Husqvarna Royal 53 [3/20] I обучение
![Husqvarna Royal 53 [3/20] I обучение](/views2/2011355/page3/bg3.png)
3
I. Обучение
• Внимательно прочитайте инструкции. Вы должны
ознакомиться с органами управления и иметь представление
о надлежащем использовании оборудования.
• Никогда не позволяйте детям или лицам, не знакомым
с инструкциями, пользоваться газонокосилкой. Местные
законодательные постановления могут ограничивать
возраст оператора.
• Не подпускайте детей и домашних животных к работающей
газонокосилке.
• Помните, что оператор или пользователь
несут
ответственность за вред или ущерб, нанесенные третьим
лицам или их имуществу.
II. Подготовка
• При работе с газонокосилкой всегда носите прочную обувь и
длинные брюки. Нельзя работать с оборудованием босиком
или в открытых сандалиях.
• Тщательно проверьте участок работы и удалите все
предметы, которые могут быть отброшены машиной на
расстояние.
• ОСТОРОЖНО – Бензин – это сильно горючая жидкость.
- Храните топливо в специально предназначенных для
этого емкостях
.
- Заправляйте топливом только на открытом воздухе и
не курите при заправке.
- Заливайте топливо при выключенном двигателе.
Запрещается снимать крышку топливного бака и
заливать топливо при работающем или при горячем
двигателе.
- В случае пролития бензина не запускайте двигатель:
удалите машину с места пролития бензина и избегайте
образования каких-либо источников
воспламенения до
тех пор, пока пары бензина не рассеются.
- Прочно закрутите крышки всех топливных баков и
емкостей.
• Замените неисправные глушители.
• Каждый раз перед использованием проводите визуальный
осмотр на предмет повреждения или износа лезвий, болтов
крепления лезвий и ножевого блока. Замените изношенные
или поврежденные режущие лопасти и болты попарно в
целях сохранения баланса.
• В случае машин с несколькими лезвиями будьте осторожны,
т.к. вращение одного лезвия может вызвать вращение
других лезвий.
III. Эксплуатация
• Не включайте двигатель в закрытом помещении, где
возможно скопление опасного угарного газа.
• Косите только при дневном свете или при хорошем
искусственном освещении.
• По возможности, избегайте косить при мокрой траве.
• На склонах всегда находите твердую опору для ног.
• Перемещайтесь в темпе шага, никогда не бегите.
• В случае ротационных машин
на колесах косите вдоль
поверхности склона, никогда вверх и вниз.
• Будьте особо осторожны, если Вы меняете направление
движения на склоне.
• Не косите на слишком крутых склонах.
• Будьте особо осторожны, если Вы поворачиваете косилку
или подвигаете ее к себе.
• Остановите лезвия, если газонокосилка наклонена для
транспортировки по участку без
наличия травы или при
перемещении к скашиваемым зонам и обратно.
• Никогда не работайте с газонокосилкой с неисправными
защитными приспособлениями или снятыми защитными
устройствами, например, без дефлектора и/или
травосборника.
• Не изменяйте регулировочных уставок двигателя и не
превышайте допустимой скорости работы двигателя.
Работа двигателя на слишком высокой скорости
увеличивает риск получения
травм.
• Перед тем, как приступить к запуску двигателя, выведите
из сцепления все лезвия и муфты привода.
• Запустите двигатель или включите мотор соблюдая
осторожность и в соответствии с инструкциями, уделив
внимание тому, чтобы ваши ноги находились вдалеке от
лезвий.
• Не наклоняйте газонокосилку при запуске двигателя или
при включении мотора, за
исключением случаев, когда
для запуска газонокосилка должна быть наклонена.
В последнем случае, не наклоняйте ее больше чем
необходимо и поднимите только ту часть, которая
находится вдалеке от оператора.
• Не запускайте двигатель, стоя перед разгрузочным
желобом.
• Не помещайте рук или ног рядом или под вращающимися
частями. Разгрузочное отверстие должно быть
всегда
свободно.
• Никогда не поднимайте и не транспортируйте газонокосилку
при работающем двигателе.
• Остановите двигатель и отсоедините штекер провода
свечи зажигания:
- при удалении закупорок или прочистке желоба;
- перед проверкой, чисткой или обслуживанием
газонокосилки;
- после соударения с посторонним предметом. Проверьте
газонокосилку на предмет повреждений и проведите
ремонт перед тем, как
включать и эксплуатировать
газонокосилку;
- если газонокосилка начинает необычно вибрировать
(немедленно проверьте).
• Остановите двигатель:
- каждый раз, когда вы оставляете газонокосилку без
присмотра;
- перед заправкой топливом.
• При выключении двигателя необходимо уменьшить
регулировку дросселя и, если двигатель оснащен отсечным
клапаном, выключить подачу топлива по завершению
работы газонокосилки.
• При использовании заднего
сидения перемещайтесь
медленно.
IV. Техобслуживание и хранение
• Все гайки, болты и винты должны быть надежно затянуты
для обеспечения безопасных условий работы оборудования.
• Запрещается хранить оборудование с бензином в баке
в помещении, где газы могут достичь открытого пламени
или искр.
• Дождитесь охлаждения двигателя перед тем, как помещать
на хранение в любое закрытое помещение.
• С целью исключения возгорания
держите двигатель,
глушитель, батарейный отсек и место хранения бензина
свободными от травы, листьев или излишнего количества
смазочных материалов.
• Периодически проверяйте травосборник на предмет износа
или порчи.
• В целях обеспечения безопасности проводите замену
изношенных или поврежденных частей.
• Если необходимо слить топливо из топливного бака,
проводите эту операцию на открытом воздухе
.
Правила техники безопасности при эксплуатации самоходной ротационной газонокосилки
ВАЖНО: Режущие механизмы этой машины могут привести к ампутации верхних или нижних конечностей, а также вызвать
выброс предметов на расстояние. Несоблюдение следующих инструкции по технике безопасности может привести к
получению тяжелый телесных повреждений и смерти.
Содержание
- Kasutusjuhend 1
- Lietošanas instrukcijas 1
- Manual de utilizare 1
- Naudojimo instrukcija 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Упътване за употреба 1
- Conţinut pag 2
- Saturs lpp 2
- Sisukord lk 2
- Turinys puslapis 2
- Содержание страница 2
- Съдържание ctp 2
- I обучение 3
- Ii подготовка 3
- Iii эксплуатация 3
- Iv техобслуживание и хранение 3
- Правила техники безопасности при эксплуатации самоходной ротационной газонокосилки 3
- I üldist 4
- Ii ettevalmistus 4
- Iii töötamine 4
- Iv hooldus ja hoiustamine 4
- Ohutusnõuded töötamisel inimese poolt juhitud rootor muruniidukiga 4
- I apmokymas 5
- Ii paruošimas 5
- Iii naudojimas 5
- Iv eksploatacija ir laikymas 5
- Saugaus darbo praktika pėsčiojo vairavimo rotacijos žoliapjovėms 5
- Drođas ekspluatâcijas prakse gâjçju vadîtiem rotâcijas zâles pďâvçjiem 6
- I apmâcîba 6
- Ii sagatavođanâs 6
- Iii ekspluatâcija 6
- Iv apkalpe un glabâđana 6
- I указания за работа 7
- Ii подготовка за работа 7
- Iii начин на работа 7
- Iv поддръжка и съхранение 7
- Указания за безопасност при работа с роторна косачка 7
- I iniţiere 8
- Ii pregătire 8
- Iii operare 8
- Iv întreţinere și depozitare 8
- Practicile exploatării sigure a mașinii rotative de tuns iarbă cu acţionare pedestră 8
- Aizmugurçjâ pçdu sarga uzmontçđana 11
- Instalarea dispozitivului de protecţie pe partea posterioară a mașinii 11
- Kokkumonteerimine 11
- Käepide 11
- Montare 11
- Mânerul 11
- Pridėti užpakalinį kojų saugiklį 11
- Rankena 11
- Rokturis 11
- Surinkimas 11
- Tagumise jalakaitse paigaldamine 11
- Uzstâdîđana 11
- Дръжка 11
- Монтаж 11
- Монтиране на задния предпазител за крака 11
- Рукоятка 11
- Сборка 11
- Установка заднего кожуха для защиты ног 11
- Asamblarea si atasarea dispozitivului de reţinere a ierbii 12
- Murukoguja kokkupanek ja kinnitamine 12
- Surinkti ir pridėti žolės surinkėją 12
- Zâles savâcçjmaisa uzstâdîđana un montâţa 12
- Сборка и крепление травосборника 12
- Сглобяване и поставяне на торбата за трева 12
- Golirea dispozitivului de golire a ierbii 13
- Ištuštinti žolės surinkėją 13
- Lai iztukđotu savâcçju 13
- Lai pârveidotu pďâvçju 13
- Modifi carea mașinii de tuns iarbă 13
- Murukoguja tühjendamiseks 13
- Niiduki ümberseadistamine 13
- Performuoti žoliapjovę 13
- Изпразване на торбата за трева 13
- Монтиране на приспособления 13
- Опорожнение травосборника 13
- Переоснащение косилки 13
- Ajustare 14
- Alimentarea cu ulei 14
- Eďďas ielieđana 14
- Reguleerimine 14
- Reguliavimas 14
- Regulçđana 14
- Tepalo įpylimas 14
- Õli lisamine 14
- Заправка маслом 14
- Настройка 14
- Пълнене на масло 14
- Регулировка 14
- Käivitamine ja seiskamine 15
- Paleidimas ir sustabdimas 15
- Пуск и остановка 15
- Iedarbinâđana un apstâdinâđana 16
- Oprire și pornire 16
- Пускане и спиране 16
- Kasutamine 17
- Lietošana 17
- Naudojimas 17
- Utilizare 17
- Използване на косачката 17
- Эксплуатация 17
- Apkope 18
- Cu regularitate 18
- Eksploatacija 18
- Hooldus 18
- Korrapäraste ajavahemike tagant 18
- Reguliariai 18
- Regulâri 18
- Периодически 18
- Поддръжка 18
- Редовно 18
- Техобслуживание 18
- Anual după terminarea sezonului 19
- Katru gadu pçc sezonas beigâm 19
- Kiekvienais metais po sezono pabaigos 19
- Kord aastas pärast hooaja lõppu 19
- Веднъж годишно след приключване на сезона 19
- Ежегодно по завершению сезона 19
- Bendroji informacija 20
- Informaţii generale 20
- Transport 20
- Transportavimas 20
- Transportul 20
- Transportçđana 20
- Vispârîga informâcija 20
- Üldinfo 20
- Обща информация 20
- Общая информация 20
- Транспорт 20
- Транспортировка 20
Похожие устройства
- Gardena SmallCut 300 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 226HD60S X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 236 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 240 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 365 SP Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 339XP Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 359 Руководство по эксплуатации
- Gardena 46VD Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 272XP Руководство по эксплуатации
- Craftsman 37065 Руководство по эксплуатации
- Craftsman 38903 Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet CC 1024 RD-J Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet AllRounder 50 Руководство по эксплуатации
- Efco IP 1550 Руководство по эксплуатации
- Caiman JUMBO 150-13 Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet CC 2250 RD 4WD Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet CC 2250 RDH 4WD Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet CC 42 PO Инструкция по эксплуатации
- Cub Cadet CC 3250 RDH 4WD Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet Front cut FMZ 48 RD Инструкция по эксплуатации