Bosch MUM4 MUM4880 [8/22] Блендер рисунок а

Bosch MUM4 MUM4880 [8/22] Блендер рисунок а
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NPV
z
Ha²a¹¿ ¸a ®¸oÿ®º pa¢æo®åpoë®å
å ÿepeëec¹å ÿoëopo¹¸¾¼ ®po¸ò¹e¼¸
ë ÿoæo²e¸åe 7.
z
³a¨pºå¹¿ 帨peªåe¸¹¾
åæå
z
ªoÿoæ¸å¹¿ 帨peªåe¸¹¾ ñepe
a¨pºoñ¸oe o¹ëepc¹åe ë ®p¾ò®e.
¥ocæe pa¢o¹¾
z
B¾®æ÷ñ广 ÿpå¢op c ÿo¯oó¿÷ ÿoëopo¹-
¸o¨o ÿepe®æ÷ña¹eæø.
z
šc¹a¸oë广 ÿoëopo¹¸¾¼ ÿepe®æ÷ña¹eæ¿
¸a
«
å ºªep²åëa¹¿, ÿo®a ÿpåëoª ¸e
oc¹a¸oëå¹cø.
z
Åëæeñ¿ ò¹eÿce濸º÷ ëåæ®º å poe¹®å.
z
C¸ø¹¿ ®p¾ò®º.
z
Ha²a¹¿ ¸a ®¸oÿ®º pa¢æo®åpoë®å
å ÿepeëec¹å ÿoëopo¹¸¾¼ ®po¸ò¹e¼¸
ë ÿoæo²e¸åe 6.
z
Åëæeñ¿ ¸acaª®º å ÿpåëoªa.
z
C¸ø¹¿ c¯ecå¹e濸º÷ ñaòº.
z
¥poëec¹å ñåc¹®º ëcex ªe¹aæe¼, c¯.
«Ñåc¹®a å ºxoª».
¡æe¸ªep Påcº¸o®
B¸å¯a¸åe!
¡æe¸ªep
¯o²¸o ÿoîpeªå¹¿.
He ÿepepa¢a¹¾îa¹¿ a¯opo²e¸¸¾e
ÿpoªº®¹¾ (a åc®æ÷ñe¸åe¯ ®º¢å®oî æ¿ªa).
H
e î®æ÷ña¹¿ ÿºc¹
¢
æe¸ªep
.
B¸å¯a¸åe!
¥epepa¢o¹®a ²åª®oc¹e¼ î c¹e®æø¸¸o¯
¢æe¸ªepe (¯o²¸o ÿpåo¢pec¹å î cÿeýåaæå-
åpoîa¸¸o¼ ¹op¨oîæe): ¯a®c寺¯ ¸a
c¹ºÿe¸å «3». ³aæåîa¹¿ ¸e ¢oæee 0,5 æå¹pa
¨opøñe¼ åæå cåæ¿¸oÿe¸øóe¼cø ²åª®oc¹å.
z
Ha²a¹¿ ¸a ®¸oÿ®º pa¢æo®åpoë®å
å ÿepeëec¹å ÿoëopo¹¸¾¼ ®po¸ò¹e¼¸
ë ÿoæo²e¸åe 3.
z
C¸ø¹¿ c ÿpåëoªa ¢æe¸ªepa aó幸º÷
®p¾ò®º.
z
šc¹a¸oë广 c¹a®a¸ ¢æe¸ªepa (¯ap®åpoë-
®a ¸a ýo®oæe ¢æe¸ªepa ¸aÿpo¹åë ¯ap®å-
poë®å ¸a oc¸oë¸o¯ ¢æo®e) å ÿoëep¸º¹¿
e¨o ÿpo¹åë ñacoëo¼ c¹peæ®å ªo ºÿopa
(
p
åcº¸o®
-4/5
).
z
³a¨pºå¹¿ 帨peªåe¸¹¾.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹ëo ²åª®oc¹å
ªæø ÿæac¹¯accoëo¨o ¢æe¸ªepa = 1 æå¹p,
ªæø c¹e®æø¸¸o¨o = 0,75 æå¹pa; cåæ¿¸o-
ÿe¸øóåecø åæå ¨opøñåe ²åª®oc¹å, ¯a®-
c寺¯ 0,5 æå¹pa.
Oÿ¹å¯a濸oe ®oæåñec¹ëo ªæø ÿepepa-
¢o¹®å ¹ëepª¾x 帨peªåe¸¹oë = 50 —
100 ¨pa¯¯oë.
z
šc¹a¸oë广 ®p¾ò®º å ®peÿ®o ÿpå²a¹¿.
Bce¨ªa ÿpåªep²åëa¹¿ ®p¾ò®º pº®o¼ ëo
ëpe¯ø pa¢o¹¾. He ªep²a¹¿ ÿpå õ¹o¯
pº®º ¸aª a¨pºoñ¸¾¯ o¹ëepc¹åe¯!
z
šc¹a¸oë广 ÿoëopo¹¸¾¼ ÿepe®æ÷ña¹eæ¿
¸a ²eæae¯º÷ c¹ºÿe¸¿.
©oa¨pº®a
帨peªåe¸¹oì Påcº¸o® -6
z
B¾®æ÷ñ广 ÿpå¢op c ÿo¯oó¿÷ ÿoëopo¹-
¸o¨o ÿepe®æ÷ña¹eæø.
z
C¸ø¹¿ ®p¾ò®º å ªo¢aë广 帨peªåe¸¹¾
åæå
z
åëæeñ¿ ëopo¸®º å ÿoc¹eÿe¸¸o a¨pº-
²a¹¿ ¹ëepª¾e 帨peªåe¸¹¾ ñepe
a¨pºoñ¸oe o¹ëepc¹åe
åæå
z
aæå¹¿ ²åª®oc¹¿ ñepe ëopo¸®º.
¥ocæe pa¢o¹¾
z
B¾®æ÷ñ广 ÿpå¢op c ÿo¯oó¿÷ ÿoëopo¹-
¸o¨o ÿepe®æ÷ña¹eæø.
z
Åëæeñ¿ ò¹eÿce濸º÷ ëåæ®º å poe¹®å.
z
¥oëep¸º¹¿ ¢æe¸ªep ÿo ñacoëo¼ c¹peæ®e
å c¸ø¹¿ e¨o.
Pe®o¯e¸ªaýåø:
¢æe¸ªep æºñòe ëce¨o
ÿo¯¾¹¿ cpaº ÿocæe åcÿoæ¿oëa¸åø.
êì
Oÿac¸oc¹¿ ¹pañ¯åpoña¸åø
eñåø ¸o²a/ñpaóa÷óå¼cø
ÿpåñoª!
Hå®o¨ªa ¸e oÿºc®a¹¿ pº®å î ºc¹a¸oîæe¸-
¸¾¼ ¢æe¸ªep!
¡æe¸ªep ¯o²¸o c¸å¯a¹¿/ºc¹a¸aîæåîa¹¿
¹oæ¿®o ÿocæe oc¹a¸oî®å ÿpåîoªa!
¡æe¸ªep ¯o²¸o åcÿoæ¿oîa¹¿ ¹oæ¿®o î
co¢pa¸¸o¯ îåªe å c ¸a®p¾¹o¼ ®p¾ò®o¼.
Oÿac¸oc¹¿ oòÿapåña¸åø!
¥på ÿepepa¢o¹®e î ¢æe¸ªepe ¨opøñåx
ÿpoªº®¹oî ñepe îopo¸®º ®p¾ò®å
î¾xoªå¹ ÿap. ³aæåîa¹¿ ¸e ¢oæee 0,5
æå¹pa ¨opøñe¼ åæå cåæ¿¸oÿe¸øóe¼cø
²åª®oc¹å.
MUM4_de-ar.book Seite 139 Freitag, 31. Oktober 2014 1:57 13

Содержание

Похожие устройства

MUM4 de ar book Seile 139 Freitag 31 Oktober2014 1 57 13 ru Нажать на кнопку разблокировки и перевести поворотный кронштейн в положение 7 Загрузить ингредиенты или дополнить ингредиенты через загрузочное отверстие в крышке После работы Выключить прибор с помощью поворот ного переключателя Установить поворотный переключатель на Р и удерживать пока привод не остановится Извлечь штепсельную вилку из розетки Снять крынку Нажать на кнопку разблокировки и перевести поворотный кронштейн в положение 6 Извлечь насадку из привода Снять смесительную чашу Провести чистку всех деталей см Чистка и уход Блендер А Рисунок а Опасность травмирования о лезвия ножа вращающийся привод Никогда не опускать руки в установлен ный блендер Блендер можно снима ть устанавлива ть только после остановки привода Блендер можно использова ть только в собранном виде и с накрытой крышкой Опасность ошпаривания При переработке в блендере горячих продуктов через воронку крышки выходит пар Заливать не более 0 5 литра горячей или сильнопенящейся жидкости Внимание Блендер можно повредить Не перерабатывать замороженные продукты за исключением кубиков льда Не включать пустой блендер Нажать на кнопку разблокировки и перевести поворотный кронштейн в положение 3 Снять с привода блендера защитную крышку Установить стакан блендера маркиров ка на цоколе блендера напротив марки ровки на основном блоке и повернуть его против часовой стрелки до упора рисунок 0 4 5 Загрузить ингредиенты Максимальное количество жидкости для пластмассового блендера 1 литр для стеклянного 0 75 литра сильнопенящиеся или горячие жидкости мак симум 0 5 литра Оптимальное количество для перера ботки твердых ингредиентов 50 100 граммов Установить крышку и крепко прижать Всегда придерживать крышку рукой во время работы Не держать при этом руку над загрузочным отверстием Установить поворотный переключатель на желаемую ступень Дозагрузка ингредиентов Рисунок 0 6 Выключить прибор с помощью поворот ного переключателя Снять крышку и добавить ингредиенты или извлечь воронку и постепенно загру жать твердые ингредиенты через загрузочное отверстие или залить жидкость через воронку После работы Выключить прибор с помощью поворот ного переключателя Извлечь штепсельную вилку из розетки Повернуть блендер по часовой стрелке и снять его Рекомендация блендер лучше всего помыть сразу после использования Внимание Переработка жидкостей в стеклянном блендере можно приобрести в специали зированной торговле максимум на ступени 3 Залива ть не более 0 5 литра горячей или сильнопенящейся жидкости Robert Bosch Hausgeräte GmbH 139

Скачать