Bosch MUM4 MUM4880 [3/22] Для вашей безопасности

Bosch MUM4 MUM4880 [3/22] Для вашей безопасности
NPQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Coªep²a¸åe
©æø Baòe¼ ¢eoÿac¸oc¹å . . . . . . . . . . . 134
Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢op . . . . . . . . . . . . . . . . 136
šÿpaëæe¸åe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ñåc¹®a å ºxoª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
¥o¯oó¿ ÿpå ºc¹pa¸e¸åå
¸eåcÿpaë¸oc¹e¼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
¥på¯ep¾ åcÿoæ¿oëa¸åø . . . . . . . . . . . . 140
Cep弸¾e/cÿeýåa濸¾e
ÿpå¸aªæe²¸oc¹å . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
š¹åæåaýåø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
¦apa¸¹å¼¸¾e ºcæoëåø . . . . . . . . . . . . . . 143
©æø Baòe¼ ¢eoÿac¸oc¹å
¥epeª åcÿoæ¿oìa¸åe¯ ì¸å¯a¹e濸o ÿpoñ¹å¹e õ¹º
å¸c¹pº®ýå÷, ªæø ÿoæºñe¸åø ìa²¸¾x º®aa¸å¼ ÿo ¹ex¸å®e
¢eoÿac¸oc¹å å õ®cÿæºa¹aýåå ªa¸¸o¨o ÿpå¢opa.
¥poåëoªå¹eæ¿ ¸e ¸ece¹ o¹ëe¹c¹ëe¸¸oc¹å a ÿoëpe²ªe¸åø,
ëo¸å®òåe ë peºæ¿¹a¹e ¸eco¢æ÷ªe¸åø º®aa¸å¼ ÿo ÿpaëåæ¿¸o¯º
ÿpå¯e¸e¸å÷ ÿpå¢opa.
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸a¸añe¸ ªæø ÿepepa¢o¹®å ÿpoªº®¹oë
ë o¢¾ñ¸o¯ ªæø ªo¯aò¸e¨o xoø¼c¹ëa ®oæåñec¹ëe ë ªo¯aò¸åx åæå
¢¾¹oë¾x ºcæoëåøx å ¸e paccñå¹a¸ ªæø åcÿoæ¿oëa¸åø ë ®o¯¯ep-
ñec®åx ýeæøx. ¥på¯e¸e¸åe ë ¢¾¹oë¾x ºcæoëåøx ë®æ÷ñae¹, ¸aÿp.:
åcÿoæ¿oëa¸åe ë ®ºx¸øx ªæø co¹pºª¸å®oë ¯a¨aå¸oë, oíåcoë,
ceæ¿c®oxoø¼c¹ëe¸¸¾x å ªpº¨åx ÿpo¯¾òæe¸¸¾x ÿpeªÿpåø¹å¼,
a®²e ÿoæ¿oëa¸åe ¨oc¹ø¯å ÿa¸cåo¸oë, ¸e¢oæ¿òåx o¹eæe¼
å ÿoªo¢¸¾x aëeªe¸å¼. ¥på¢op åcÿoæ¿oëa¹¿ ¹oæ¿®o ªæø
ÿepepa¢o¹®å ¹a®o¨o ®oæåñec¹ëa ÿpoªº®¹oë å ë ¹eñe¸åe ¹a®o¨o
ëpe¯e¸å, ®o¹op¾e xapa®¹ep¸¾ ªæø ªo¯aò¸e¨o xoø¼c¹ëa.
He ÿpeë¾òa¹¿ ¯a®cå¯a濸o ªoÿºc¹å¯o¨o ®oæåñec¹ëa ÿpoªº®¹oë
(c¯. «¥på¯ep¾ åcÿoæ¿oëa¸åø»)!
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸a¸añe¸ ªæø ÿepe¯eòåëa¸åø, a¯eca
å ë¢åëa¸åø ÿpoªº®¹oë ÿå¹a¸åø. E¨o ¸eæ¿ø åcÿoæ¿oëa¹¿ ªæø
ÿepepa¢o¹®å ªpº¨åx ÿpeª¯e¹oë åæå cº¢c¹a¸ýå¼.
¥på åcÿoæ¿oëa¸åå papeòe¸¸¾x ÿpoåëoªå¹eæe¯ ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹e¼, ëo¯o²¸¾ ªpº¨åe ëapåa¸¹¾ ÿpå¯e¸e¸åø.
¥på¢op åcÿoæ¿oëa¹¿ ¹oæ¿®o c opå¨å¸a濸¾¯å ÿpå¸aªæe²¸oc-
¹ø¯å. ¥på åcÿoæ¿oëa¸åå ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼ pº®oëoªc¹ëoëa¹¿cø
coo¹ëe¹c¹ëº÷óå¯å å¸c¹pº®ýåø¯å ÿo õ®cÿæºa¹aýåå, ëxoªøóå¯å
ë ®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹aë®å.
¥o²a溼c¹a, coxpa¸å¹e å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
¥på ÿepeªañe ÿpå¢opa ¹pe¹¿e¯º æåýº ¸eo¢xoªå¯o ¹a®²e ÿepe-
ªa¹¿ e¯º õ¹º å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
êì
ñce¨o cepªýa ÿoªpañæøe¯ Bac
cÿo®ºÿ®o¼ ¸oño¨o ÿpå¢opa íåp¯¾
BOSCH.
B¾ ÿpåo¢peæå coñpe¯e¸¸¾¼,
ñ¾co®o®añec¹ñe¸¸¾¼ ¢¾¹oñ
ÿpå¢op.
©oÿoæ¸å¹e濸º÷ å¸íop¯aýå÷
o ¸aòe¼ ÿpoªº®ýåå B¾ ¸a¼ªe¹e
¸a ¸aòe¼ c¹pa¸åýe ñ Ÿ¹ep¸e¹e.
MUM4_de-ar.book Seite 134 Freitag, 31. Oktober 2014 1:57 13

Содержание

Похожие устройства

MUM4 de ar book Selle 134 Freitag 31 Oktober2014 1 57 13 ru От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы BOSCH Вы приобрели современный высококачественный бытовой прибор Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей странице в Интернете Содержание Для Вашей безопасности 134 Комплектный обзор 136 Управление 138 Чистка и уход 140 Помощь при устранении неисправностей 140 Примеры использования 140 Серийные специальные принадлежности 142 Утилизация 143 Гарантийные условия 143 Для Вашей безопасности Перед использованием внимательно прочтите эту инструкцию для получения важных указаний по технике безопасности и эксплуатации данного прибора Производитель не несет ответственности за повреждения возникшие в результате несоблюдения указаний по правильному грименению прибора Данный прибор предназначен для переработки продуктов в обычном для домашнего хозяйства количестве в домашних или бытовых условиях и не рассчитан для использования в коммер ческих целях Применение в бытовых условиях включает напр использование в кухнях для сотрудников магазинов офисов сельскохозяйственных и других промышленных предприятий а также пользование гостями пансионов небольших отелей и подобных заведений Прибор использовать только для переработки такого количества продуктов и в течение такого времени которые характерны для домашнего хозяйства Не превышать максимально допустимого количества продуктов см Примеры использования Данный прибор предназначен для перемешивания замеса и взбивания продуктов питания Его нельзя использовать для переработки других предметов или субстанций При использовании разрешенных производителем принадлеж ностей возможны другие варианты применения Прибор использовать только с оригинальными принадлежнос тями При использовании принадлежностей руководствоваться соответствующими инструкциями по эксплуатации входящими в комплект поставки Пожалуйста сохраните инструкцию по эксплуатации При передаче прибора третьему лицу необходимо также пере дать ему эту инструкцию по эксплуатации

Скачать