Crown MA 9000i [22/52] Control del software
![Crown MA 9000i [22/52] Control del software](/views2/2010273/page22/bg16.png)
page 22
Amplificadores de potencia
Leistungsendstufen
Amplificateurs de puissance
MA-i Series Power Amplifiers
Operation Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Operación
página
seite
4 Software Control
4.1 Amplifier Control/Monitoring
System Architect
®
software can control and monitor
MA-i amplifiers via a network connection. This
section explains various screens in the software. We
recommend checking for the latest HiQnet System
Architect
®
software at http://hiqnet.harmanpro.com.
See Figure 4.1. This window is on the left side
of the main panel. It controls the Input level, and
monitors various input and output levels and
indicators. Additional information is available in the
help file of System Architect.
Input Meter: Displays the input signal level in
dBFS.
Output Meter: Indicates output signal level from
0 dB to –40 dB below full voltage output.
Input Clip: Turns red when the input stage is
being clipped.
Output Clip (red): Indicates clip events reported
by the amplifier.
Figure 4.1 MA-i Left Side Master Control
Figure 4.1 Console principale gauche MA-i
Limit LED: Turns red when gain reduction occurs
anywhere in the amplifier: input compressor, output
limiters or thermal limiting.
Ready LED: Lights when amplifier is ready to
pass a signal.
Temp LED: Indicates the temperature of the
amplifier.
Green = normal
Yellow = 80% of maximum allowable temperature
Red = 95% or more of maximum allowable
temperature.
Load LED: Displays the status of the load
monitoring:
Green = normal
Yellow = Below tolerance
Red = Above tolerance
Output Mute: Turns the output signal on or off.
Output Faders: These control the output level
from +20 dB to –100 dB gain.
4 Contrôle par programme
4.1 Commande/Surveillance de
l’amplificateur
Le logiciel de conception de système peut
commander et surveiller les amplificateurs MA-I
par une connexion réseau. Cette section explique
les différents écrans du logiciel. Nous vous
recommandons de vérifier sur le site http://hiqnet.
harmanpro.com que vous possédez la dernière
version du logiciel de conception de système.
Reportez-vous à la Figure 4.1. Cette fenêtre se
situe sur le côté gauche du panneau principal.
Il commande le niveau d’Entrée et surveille les
différents niveaux d’entrée et de sortie ainsi que les
indicateurs.
Appareil de mesure d’entrée : Il affiche le
niveau de signal d’entrée dans dBFS.
Appareil de mesure de sortie : Il indique le
niveau de signal de sortie entre 0 dB et –40 dB
sous la sortie de pleine tension.
Ecrêtage d’entrée : Il devient rouge lorsque
l’étage d’entrée est écrêté.
Ecrêtage de sortie (rouge) : Il indique les
évènements d’écrêtage reportés par l’amplificateur.
DEL de limite : Elle devient rouge en cas de
détection de réduction de gain dans l’amplificateur.
Compresseur d’entrée, limiteurs de sortie ou
limiteur thermique.
DEL prêt : Elle s’allume lorsque l’amplificateur
est prêt à émettre un signal.
DEL de température : Indique la température
de l’amplificateur.
Vert = normal
Jaune = 80% de la température maximale
autorisée
Rouge = 95% ou plus de la température
maximale autorisée.
DEL de charge : Affiche le statut du délestage
de charge :
Vert = normal
Jaune = trop faible
Rouge = trop élevé.
Clé de sourdine de sortie : Met le signal de
sortie sous tension ou hors tension.
Atténuateurs de sortie : Ces éléments
contrôlent le niveau de sortie entre le gain +20 dB
et –100dB.
4 Software-Steuerung
4 Contrôle par
programme
4 Control del software
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Gamme macro tech i macro tech i serie serie macro tech i 1
- Ma 12000i 1
- Ma 5000i 1
- Ma 9000i 1
- Macro tech i series 1
- Manual de operación 1
- Mode d emploi 1
- Operation manual 1
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 2
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 2
- Consult the dealer or an experienced radio tv technician for help 2
- Fcc compliance notice 2
- Important safety instructions 2
- Importantes instructions de sécurité 2
- Increase the separation between the equipment and receiver 2
- Instrucciones de seguridad importantes 2
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 2
- Page 2 2
- Receiver is connected 2
- Reorient or relocate the receiving antenna 2
- Wichtige sicherheitsinstruktionen 2
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 3
- Declaration of conformity 3
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 3
- Page 3 3
- T for compliance questions only 3
- Title director of manufacturing 3
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 4
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 4
- Page 4 4
- Table des matières inhaltsverzeichnis indice 4
- Table of contents 4
- 000w 2 000w 2 000w 2 500w 1 250w 4 000w 5 000w 5
- 000w 3 750w 3 750w 4 500w 2 100w 7 500w 9 000w 5
- 700w 2 800w 2 800w 3 500w 1 500w 5 600w 7 000w 5
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 5
- Bienvenue 1 einleitung 1 bienvenida 5
- Ma 12000i 5
- Ma 5000i 5
- Ma 9000i 5
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 5
- Page 5 5
- Power output 5
- Welcome 5
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 6
- Características 6
- Caractéristiques 6
- Eigenschaften 6
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 6
- Page 6 6
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 7
- Configuración 7
- Installation 7
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 7
- Page 7 7
- Abmessungen 8
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 8
- Configuración 8
- Figure 2 dimensiones 8
- Figure 2 dimensions 8
- Installation 8
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 8
- Page 8 8
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 9
- Conector de corriente iec 9
- Connecteur d alimentation c 9
- Iec netzanschluss 9
- Installation 2 configuración 2 installation 9
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 9
- Page 9 9
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 10
- Installation 2 configuración 2 installation 10
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 10
- Page 10 10
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 11
- Configuración 11
- Installation 11
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 11
- Page 11 11
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 12
- Configuración 12
- Installation 12
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 12
- Page 12 12
- Altoparlante del canal 1 13
- Altoparlante del canal 2 13
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 13
- Configuración 13
- Enceinte du canal 1 lautsprecher kanal 1 13
- Enceinte du canal 2 lautsprecher kanal 2 13
- Installation 13
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 13
- Page 13 13
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 14
- Ch canal kanal 14
- Installation 2 configuración 2 installation 14
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 14
- Page 14 14
- Pin terminal 14
- Alto parlante 15
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 15
- Channel 1 speakon 15
- Configuración 15
- Installation 15
- Lautsprecher 15
- Loudspeaker 15
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 15
- Page 15 15
- Speakon canal 1 15
- Speakon kanal 1 enceinte 15
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 16
- Bedienung 3 operación 3 utilisation 16
- Operation 16
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 16
- Page 16 16
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 17
- Bedienung 3 operación 3 utilisation 17
- Operation 17
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 17
- Page 17 17
- A b c d e f g h i 18
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 18
- Operation 18
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 18
- Page 18 18
- Utilisation 18
- A b c d e f g h i 19
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 19
- Bedienung 3 operación 19
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 19
- Page 19 19
- A b c d e f g h j k l m i 20
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 20
- Operation 20
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 20
- Page 20 20
- Utilisation 20
- A b c d e f g h j k l m i 21
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 21
- Bedienung 3 operación 21
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 21
- Page 21 21
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 22
- Control del software 22
- Contrôle par programme 22
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 22
- Page 22 22
- Software control 22
- Software steuerung 22
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 23
- Control del software 23
- Contrôle par programme 23
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 23
- Page 23 23
- Software control 23
- Software steuerung 23
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 24
- Control del software 24
- Contrôle par programme 24
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 24
- Page 24 24
- Software control 24
- Software steuerung 24
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 25
- Control del software 25
- Contrôle par programme 25
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 25
- Page 25 25
- Software control 25
- Software steuerung 25
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 26
- Control del software 26
- Contrôle par programme 26
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 26
- Page 26 26
- Software control 26
- Software steuerung 26
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 27
- Control del software 27
- Contrôle par programme 27
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 27
- Page 27 27
- Software control 27
- Software steuerung 27
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 28
- Control del software 28
- Contrôle par programme 28
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 28
- Page 28 28
- Software control 28
- Software steuerung 28
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 29
- Control del software 29
- Contrôle par programme 29
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 29
- Page 29 29
- Software control 29
- Software steuerung 29
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 30
- Control del software 30
- Contrôle par programme 30
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 30
- Page 30 30
- Software control 30
- Software steuerung 30
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 31
- Control del software 31
- Contrôle par programme 31
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 31
- Page 31 31
- Software control 31
- Software steuerung 31
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 32
- Control del software 32
- Contrôle par programme 32
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 32
- Page 32 32
- Software control 32
- Software steuerung 32
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 33
- Control del software 33
- Contrôle par programme 33
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 33
- Page 33 33
- Software control 33
- Software steuerung 33
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 34
- Control del software 34
- Contrôle par programme 34
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 34
- Page 34 34
- Software control 34
- Software steuerung 34
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 35
- Bedeutung 35
- Del allume 35
- Del clignotante 35
- Del eteint 35
- Fehlersuche 5 solución de problemas 5 diagnostic de panne 35
- Led an 35
- Led apagado 35
- Led aus 35
- Led blinkt 35
- Led encendido 35
- Led flashing 35
- Led off 35
- Led on 35
- Led parpadeando 35
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 35
- Page 35 35
- Troubleshooting 35
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 36
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 36
- Page 36 36
- Signal 36
- Troubleshooting 5 fehlersuche 5 solución de problemas 5 diagnostic de panne 36
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 37
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 37
- Page 37 37
- Signal 37
- Troubleshooting 5 fehlersuche 5 solución de problemas 5 diagnostic de panne 37
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 38
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 38
- Page 38 38
- Troubleshooting 5 fehlersuche 5 solución de problemas 5 diagnostic de panne 38
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 39
- Caractéristiques 39
- Construction 39
- Especificaciones 39
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 39
- Page 39 39
- Performance 39
- Specifications 39
- Technische daten 39
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 40
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 40
- Page 40 40
- Service 40
- Service 7 service 7 service 40
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 41
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 41
- Page 41 41
- Service 41
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 42
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 42
- Page 42 42
- United states canada 42
- Warranty 42
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 43
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 43
- Page 43 43
- Warranty 43
- Worldwide except usa canada 43
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 44
- Garantie 44
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 44
- Page 44 44
- Tous les pays sauf usa canada 44
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 45
- Gewährleistung 45
- Gewährleistungsbedingungen weltweit ausgenommen u s a und kanada 45
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 45
- Page 45 45
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 46
- Estados unidos de america y canada 46
- Garantia 46
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 46
- Page 46 46
- Owner s information please print 47
- Product information 47
- Product registration 47
- This page intentionally left blank 48
- Amplificadores de potencia leistungsendstufen amplificateurs de puissance ma i series power amplifiers 49
- Crown audio factory service information 49
- Operation manual mode d emploi bedienungsanleitung manual de operación página seite 49
- Page 49 49
- Payment options 49
- Please print clearly 49
- Product return information 49
- Shipping address crown audio factory service 1718 w mishawaka rd elkhart in 46517 49
- This page intentionally left blank 50
- This page intentionally left blank 51
Похожие устройства
- CIOKS Big John Link Руководство по эксплуатации
- Arturia MiniLab mkII Inverted Руководство по эксплуатации
- Arturia MicroLab Руководство по эксплуатации
- ATC SCM50SL PRO Руководство по эксплуатации
- ATC SCM12i PRO Руководство по эксплуатации
- Crown DSi 6000 Руководство по эксплуатации
- Casio CT-S200RD Руководство по эксплуатации
- Casio CT-S300BK Руководство по эксплуатации
- ALERTO ALT-5250 Руководство по эксплуатации
- JENSEN Jensen NOS Aluminium foil Руководство по эксплуатации
- APart MA240 Руководство по эксплуатации
- APart MA60 Руководство по эксплуатации
- Ion Audio QUICKPLAY LP Руководство по эксплуатации
- Ion Audio BLOCK PARTY LIVE Руководство по эксплуатации
- Involight SBL3000 Руководство по эксплуатации
- Involight RX300HP Руководство по эксплуатации
- Nightsun SPG017N Руководство по эксплуатации
- Nightsun SPG036B Руководство по эксплуатации
- Behringer POWERLIGHT PL2000 Руководство по эксплуатации
- Behringer ULTRATONE K3000FX Руководство по эксплуатации