![Bosch MUM4 MUM4880 [12/22] Насадка пресс для отжима сока muz45fv1](/img/pdf.png)
Bosch MUM4 MUM4880 [12/22] Насадка пресс для отжима сока muz45fv1
![Bosch MUM4 MUM4880 [12/22] Насадка пресс для отжима сока muz45fv1](/views2/1360245/page12/bgc.png)
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NQP
Hacaª®a-ÿpecc ªæø o¹²å¯a co®a
(MUZ45FV1)
©æø ¯øcopº¢®å MUZ4FW3.
©æø o¹²å¯a ¯ºcca å ø¨oª, (®po¯e
¯aæ帾), ÿo¯åªopoë å òåÿoë¸å®a.
Oª¸oëpe¯e¸¸o aë¹o¯a¹åñec®å o¹ªeæøe¹
ëe¹oñ®å å ep¸¾ò®å, ¸aÿp., o¹ c¯opoªå¸¾.
¥oªc¹aì®a ªæø ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼
(MUZ4ZT1)
©æø xpa¸e¸åø ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼, ¹a®åx
®a® ¯ecå濸aø ¸acaª®a, ëe¸ñå®å ªæø
ë¢åëa¸åø å ÿepe¯eòåëa¸åø, ªåc®-pe®a,
ªåc®-ò帮oë®a å ªåc®-¹ep®a.
³ep¸oìaø ¯e濸åýa c ®o¸åñec®å¯
pa¯aæ¾ìa÷óå¯ ¯exa¸å¯o¯ å
c¹aæå (MUZ4GM3)
©æø ëcex cop¹oë ep¸a ®po¯e ®º®ºpº¾;
¹a®²e ªæø ¯acæåñ¸¾x ce¯ø¸, cºòe¸¾x
¨på¢oë å ¹paë.
Mopo²e¸åýa (MUZ4EB1)
©æø ÿpå¨o¹oëæe¸åø ¯opo²e¸¸o¨o ëeco¯
ªo 550 ¨ a oªå¸ pa¢oñå¼ ÿpoýecc ë oª¸o¼
e¯®oc¹å.
š¹åæåaýåø
Õ¹o¹ ¢¾¹oëo¼ õæe®¹poÿpå¢op å¯ee¹
o¢o¸añe¸åe co¨æac¸o ¹pe¢o-
ëa¸åø¯ ©åpe®¹åë¾ 2012/19/EU o¢
o¹c溲åëòåx cëo¼ cpo® õæe®¹på-
ñec®åx å õæe®¹po¸¸¾x ÿpå¢opax
(waste electrical and electronic
equipment
Ó
WEEE).
B õ¹o¼ ©åpe®¹åëe ÿpåëeªe¸¾ ÿpaëåæa,
ªe¼c¹ëº÷óåe ¸a ëce¼ ¹eppå¹opåå EC,
ÿo ÿpåe¯º å º¹åæåaýåå o¹c溲åëòåx
cëo¼ cpo® ÿpå¢opoë.
Ÿíop¯aýå÷ o¢ a®¹ºa濸¾x ¯e¹oªax
º¹åæåaýåå ë¾ c¯o²e¹e ÿoæºñ广
º ëaòe¨o ¹op¨oëo¨o a¨e¸¹a åæå ë op¨a¸ax
®o¯¯º¸a濸o¨o ºÿpaëæe¸åø ÿo ¯ec¹º
ëaòe¨o ²å¹eæ¿c¹ëa.
šcæoìåø ¨apa¸¹å¼¸o¨o
o¢c溲åìa¸åø
¥oæºñ广 åcñepÿ¾ëa÷óº÷ å¸íop¯aýå÷
o¢ ºcæoëåøx ¨apa¸¹å¼¸o¨o o¢c溲åëa¸åø
ë¾ ¯o²e¹e ë ëaòe¯ ¢æå²a¼òe¯
aë¹opåoëa¸¸o¯ cepëåc¸o¯ ýe¸¹pe åæå
ë cepëåc¸o¯ ýe¸¹pe o¹ ÿpoåëoªå¹eæø
OOO «¡CX ¡¾¹oëaø ™ex¸å®a», a ¹a®²e
¸a¼¹å ë íåp¯e¸¸o¯ ¨apa¸¹å¼¸o¯ ¹aæo¸e,
뾪aëae¯o¯ ÿpå ÿpoªa²e.
êì
¥paëo ¸a ë¸ece¸åe å¯e¸e¸å¼
oc¹aëæøe¯ a co¢o¼.
MUM4_de-ar.book Seite 143 Freitag, 31. Oktober 2014 1:57 13
Содержание
- Mum44 mum46 mum48 1
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- Для вашей безопасности 3
- Защитная крышка для привода 5
- Кнопка разблокировки 2 поворотный кронштейн 5
- Комплектный обзор 5
- Опасность травмирования вращающимися насадками не прикасаться к вращающимся деталям во время работы прибора никогда не опускать руку в смесительную чашу заменять насадки можно только после полной остановки привода после выключения привод еще некоторое время движется по инерции прибором можно пользоваться только тогда когда неиспользуемые приводы закрыты защитными крышками 4 7 опасность травмирования об острые ножи вращающийся привод никогда не опускать руки в установленный блендер никогда не проводить сборку блендера на основном блоке блендер можно снимать устанавливать только после остановки привода блендер можно использовать только в собранном виде и с накрытой крышкой не трогать ножи блендера голыми руками опасность ошпаривания при переработке в блендере горячих продуктов через воронку в крышке выходит пар заливать не более 0 5 литра горячей или сильнопенящейся жидкости важно одновременно использовать только одну насадку или принадлежность 5
- Основной блок 5
- Откройте пожалуйста страницы с рисунками рисунок и 5
- Поворотный переключатель 5
- Рисунок п 5
- Блендер 15 подставка 16 ножевая вставка 17 уплотнительное кольцо 18 стакан блендера 19 крышка 20 воронка 6
- Блендера 6
- Блендера универсального блендера 6
- Защитная крышка для привода 6
- Мешалки мороженицы в опущенном или поднятом 6
- Насадок венчик для 6
- Отсек для сетевого шнура 6
- Перемешивания венчик для взбивания месильная насадка 6
- Положении для мясорубки 6
- Привод для 6
- Рабочие положения 6
- Рисунок и 6
- Смесительная чаша с принадлеж ностями 10 смесительная чаша 11 крышка насадки 12 венчик для перемешивания 13 венчик для взбивания 14 месильная насадка с отклонителем 6
- Теста 6
- Универсальной резки соковыжималки для цитрусовых зерновой мельницы 6
- Установка в рабочее положение рисунок 0 6
- Венчики для перемешивания и взбивания и месильная насадка рисунок и 7
- Подготовка 7
- Управление 7
- Блендер рисунок а 8
- Дозагрузка ингредиентов рисунок 0 6 8
- После работы 8
- Рекомендация 8
- Рисунок 0 4 5 8
- Помощь при устранении неисправностей 9
- Примеры использования 9
- Чистка и уход 9
- Бисквитное тесто 10
- Дрожжевое тесто 10
- Майонез 10
- Максимальное количество 10
- Максимальное количество 1 5 кратное 10
- Песочное тесто 10
- Сдобное тесто 10
- Диск для картофельных оладий ми245кр1 11
- Диск для картофеля фри ми245рб1 11
- Диск для нарезки овощей для блюд азиатской кухни ми245ас1 11
- Диск терка крупно ми245н51 11
- Комплект формовочных дисков ми245ь31 11
- Многофункциональный блендер muz4mm3 11
- Мясорубка muz4fwз 11
- Насадка терка ми245иу1 11
- Насадка шаблон для выпечки ми245эу1 11
- Пластиковая насадка блендер muz4mx2 11
- Рисунок и 11
- Серийные специальные принадлежности 11
- Смесительная чаша из нержаве ющей стали muz4er2 11
- Смесительная чаша из пластмассы muz4kr3 11
- Соковыжималка для цитрусовых ми242р1 11
- Стеклянная насадка блендер muz4mx3 11
- Универсальная резка muz4ds3 11
- Зерновая мельница с коническим размалывающим механизмом из стали muz4gm3 12
- Мороженица muz4eb1 12
- Насадка пресс для отжима сока muz45fv1 12
- Подставка для принадлежностей muz4zt1 12
- Условия гарантийного обслуживания 12
- Утилизация 12
- L 11 l 13
- В г москве тт 495 737 2961 13
- В г санкт петербурге тт 812 449 3161 13
- Г нг 13
- Информация изготовителя 13
- О bosch 13
- О гарантийном и сервисном обслуживании 13
- Прием заявок на ремонт круглосуточно 13
- Разработано для жизни 13
- Bosch garantie ru slowenienjndd 2 03 8 016 1204 19 14
- Http www bosch home com ru 14
- Адреса сервисных центров по 14
- Беларусь 14
- Обслуживанию бытовой техники 14
- Россия 14
- 11 маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств членов таможенного союза 15
- 261 фз законодательства о техническом регулировании 15
- Bosch_garantie_ru_slowenien indd 3 03 8 016 12 04 19 15
- _ продукция которая прошла процедуру подтверждения соответствия согласно требованиям технических регламентов таможенного союза 15
- Бсх хаусгерете гмбх карл вери штр 34 81739 мюнхен германия 15
- В соответствии с требованиями федерального закона рф от 23 ноября 2009 г 15
- Внимание ассортимент продукции постоянно обновляется технические характеристики продукции в том числе энергоэффективности постоянно совер шенствуются продукция регулярно проходит обязательную процедуру подтверждения соответствия согласно действующему законодательству информацию о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия актуальную информацию о классе и характеристиках энергоэффективности продук ции информацию об актуальном ассортименте продукции можно получить у организации выполняющей функции иностранного изготовителя на территории российской федерации ооо бсх бытовые приборы 198515 санкт петербург г петергоф ул карла сименса д лит а филиал в г москва 119071 ул ма лая калужская д 5 телефон 495 737 2777 факс 495 737 2798 компания ооо бсх бытовые приборы 198515 санкт петербург г петергоф ул карла сименса д лит а филиал в г москва 119071 ул малая калужская д 5 телефон 495 737 2777 факс 495 737 2798 осуществляет свою деятельность по подтверждению соответствия п 15
- И законодательства о защите прав потребителей российской федерации 15
- Изготовитель регистрационный номер дата выдачи действует до 15
- Информация о бытовой технике произведенной под контролем концерна 15
- Ковки 15
- Модель апробационный 15
- Необходимо избегать попадания на упаковку продукции воды и других жидкостей перед перевозкой или передачей на хранение бывшей в эксплуатации продукции при отрицательной температуре необходимо убедиться в отсутствии в про дукции воды продукция предназначена к использованию в условиях температуры выше 0 с и относительной влажности не превышающей 93 перед началом эксплуатации продукции длительное время находившейся под воздействием отрицательной температуры необходимо выдержать ее в усло виях комнатной температуры несколько часов правила реализации продукции определяются предприятиями розничной торговли в соответствии с требованиями действующего законодательства указания по утилизации продукции содержатся в инструкции по эксплуатации и могут быть уточнены у муниципальных органов исполнительной власти для продукции реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия этот сертификат действителен при ее поставке продаже и использовании применении в течение срока слу 15
- Продукция соковыжималки миксеры блендеры резки кухонные комбайны кофемолки мясорубки измельчители 15
- Продукция соответствует следующим техническим регламентам таможенного союза tp тс 020 2011 электромагнитная совместимость технических средств tp тс 004 2011 о безопасности низковольтного оборудования эксплуатационные документы на продукцию выполняются на русском языке эксплуатационные документы на государственных языках государств членов таможенного союза отличных от русского при наличии соответствующих требований в законодательстве можно безвозмездно получить у торгующей организа ции резидента соответствующего государства члена таможенного союза информация о комплектации продукции представлена в торговых залах может быть запрошена по телефону бесплатной горячей линии 800 200 2961 а также доступна в интернете на сайте производителя http www bosch bt ru 15
- Сертификат соответствия страна 15
- Тип 15
- Товарный знак 15
- Зроег 16
- Изготовитель регистрационный номер дата выдачи действует до 16
- Модель апробационный 16
- Рв5128 12 2015 16
- Сертификат соответствия страна 16
- Сь_сагапне_еи_5ео u0423ем1еклпаа 4 03 8 016 12ю4 20 16
- Тип 16
Похожие устройства
- Vitek VT-2327 CL Руководство по эксплуатации
- Rowenta Fashion Stylist CF4512F0 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Ultrablend LM935E10 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Infiny Force Ultimate DD876D10 Руководство по эксплуатации
- Tefal Cordless Stick Cleaner TY6545RH Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS333.60 BK Инструкция по эксплуатации
- Gezatone AMG399 Cyber Relax Инструкция по эксплуатации
- Tefal Optigrill XA723812 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Masterchef Gourmet QA51AD10 Руководство по эксплуатации
- Bosch CleverMixx MFQ2600W Инструкция по эксплуатации
- Ga.ma GSH SPORT Руководство по эксплуатации
- Tefal Optigrill+ XL c насадкой для запекания GC724D12 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 030.30 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 030.30 WX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 028.60 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 028.60 WX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 162.60 DK Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 189.60 WX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 029.45 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 029.45 WX Руководство по эксплуатации
MUM4 de ar book Seile 143 Freitag 31 Oktober2014 1 57 13 ru Насадка пресс для отжима сока MUZ45FV1 Для мясорубки MUZ4FW3 Для отжима мусса из ягод кроме малины помидоров и шиповника Одновременно автоматически отделяет веточки и зернышки напр от смородины Подставка для принадлежностей MUZ4ZT1 Для хранения принадлежностей таких как месильная насадка венчики для взбивания и перемешивания диск резка диск шинковка и диск терка Зерновая мельница с коническим размалывающим механизмом из стали MUZ4GM3 Для всех сортов зерна кроме кукурузы также для масличных семян сушеных грибов и трав Мороженица MUZ4EB1 Для приготовления мороженного весом до 550 г за один рабочий процесс в одной емкости Утилизация Этот бытовой электроприбор имеет обозначение согласно требованиям Директивы 2012 19 EU об отслуживших свой срок электри ческих и электронных приборах waste electrical and electronic equipment WEEE В этой Директиве приведены правила действующие на всей территории ЕС по приему и утилизации отслуживших свой срок приборов Информацию об актуальных методах утилизации вы сможете получить у вашего торгового агента или в органах коммунального управления по месту вашего жительства Условия гарантийного обслуживания Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания вы можете в вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или в сервисном центре от производителя ООО БСХ Бытовая Техника а также найти в фирменном гарантийном талоне выдаваемом при продаже Право на внесение изменений оставляем за собой Robert Bosch Hausgeräte GmbH 143