte do zásobníka na
skrutky ani na miesto skrutkovania.
Osobné ochranné pomôcky.
Pri práci s týmto náradím používajte
nasledovné osobné ochranné pomôcky:
pevnú obuv, sieťku na vlasy (ak máte dlhé
vlasy).
!
3 41 01 083 06 0.book Seite 56 Dienstag, 26. Februar 2008 3:02 15
Содержание
336- Slovensky
- Polski
- Magyar
- Zu ihrer sicherheit
- Sichertieitshinweise
- Persönliche schutzausrüstung
- Bestimmungsgemäße verwendung
- Auf einen blick
- Einschraubtiefe einstellen 3
- Bedienen
- Arbeitshinweise
- Verstellung nach unten
- Verstellung nach oben
- Schraubmagazin auf schraubenlänge einstellen 4
- Schraubengurt einsetzen 5
- Zum warten und reparieren
- Zubehör
- Wöchentliche reinigung 6
- Warten und reparieren
- Reinigen und pflegen
- Umweltschutz
- Technische daten
- Garantie
- Overview
- Intended use
- Handling
- For your safety
- Safety instructions
- Personal protective equipment
- Weekly cleaning 6
- Upwards adjustment
- The screwdriving depth 3
- Setting the magazine holder to the length of the screw 4
- Setting
- Operating instructions
- Inserting the screw strip 5
- Downwards adjustment
- Cleaning and care
- Warranty and liability
- Maintenance and repairs
- Accessories
- Specifications
- Environmental protection
- Vue générale
- Utilisation conforme à la destination
- Pour votre sécurité
- Equipements de protection individuelle
- Consignes de sécurité
- Utilisation
- Régler le magasin à vis sur la longueur des vis 4
- Régler la profondeur de vissage 3
- Réglage vers le haut
- Réglage vers le bas
- Monter la bande à vis 5
- Indications pour le travail
- Nettoyage et entretien
- Entretien et réparation
- Consignes d entretien et de réparation
- Accessoires
- Nettoyage à effectuer une fois par semaine 6
- Respect de l environnement
- Garantie
- Caractéristiques techniques
- Uso regolare
- Raccomandazioni per la sicurezza
- Per la vostra sicurezza
- Guida rapida
- Regolazione verso l alto
- Regolazione verso il basso
- Registrazione della profondità di avvitamento 3
- Registrazione del caricatore per viti sulla lunghezza della vite 4
- Montaggio della cintura poriaviti 5
- Indicazioni operative
- Abbigliamento protettivo
- Manutenzione e riparazione
- Pulizia settimanale 6
- Pulizia e cura
- Tutela dell ambiente
- Responsabilità per vizi e garanzia
- Dati tecnici
- Accessori
- Voor uw veiligheid
- Veiligheidsvoorschriften
- Persoonlijke bescheiming
- In één oogopslag
- Gebruik volgens bestemming
- Tips voor de werkzaamheden
- Schroefriem aanbrengen 5
- Schroefmagazijn op de schroeflengte instellen 4
- Schroefdiepte instellen 3
- Bediening
- Verstelling naar boven
- Verstelling naar beneden
- Wekelijkse reiniging 6
- Toebehoren
- Reiniging en onderhoud
- Over onderhoud en reparaties
- Onderhoud en reparaties
- Wettelijke garantie en fabrieksgarantie
- Technische gegevens
- Milieubescherming
- Utilización reglamentaria
- Para su seguridad
- Instrucciones de seguridad
- Equipo de protección personal
- De un vistazo
- Ajuste de la profundidad de atornillado 3
- Montaje de la cinta con tomillos 5
- Manejo
- Instrucciones para la operación
- Ajuste hacia arriba
- Ajuste hacia abajo
- Ajuste del cargador a la longitud del tornillo 4
- Para el mantenimiento y la reparación
- Mantenimiento y reparación
- Limpieza y cuidado
- Limpieza semanal 6
- Accesorios especiales
- Protección del medio ambiente
- Garantía
- Datos técnicos
- Equipamento de protecção pessoal
- Com um golpe de vista
- Utilização de acordo com as disposições
- Recomendações de segurança
- Para sua segurança
- Manejo
- Instruções de trabalho
- Colocar o cinto de parafusos 5
- Ajustar para cima
- Ajustar para baixo
- Ajustar o carregador de parafusos para o comprimento de parafusos utilizados 4
- Ajustar a profundidade de aparafusamento 3
- Para a manutenção e reparação
- Manutenção e reparação
- Limpeza semanal 6
- Limpeza e tratamento
- Acessórios
- Dados técnicos
- Protecção do meio ambiente
- Garantia de evicção e garantia
- Ynoõeí eiç aaipaaeíaç
- Npoaunikóç npoataisutikóç s onàiapóç
- Mc pia pariá
- Ha rqvaoipáàciá oaç
- Appóçouaa xp
- Xsipiapoq
- Tonobétqaq tqq ösapisaq ßiöwv 5
- Siöwv 4
- Pübpioq ßaöouq ßiöwpotoq 3
- Pübpiaq тои угркпира ßiöwv avaaoya рг то pqkoc
- Póqpiar npoq та ката
- Puqpiaq прос та enàvw
- Kabapiapóq
- Auvtqpqaq
- Упобг гк еруош ос
- Пюк ип
- Гю rq auvtqpqaq
- Xuvtiipqaq
- Napsàkópsvo
- Ep6opa5ioioq kasapiapót 6
- Enioksaq
- Tcxvikd xapaktqpiatikä
- Npootaoia nspißoaaovtoq
- Eyyün n
- Sikkerhedsräd
- Sikkerhed
- Personligt beskyttelsesudstyr
- Oversigt
- Beregnet anvendelsesomräde
- Arbejdshenvisninger
- Ugentlig rengoring 6
- Rengoring og vedligeholdelse
- Ladning med skruer 5
- Justering nedad
- Juste ri ng opad
- Indstilling af skruemagasinet til skrueleengden 4
- Indstilling af skruedybden 3
- Betjening
- Vedligeholdelse og réparation
- Tilbehor
- Tekniske data
- Mangelsansvar reklamationsret og garanti
- Beskyttelse af miljoet
- Oversikt
- Forskriftsmessig bruk
- For din egen sikkerhet
- Sikkerhetsinformasjoner
- Personlig beskyttelsesutstyr
- Still magasinet inn etter skruelengden 4
- Sett inn skruebandet 5
- Rengjoring og pleie
- Rengjoring hver uke 6
- Innstilling av skrudybden 3
- Dreie mutteren oppover
- Dreie mutteren nedover
- Betjening
- Arbeidshenvisninger
- Vedlikehold og reparasjon
- Tilbehor
- Tekniske data
- Reklamasjonsrett og garanti
- Miljovern
- Överblick
- Säkerhetsanvisningar
- Personlig skyddsutrustning
- Manövrering
- For din sakerhet
- Avsedd användning
- Rengöring och värd
- Rengöring en gang i veckan 6
- Justering uppät
- Justering nedät
- Insättning av skruvbälte 5
- Inställning av iskruvningsjdup 3
- Arbetsanvisningar
- Anpassning av skruvmagasinet till skruvlängden 4
- Garanti och tillâggsgaranti
- For underhàll och reparation
- Underhàll och reparation
- Tillbehor
- Tekniska data
- Miljoskydd
- Turvallisuussyistâ
- Turvallisuusohjeita
- Laitteen osât
- Kaytto
- Henkilokohtaiset suojavarusteet
- Asianmukainen kàytto
- Ruuvaussyvyyden säätö 3
- Ruuvausmakasiinin säätö oikealle ruuvipituudelle 4
- Puhdistus ja hoito
- Mutterin kierto kiinnipäin
- Mutterin kierto aukipäin
- Aseta niuviliuska paikalleen 5
- Viikottainen puhdistus 6
- Työskentelyohjeita
- Ympäristönsuojelu
- Tekniset tiedot
- Lisävarusteet
- Huolto ja korjaus
- Huo ito ja korjaus
- Rendeltetésszerü használat
- Egyéni védó felszerelések
- Biztonsági útmutató
- Az ön biztonsága érdekében
- A gép részei
- A készùlék kezelése
- A csavartàr beàllitàsa a csavarhosszùsagra 4
- A csavarheveder behelyezése 5
- A becsavarozàsi mélység beällitäsa 3
- Lefelé àllitàs
- Felfelé àllitàs
- Alkalmazàsi tudnivalók
- Tartozekok
- Megjegyzes a karbantartäshoz es javitäshoz
- Karbantartäs es javitäs
- Hetenkenti tisztitäs 6
- A keszülek tisztitäsa es karbantartäsa
- Müszaki adatok
- Környezetvedelem
- Jötälläs es szavatossäg
- Rozsah pouzití
- Pro vasi bezpecnost
- Prehled
- Osobní ochranné pomúcky
- Bezpecnostní predpisy
- Tydenni cistèni 6
- Prestaveni nahoru
- Prestaveni dolù
- Pracovni pokyny
- Obsluha
- Nastavení zásobníku sroubù na délku sroubù 4
- Nastavení hloubky zasroubování 3
- Nasazení pàsu sroubù 5
- Cistèn í a osetrování
- Üdrzba a opravy
- Zäruka a ruceni
- Technickä data
- Prislusenstvi
- Ochrana zivotniho prostredi
- K üdrzbe a opraväm
- Bezpecnostné pokyny
- Pre vasu bezpecnosf
- Pouzívanie podia urcenia
- Osobné ochranné pomôcky
- Na jeden pohl ad
- Zalozenie skrutkovacieho pásu 5
- Prestavenie smerom höre
- Prestavenie smerom dole
- Pokyny na pouzívanie náradia
- Obsluha
- Nastsavenie híbky zaskrutkovania skrutky 3
- Nastavenie zásobníka na skrutky nastavte na dízku 4
- Udrzba a opravy
- Udrzba a oprava
- Tyzdenné cistenie 6
- Prislusenstvo
- Cistenie a osetrovanie
- Zäkonnä zäruka a zäruka vyrobcu
- Technicke üdaje
- Ochrana zivotneho prostred ia
- Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
- Wskazowki bezpieczenstwa
- Opis urzqdzenia
- Dla wlasnego bezpieczenstwa
- Zaktadanie pasa srub 5
- Wskazöwki robocze
- Srodki ochrony osobistej
- Przestawienie na dot
- Przestawienie do göry
- Obstuga
- Nastawienie magazynka srub na dtugosc srub 4
- Nastawienie gt bokosci wkr cania 3
- Cotygodniowe oczyszczanie 6
- Przeglqdy konserwacja i naprawy
- Osprzçt
- Naprawy i konserwacja
- Czyszczenie i pielçgnacja
- R kojmia i gwarancja
- Ochrona srodowiska
- Dane techniczne
- Краткий обзор
- Для вашей безопасности
- Пользование
- Перестановка наверх
- Перестановка вниз
- Техобслуживание и ремонт
- Очистка и уход за инструментом
- Защита окружающей среды
- Дополнительная гарантия
- Технические данные
- Принадлежности
- Обязательная гарантия и
- Изготовителя
- Взвы м
Похожие устройства
-
Fein ASCT 18 M SelectИнструкция 2 -
Fein ASCT 18 M SelectИнструкция 1 -
Fein ASCD 18-200 W4 SelectИнструкция -
Fein ASCD 12-150 W4 SelectИнструкция
-
Fein SCT 5-40 XИнструкция по эксплуатации -
Fein ASCT 18 MИнструкция по эксплуатации
-
Fein ASCT 18Инструкция по эксплуатации
-
Fein ASCT 14 MИнструкция по эксплуатации
-
Fein ASCT 14Инструкция по эксплуатации
-
Fein SCS 6.3-19 XИнструкция по эксплуатации -
Fein SCS 4.8-25Инструкция по эксплуатации
-
Fein ASCS 6.3Инструкция по эксплуатации
3 41 01 083 06 O book Seile 56 Dienstag 26 Februar 2008 3 02 15 9 01 04 007 01 0 sk Návod na pouzívanie Zásobník na skrutky Na jeden pohl ad 1 Skrutkovaci hrot Pouzivajte len speciálny skrutkovaci hrot 2 Uvoinovacie tlacidlo Na demontáz klzného elementu pri údrzbe stlacte 3 Ryhovaná matica na nastavovanie híbky zaskrutkovania skrutky Na zmenu híbky zaskrutkovania skrutky do materiálu 4 Skrutkovaci doraz Pomocou ryhovanej skrutky a na nastavenie dízky pouzitej skrutky 5 Paska na skrutky Na montáz zaved te pásku na skrutky do vedenia pásky b a cez hroty zubov ozubenych podávacich kolies Pre Vasu bezpecnosf j Pred pouzitim náradia si najprv I precitajte a potom manipulujte s náradim tento návod na pouzívanie prislusné národné predpisy bezpecnosti pri práci Uschovajte tento návod na pouzívanie aj prilozené bezpecnostné predpisy na neskorSie pouzitie a pri zapozicani alebo odpredaji náradia ich prilozte k nemu Pouzívanie podia urcenia Toto náradie je urcené na priemyselné a remeselné pouzívanie ako prídavné náradie pre skrutkovac FEIN speciálne na pouzívanie pri stavbe nasucho so skrutkovacimi pásmi schválenymi firmou FEIN Aby sa zabezpecilo spoFahlivé fungovanie náradia smú sa pouzivat len skrutkovacie pásy schválené firmou FEIN Na pohon zásobníka na skrutky sú vhodné len skrutkovace so zásobníkom FEIN s priemerom krcka vretena 33 mm Bezpecnostné pokyny A Nebezpecenstvo poranenia Dodrziavajte Návod na pouzívanie a Bezpecnostné pokyny pouzivaného rucného elektrického náradia Náradie pripravené na prevádzku nesmerujte proti sebe ani proti inym osobám Novy skrutkovaci pás vkladajte len vtedy ked je náradie vypnuté Obrobok zabezpecte proti posunutiu Obrobok upnuty pomocou upínacieho zariadenia lebo zveráka je bezpecnejSi ako obrobok pridrziavany rukou Pocas práce nesiahajte do zásobníka na skrutky ani na miesto skrutkovania Osobné ochranné pomôcky Pri práci s tymto náradim pouzivajte nasledovné osobné ochranné pomôcky pevnú obuv sietlcu na vlasy ak máte dlhé vlasy
Zistite, ako správne používať náradie na skrutky, vrátane bezpečnostných pokynov a tipov na údržbu. Zabezpečte si bezpečnosť pri práci s elektrickým náradím.