Sharkoon SKILLER SGM3 BLK [3/24] Consignes de sécurité sicurezza
![Sharkoon SKILLER SGM3 BLK [3/24] Consignes de sécurité sicurezza](/views2/2015881/page3/bg3.png)
INFORMATIONS IMPORTANTES
Lisez ces instructions et directives avant d'utiliser le produit. Les dommages causés au produit, résultant
du non-respect des instructions ou directives, annuleront la garantie.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ DU PRODUIT :
• Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement le manuel fourni.
• Chargez le produit uniquement avec le câble de charge USB/câble transfert de données fourni et un port
USB Type A sur votre ordinateur. Pour charger le produit sans fil, utilisez uniquement des chargeurs
conformes aux normes courantes de charge sans fil.
• N'utilisez et ne stockez le produit que dans des environnements à température contrôlée, faute de quoi le
produit pourrait être endommagé !
• Nettoyez ce produit uniquement avec un chion sec. L'humidité peut endommager le produit !
• ATTENTION ! Débranchez le produit via son câble USB lorsque le produit n'est pas utilisé pendant une
longue période ou lors d'événements critiques tels que des pannes de courant ou des orages électriques.
Des dommages au produit ou des blessures corporelles peuvent survenir !
• Contactez le support client de Sharkoon à l'adresse e-mail support@sharkoon.com si le produit et/ou les
accessoires inclus ont été endommagés et/ou ne fonctionnent pas correctement.
• ATTENTION ! Évitez la surchaue de l'appareil ! N'utilisez pas ou ne stockez pas le produit à proximité de
sources de chaleur ou à la lumière directe du soleil. Une surchaue de l'appareil peut causer des
dommages !
• ATTENTION ! N'utilisez pas le produit à proximité de liquides ou ne laissez pas le produit entrer en contact
avec des produits liquides. Débranchez immédiatement le câble USB si le produit entre en contact avec
des liquides. Des dommages irréparables peuvent survenir !
• Ne placez pas le produit sur ou à proximité de câbles d'alimentation ou d'autres appareils électriques.
• N'insérez pas de corps étrangers dans les ouvertures du produit, cela pourrait endommager l'intérieur de
l'appareil.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ DE LA BATTERIE :
• Ce produit contient une batterie lithium-ion. La batterie ne peut pas être entretenue ou réparée par
l'utilisateur. Toute tentative par l'utilisateur de remplacer la batterie annulera automatiquement la garantie.
• Ne retirez pas la batterie ! Ne remplacez pas la batterie par une autre ! En cas de problème avec le
produit, contactez le service client de Sharkoon à l'adresse e-mail support@sharkoon.com.
• Ne jetez jamais ce produit dans les ordures ménagères !
• Veuillez-vous assurer du recyclage approprié du matériel électronique usagé et des piles rechargeables
conformément aux lois et réglementations locales.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Leggere queste istruzioni e linee guida prima di utilizzare il prodotto. Eventuali danni al prodotto derivanti
da una mancata osservanza delle istruzioni o delle linee guida invalideranno la garanzia.
LINEE GUIDA PER LA SICUREZZA DEL PRODOTTO:
• Prima di utilizzare il prodotto, leggere con attenzione il manuale fornito.
• Caricare il prodotto solamente con il cavo dati/carica USB fornito e da una porta USB Type-A sul proprio
computer. Per caricare il prodotto in modalità wireless, utilizzare solamente dispositivi conformi ai comuni
standard per la carica wireless.
• Utilizzare e conservare il prodotto solamente in ambienti con temperature controllate onde evitare danni
al prodotto!
• Pulire il prodotto esclusivamente con un panno asciutto. L’umidità potrebbe danneggiarlo!
• ATTENZIONE! Disconnettere il prodotto attraverso il suo cavo USB quando non viene utilizzato per
periodi prolungati o durante eventi critici quali cali di corrente o tempeste elettriche per prevenire il rischio
di danni al prodotto o lesioni personali!
• Contattare il supporto clienti Sharkoon a support@sharkoon.com nel caso in cui il prodotto e/o gli
accessori inclusi siano danneggiati o non stiano funzionando normalmente.
• ATTENZIONE! Evitare il surriscaldamento del dispositivo! Non utilizzare o conservare il prodotto vicino a
fonti di calore o sotto la luce diretta del sole. Il surriscaldamento del prodotto può provocare danni!
• ATTENZIONE! Non utilizzare il prodotto vicino a liquidi e non lasciare che vi entri in contatto. Nel caso in
cui il prodotto venga a contatto con dei liquidi, disconnettere immediatamente il cavo USB per prevenire
danni irreparabili!
• Non posizionare il prodotto vicino a cavi e dispositivi elettrici o sopra di essi.
• Non inserire oggetti estranei all’interno delle aperture del prodotto per evitare di danneggiare l’interno
del dispositivo.
LINEE GUIDA PER LA SICUREZZA DELLA BATTERIA:
• Questo prodotto contiene una batteria agli ioni di litio. La batteria non può essere sottoposta a manutenzi-
one o sostituita dall’utente. Ogni tentativo da parte dell’utente di sostituirla invaliderà la garanzia.
• Non rimuovere la batteria! Non sostituirla con un’altra! In caso di problemi col prodotto, contattare il
servizio clienti Sharkoon a support@sharkoon.com.
• Non gettare mai questo prodotto tra i normali rifiuti!
• Si prega di assicurarsi di riciclare in modo appropriato i dispositivi elettronici usati e le batterie
ricaricabili, in conformità con le leggi ed i regolamenti locali.
Consignes de sécurité Sicurezza
FR IT
Содержание
- Akku sicherheitsrichtlinien 2
- Battery safety guidelines 2
- Important information 2
- Product safety guidelines 2
- Produkt sicherheitsrichtlinien 2
- Safety instructions sicherheitshinweise 2
- Wichtige informationen 2
- Consignes de sécurité sicurezza 3
- Directives de sécurité de la batterie 3
- Directives de sécurité du produit 3
- Informations importantes 3
- Informazioni importanti 3
- Linee guida per la sicurezza del prodotto 3
- Linee guida per la sicurezza della batteria 3
- Directrices de seguridad de la batería 4
- Directrices de seguridad del producto 4
- Diretrizes de segurança da bateria 4
- Diretrizes de segurança do produto 4
- Información importante 4
- Informações importantes 4
- Instrucciones de seguridad instruções de segurança 4
- Belangrijke informatie 5
- Instrucciones de seguridad instruções de segurança 5
- Veiligheidsinstructies instrukcje bezpieczeństwa 5
- Veiligheidsrichtlijnen met betrekking tot de batterij 5
- Veiligheidsrichtlijnen met betrekking tot het product 5
- Ważne informacje 5
- Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa akumulatora 5
- Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa produktu 5
- Akkumulátor biztonsági irányelvek 6
- Bezpečnostní návod k baterii 6
- Bezpečnostní návod k produktu 6
- Biztonsági instrukciók bezpečnostní pokyny 6
- Důležité upozornění 6
- Fontos információ 6
- Termékbiztonsági irányelvek 6
- Pi l güvenli k yönergeleri 7
- Önemli bi lgi 7
- Ürün güvenli ği yönergeleri 7
- Важная информация 7
- Инструкция по безопасности güvenlik talimatları 7
- Правила безопасности аккумулятора 7
- Руководство безопасного использования продукта 7
- バッテリー安全ガイドライン 8
- 安全守則 安全上の注意事項 8
- 產品安全指南 8
- 製品安全ガイドライン 8
- 重要 8
- 重要訊息 8
- 電池安全指南 8
- Dpi levels can be individually adjusted via the skiller sgm3 software 9
- Műszaki adatok technické údaje технические характеристики özellikler 9
- Specifications 9
- Spezifikationen spécifications specifiche tecniche especificaciones especificações specificaties specyfikacja 9
- The software is available for download at www sharkoon com 9
- 仕様 9
- 規格 9
- Overview 10
- Overview 11
- Áttekintés přehled обзор genel açıklama 11
- Übersicht résumé descrizione del prodotto descripción del producto visão geral overzicht przegląd 11
- オーバービュー 11
- 產品概述 11
- Connecting the gaming mouse 12
- Connecting the gaming mouse 13
- Cable charging 14
- Charging your mouse 14
- Wireless charging 14
- Aufladen der maus 15
- Drahtloses laden 15
- Kabelgebundenes laden 15
- Battery disposal 16
- Disposal of your old products 16
- Entsorgung der batterie 16
- Entsorgung ihres alten gerätes 16
- Eu declaration of conformity 16
- Eu konformitätserklärung 16
- Legal disclaimer 16
- Rechtliche hinweise 16
- Avvertenze legali 17
- Dichiarazione di conformità ue 17
- Déclaration ue de conformité 17
- Mentions légales 17
- Smaltimento della batteria 17
- Smaltimento vecchio dispositivo 17
- Traitement de votre produit usage 17
- Élimination de la batterie 17
- Aviso legal 18
- Declaración ue de conformidad 18
- Declaração de conformidade da ue 18
- Descarte da bateria 18
- Descarte do seu produto antigo 18
- Deshacerse del producto antiguo 18
- Eliminación de la batería 18
- Afvoeren van je oude product 19
- Batterij weggooien 19
- Deklaracja zgodności ue 19
- Eu conformiteitsverklaring 19
- Utylizacja baterii 19
- Utylizacja zużytego produktu 19
- Wettelijke vermelding 19
- Zastrzeżenia prawne 19
- Az elhasznált akkumulátor kezelése 20
- Az elhasznált termék elhelyezése 20
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 20
- Felelősség elhárítása 20
- Likvidace baterie 20
- Likvidace starého produktu 20
- Prohlášení o shodě eu 20
- Právní omezení 20
- Ab uygunluk beyanı 21
- Pil i mhası 21
- Utylizacja zużytego produktu 21
- Yasal uyarı 21
- Декларации соответствия ес 21
- Утилизация батареи 21
- Утилизация старых продуктов 21
- Юридическая информация 21
- Eu 適合宣言書 22
- バッテリーの廃棄について 22
- 免責事項 22
- 古くなった製品の処分 22
- 歐盟符合性聲明 22
- 法律免責聲明 22
- 舊產品之棄置 22
- 電池處理 22
Похожие устройства
- Sharkoon SKILLER SGM3 WHT Руководство по эксплуатации
- Keenetic Extra (KN-1713) AC1200 Руководство по эксплуатации
- Keenetic Start (KN-1112) N300 Руководство по эксплуатации
- TFN Saibot MX-11 Руководство по эксплуатации
- TFN Saibot MX-12 Руководство по эксплуатации
- Huawei FreeBuds SE T0010 White Руководство по эксплуатации
- Huawei FreeBuds SE T0010 Blue Руководство по эксплуатации
- Hiper СP-A5 BRISA Руководство по эксплуатации
- Hiper GMP-001 Bl+Bl Руководство по эксплуатации
- Hiper MX-R200 Руководство по эксплуатации
- Genius Smart КМ-170 Руководство по эксплуатации
- Genius SlimStar C126 Руководство по эксплуатации
- Canyon CNS-CMSW09DG Инструкция по эксплуатации
- Soundcore Q35 A3027G31 Blue Руководство по эксплуатации
- uGreen HiTune T1 (80650) Руководство по эксплуатации
- uGreen HiTune T1 (80651) Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1016PE 16G 8PoE+ 110W управляемый Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1008P 8x100Mb 4PoE 57W неуправляемый Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG105 5G неуправляемый Руководство по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1016D 16G неуправляемый Rackmount Switch_EU2_12Languages__ Installation Guide