Sharkoon SKILLER SGM3 BLK [2/24] Safety instructions sicherheitshinweise
![Sharkoon SKILLER SGM3 BLK [2/24] Safety instructions sicherheitshinweise](/views2/2015881/page2/bg2.png)
IMPORTANT INFORMATION
Read these instructions and guidelines before using the product. Damage to the product, resulting from
failure to follow the instructions or guidelines, will void the warranty.
PRODUCT SAFETY GUIDELINES:
• Before using this product, carefully read the supplied manual.
• Charge the product only with the supplied USB charging/data cable and a USB Type-A port on your
computer. To charge the product wirelessly, only use charging devices that fulfill the common standards
for wireless charging.
• Use and store the product only in environments with controlled temperatures. Otherwise, damage to the
product may occur!
• Clean this product only with a dry cloth. Moisture can cause damage to the product!
• CAUTION! Unplug the product via its USB cable when the product is not being used for a long period of
time or during critical events such as power outages or electrical storms. Damage to the product or
personal injury may occur!
• Contact Sharkoon customer support at support@sharkoon.com if the product and/or included
accessories have been damaged and/or are not working properly.
• CAUTION! Avoid overheating of the device! Do not use or store the product near heat sources or in direct
sunlight. Overheating of the device can cause damage!
• CAUTION! Do not use the product near liquids or allow the product to come into contact with liquids.
Immediately unplug the USB cable if the product comes into contact with liquids. Irreparable damage may
occur!
• Do not place the product on or near power cables or other electrical devices.
• Do not insert foreign objects into any openings of the product. This can cause damage inside the device.
BATTERY SAFETY GUIDELINES:
• This product contains a lithium-ion battery. The battery cannot be serviced or repaired by the user. Any
attempt by the user to replace the battery will automatically void the warranty.
• Do not remove the battery! Do not replace the battery with another! Should any problems occur with the
product, contact Sharkoon customer support at support@sharkoon.com.
• Never dispose of this product in the general waste!
• Please ensure the proper recycling of used electronic hardware and rechargeable batteries in
accordance with local laws and regulations.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollte die Nichteinhaltung der Anweisungen
oder Richtlinien zu Schäden am Produkt führen, so verfällt die Garantie.
PRODUKT-SICHERHEITSRICHTLINIEN:
• Lesen Sie vor Gebrauch dieses Produktes gründlich die mitgelieferte Anleitung.
• Laden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten USB-Lade-/Datenkabel und einem USB-Typ-A-An-
schluss an Ihrem Computer. Nutzen Sie zum kabellosen Aufladen nur Wireless Charger, die die gängigen
Standards erfüllen.
• Verwenden und lagern Sie das Produkt nur in Umgebungen mit geregelter Temperatur. Andernfalls
können Schäden am Produkt auftreten!
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch. Feuchtigkeit kann Schäden am Produkt
verursachen!
• VORSICHT! Ziehen Sie den USB-Stecker des Produkts, wenn Sie das Produkt für einen längeren
Zeitraum nicht verwenden oder wenn kritische Ereignisse wie Stromausfälle oder Gewitter auftreten. Es
kann zu Schäden am Produkt und/oder Nutzer kommen!
• Kontaktieren Sie den Sharkoon-Support unter support@sharkoon.com, falls das Produkt und/oder
mitgeliefertes Zubehör beschädigt wurde und/oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• VORSICHT! Vermeiden Sie eine Überhitzung des Geräts! Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht in
der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht. Die Überhitzung des Geräts kann zu Schäden
führen!
• VORSICHT! Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Flüssigkeiten und bringen Sie es nicht mit
Flüssigkeiten in Berührung. Kappen Sie sofort das USB-Kabel, wenn das Produkt mit Flüssigkeiten in
Kontakt kommt. Es können irreparable Schäden auftreten!
• Platzieren Sie das Produkt stets außerhalb der Reichweite von Stromkabeln oder anderen elektrischen
Ausrüstungsgegenständen.
• Führen Sie keine Fremdobjekte in die Önungen des Produkts ein. Es können dadurch Schäden im Innern
des Geräts auftreten.
AKKU-SICHERHEITSRICHTLINIEN:
• Dieses Produkt besitzt eine Lithium-Ionen-Batterie. Der Benutzer kann diese nicht warten oder
reparieren. Der selbstständige Versuch, die Batterie auszutauschen, führt automatisch zum Verlust der
Garantie.
• Entnehmen Sie die Batterie nicht! Wechseln Sie die Batterie nicht aus! Wenden Sie sich bei Fragen zur
Fehlerbehebung an den Sharkoon-Support unter support@sharkoon.com.
• Entsorgen Sie dieses Produkt auf keinem Fall im Restmüll!
• Bitte richten sie sich nach dem ordnungsgemäßen Recycling gebrauchter elektronischer Hardware und
wiederaufladbarer Akkus gemäß den lokalen Gesetzen und Bestimmungen.
Safety Instructions Sicherheitshinweise
EN DE
Содержание
- Akku sicherheitsrichtlinien 2
- Battery safety guidelines 2
- Important information 2
- Product safety guidelines 2
- Produkt sicherheitsrichtlinien 2
- Safety instructions sicherheitshinweise 2
- Wichtige informationen 2
- Consignes de sécurité sicurezza 3
- Directives de sécurité de la batterie 3
- Directives de sécurité du produit 3
- Informations importantes 3
- Informazioni importanti 3
- Linee guida per la sicurezza del prodotto 3
- Linee guida per la sicurezza della batteria 3
- Directrices de seguridad de la batería 4
- Directrices de seguridad del producto 4
- Diretrizes de segurança da bateria 4
- Diretrizes de segurança do produto 4
- Información importante 4
- Informações importantes 4
- Instrucciones de seguridad instruções de segurança 4
- Belangrijke informatie 5
- Instrucciones de seguridad instruções de segurança 5
- Veiligheidsinstructies instrukcje bezpieczeństwa 5
- Veiligheidsrichtlijnen met betrekking tot de batterij 5
- Veiligheidsrichtlijnen met betrekking tot het product 5
- Ważne informacje 5
- Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa akumulatora 5
- Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa produktu 5
- Akkumulátor biztonsági irányelvek 6
- Bezpečnostní návod k baterii 6
- Bezpečnostní návod k produktu 6
- Biztonsági instrukciók bezpečnostní pokyny 6
- Důležité upozornění 6
- Fontos információ 6
- Termékbiztonsági irányelvek 6
- Pi l güvenli k yönergeleri 7
- Önemli bi lgi 7
- Ürün güvenli ği yönergeleri 7
- Важная информация 7
- Инструкция по безопасности güvenlik talimatları 7
- Правила безопасности аккумулятора 7
- Руководство безопасного использования продукта 7
- バッテリー安全ガイドライン 8
- 安全守則 安全上の注意事項 8
- 產品安全指南 8
- 製品安全ガイドライン 8
- 重要 8
- 重要訊息 8
- 電池安全指南 8
- Dpi levels can be individually adjusted via the skiller sgm3 software 9
- Műszaki adatok technické údaje технические характеристики özellikler 9
- Specifications 9
- Spezifikationen spécifications specifiche tecniche especificaciones especificações specificaties specyfikacja 9
- The software is available for download at www sharkoon com 9
- 仕様 9
- 規格 9
- Overview 10
- Overview 11
- Áttekintés přehled обзор genel açıklama 11
- Übersicht résumé descrizione del prodotto descripción del producto visão geral overzicht przegląd 11
- オーバービュー 11
- 產品概述 11
- Connecting the gaming mouse 12
- Connecting the gaming mouse 13
- Cable charging 14
- Charging your mouse 14
- Wireless charging 14
- Aufladen der maus 15
- Drahtloses laden 15
- Kabelgebundenes laden 15
- Battery disposal 16
- Disposal of your old products 16
- Entsorgung der batterie 16
- Entsorgung ihres alten gerätes 16
- Eu declaration of conformity 16
- Eu konformitätserklärung 16
- Legal disclaimer 16
- Rechtliche hinweise 16
- Avvertenze legali 17
- Dichiarazione di conformità ue 17
- Déclaration ue de conformité 17
- Mentions légales 17
- Smaltimento della batteria 17
- Smaltimento vecchio dispositivo 17
- Traitement de votre produit usage 17
- Élimination de la batterie 17
- Aviso legal 18
- Declaración ue de conformidad 18
- Declaração de conformidade da ue 18
- Descarte da bateria 18
- Descarte do seu produto antigo 18
- Deshacerse del producto antiguo 18
- Eliminación de la batería 18
- Afvoeren van je oude product 19
- Batterij weggooien 19
- Deklaracja zgodności ue 19
- Eu conformiteitsverklaring 19
- Utylizacja baterii 19
- Utylizacja zużytego produktu 19
- Wettelijke vermelding 19
- Zastrzeżenia prawne 19
- Az elhasznált akkumulátor kezelése 20
- Az elhasznált termék elhelyezése 20
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 20
- Felelősség elhárítása 20
- Likvidace baterie 20
- Likvidace starého produktu 20
- Prohlášení o shodě eu 20
- Právní omezení 20
- Ab uygunluk beyanı 21
- Pil i mhası 21
- Utylizacja zużytego produktu 21
- Yasal uyarı 21
- Декларации соответствия ес 21
- Утилизация батареи 21
- Утилизация старых продуктов 21
- Юридическая информация 21
- Eu 適合宣言書 22
- バッテリーの廃棄について 22
- 免責事項 22
- 古くなった製品の処分 22
- 歐盟符合性聲明 22
- 法律免責聲明 22
- 舊產品之棄置 22
- 電池處理 22
Похожие устройства
- Sharkoon SKILLER SGM3 WHT Руководство по эксплуатации
- Keenetic Extra (KN-1713) AC1200 Руководство по эксплуатации
- Keenetic Start (KN-1112) N300 Руководство по эксплуатации
- TFN Saibot MX-11 Руководство по эксплуатации
- TFN Saibot MX-12 Руководство по эксплуатации
- Huawei FreeBuds SE T0010 White Руководство по эксплуатации
- Huawei FreeBuds SE T0010 Blue Руководство по эксплуатации
- Hiper СP-A5 BRISA Руководство по эксплуатации
- Hiper GMP-001 Bl+Bl Руководство по эксплуатации
- Hiper MX-R200 Руководство по эксплуатации
- Genius Smart КМ-170 Руководство по эксплуатации
- Genius SlimStar C126 Руководство по эксплуатации
- Canyon CNS-CMSW09DG Инструкция по эксплуатации
- Soundcore Q35 A3027G31 Blue Руководство по эксплуатации
- uGreen HiTune T1 (80650) Руководство по эксплуатации
- uGreen HiTune T1 (80651) Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1016PE 16G 8PoE+ 110W управляемый Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1008P 8x100Mb 4PoE 57W неуправляемый Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG105 5G неуправляемый Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1016D 16G неуправляемый Rackmount Switch_EU2_12Languages__ Installation Guide