First 5367-4 Стальной [13/14] Українська
![First 5367-4 Стальной [13/14] Українська](/views2/2023801/page13/bgd.png)
24 25
4. Перш ніж встановлювати лоток назад, витріть
його насухо. Перш ніж вмикати тостер,
перевірте, чи лоток повністю встановлено та
добре зафіксовано.
ВАЖЛИВО: для чищення приладу ззовні не
слід користуватись стальною стружкою або
абразивним матеріалом, оскільки так можна
подряпати поверхню.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ніколи не занурюйте тостер у
воду або будь-яку рідину.
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
220-240 В • 50/60 Гц • 900-1050 Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація: Ви можете
допомогти захистити довкілля!
Дотримуйтесь місцевих правил утилізації:
віднесіть непрацююче електричне обладнання у
відповідний центр із його утилізації.
УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
ПРИМІТКИ ДО ПРИГОТУВАННЯ ГРІНОК
Приготування грінок поєднує в собі
приготування та сушку хліба. Різні види хліба
містять різну кількість вологи, від чого залежить
час приготування грінок.
• Злегка сухий хліб треба готувати на нижчих
температурах ніж звичайно.
• Свіжий хліб та хліб з висівками слід готувати
на вищих ніж звичайно температурах.
• Хліб з дуже нерівними поверхнями (такий,
як здобні булки) краще готувати на більш
високих температурах.
• Товсто нарізані скибки (включаючи бублики)
готуватимуться довше, іноді, значно довше,
оскільки волога повинна випаруватись із
хліба до того, як він почне підсмажуватись.
• Можливо, що дуже товсті скибки потрібно
буде готувати в два цикли.
• Підсмажуючи хліб з родзинками або іншими
ягодами чи фруктами, слід видалити з
поверхні будь-які фрукти, які можуть випасти,
перед тим, як вкладати хліб в тостер. Так
продукти не будуть падати в тостер або не
приставатимуть до решітки в відділах.
• Перед приготуванням бубликів, розріжте їх
навпіл.
• Приготування однієї грінки: для
приготування однієї скибки хліба
виставляйте нижчу температуру ніж
зазвичай. Тостер нагріває всю камеру
для двох скибок. Якщо зменшити час
приготування для однієї скибки, вона не
пригорить.
• Заморожений хліб: заморожені вафлі, млинці,
грінки в молоці з яйцем та заморожені
бублики слід нагрівати за допомогою функції
розморожування.
• Кондитерські вироби: їх необхідно готувати
обережно. Начинка може нагрітись на багато
раніше, ніж підсмажиться поверхня.
РЕЖИМ РОЗМОРОЖУВАННЯ
Режим розморожування призначено для
попереднього підігріву хліба перед смаженням;
цей режим трішки подовжує процес
приготування тостів.
1. Встановіть регулятор ступеню смаження в
бажану позицію:
Позиція 1-2: для охолоджених хлібних
виробів та тонких заморожених виробів із
тіста, наприклад, заморожених млинців.
Позиція 3-4: для кондитерських виробів,
заморожених вафель, французьких грінок та
охолоджених рогаликів.
Позиція 5-7: для більших заморожених
виробів, наприклад, рогаликів, скибочок
хліба, відрізаних вручну, та товстих грінок
по-французькі.
2. До кінця натисніть рукоятку підйому та
опускання каретки для тостів.
3. Коли процес приготування тостів
завершиться, каретка підніме тости вгору.
Якщо необхідно зупинити розморожування
раніше, просто натисніть кнопку «Сancel»
(Скасувати)
РЕЖИМ ПІДСМАЖЕННЯ
1. Встановіть скибочки хліба.
2. До кінця натисніть рукоятку підйому та
опускання каретки для тостів.
3. Натисніть кнопку «Reheat» (Підсмажити).
4. Коли процес приготування тостів
завершиться, каретка підніме тости вгору.
5. Якщо необхідно зняти тости раніше, просто
натисніть кнопку «Сancel» (Скасувати).
Після того, як хліб присмажиться до потрібного
кольору, ручка тримача тостів автоматично
вистрибне.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
1. Перед приготуванням тостів зніміть усі
захисні пакувальні матеріали.
2. Якщо з тостера починає йти дим, негайно
натисніть кнопку Скасувати, щоб зупинити
запікання.
3. Не запікайте хліб із продуктами, що дуже
ріднуть під час нагрівання, наприклад, із
маслом.
4. Якщо хліб застряг у тостері, перед тим, як
його вийняти ОБОВ'ЯЗКОВО відключіть
спершу тостер від електричної розетки. Під
час виймання хліба будьте обережні, щоб не
пошкодити вбудований механізм або нагрівні
елементи.
5. Паз для хліба призначений для засмаження
тільки шматків хліба стандартного розміру.
МИТТЯ ТОСТЕРА
Завжди вимикайте тостер з розетки та давайте
йому вистигнути. Щоб видалити крихти,
потрусіть тостер над відром для сміття.
Очищення лотка для крихт:
1. Витягніть штепсельну вилку тостера з
розетки та залиште пристрій охолонути.
2. Тримайте тостер над корзиною для сміття.
Витягніть лоток для крихт та висипте крихти.
3. Лоток для крихт протріть злегка змоченою
ганчіркою. Щоб видалити стійкі забруднення,
використовуйте нейлонові або пластикові
губки для чищення, змочені в миючому
засобі та добре вижаті.
Содержание
- Fa 5367 2 1
- Fa 5367 4 1
- Cleaning the toaster 2
- Defrost button 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Parts description 2
- Reheat button 2
- Specifications 2
- Toasting notes 2
- Use care 2
- Auftautaste 3
- Aufwärmtaste 3
- Betriebsanleitung 3
- Deutsch 3
- Reinigung und pflege 3
- Sicherheitshinweise 3
- Technische daten 3
- Teilebeschreibung 3
- Verwendungs und sicherheitshin weise 3
- Funkciä progreva 4
- Funkciä razmorozki 4
- Ispol zovanie pribora i uxod za priborom 4
- Opisanie hastej pribora 4
- Podsoedinite pribor tolæko k istohniku pitaniå peremennogo toka s napråωeniem ukazannym na plastinke zazemlennaå rozetka 4
- Primehaniä po prigotovleniä tostov 4
- Vaønye pravila bezopasnosti 4
- Русский 4
- Тостер на 4 куска 4
- Instrukcja obsługi 5
- Opis urządzenia 5
- Polski 5
- Texniheskie dannye 5
- Uxod za tosterom 5
- Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia użytkowania 5
- Zalecenia bezpieczeństwa 5
- Русский 5
- Czyszczenie i pielęgnacja 6
- Dane techniczne 6
- Klawisz odmrażania 6
- Klawisz podgrzewania 6
- Polski 6
- Бъλгарски 6
- Описание на частите на уреда 6
- Указания за сигурност 6
- Указания за употреба и сигурност 6
- Упътване за експлоатация 6
- Бутон за подгряване 7
- Бутон за размразяване 7
- Бъλгарски 7
- Почистване и поддръжка 7
- Технически данни 7
- Butonul de reîncălzire 8
- Butonul pentru dezgheţare 8
- Curăţarea prăjitorului 8
- Descrierea părţilor componente 8
- Măsuri de precauţie importante 8
- Precizări 8
- Romaneste 8
- Sugestii pentru prăjire 8
- Utilizare şi îngrijire 8
- Důležité bezpečnostní pokyny 9
- Popis součástí 9
- Poznámky 9
- Specifikace 9
- Tlačítko opětovně ohřát 9
- Tlačítko rozmrazit 9
- Česky 9
- Čištění 9
- Dugme za odmrzavanje 10
- Dugme za zagrevanje 10
- Napomene u vezi pravljenja tosta 10
- Opis ureðaja 10
- Scg cro b i h 10
- Tehnički podaci 10
- Uputstva za upotrebu i sigurnosna uputstva 10
- Važna sigurnosna uputstva 10
- Čišćenje tostera 10
- Ελληνικα 11
- Καθαρισμοσ 11
- Κουμπι αποψυξησ 11
- Κουμπι για ζεσταμα 11
- Περιγραφη μερων 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Σημειωσεισ 11
- Χρηση και φροντιδα 11
- Ελληνικα 12
- Προδιαγραφεσ 12
- Користування та догляд 12
- Правила безпеки 12
- Складові частини 12
- Українська 12
- Миття тостера 13
- Примітки до приготування грінок 13
- Режим підсмаження 13
- Режим розморожування 13
- Українська 13
- Характеристики 13
- Description de l appareil 14
- Donnees techniques 14
- Français 14
- Indications d utilisation et de securite 14
- Indications de securite importantes 14
- Mode d emploi 14
- Nettoyage et entretien 14
- Touche decongelation 14
- Touche rechauffe 14
Похожие устройства
- Edge EDB5-E1 Руководство по эксплуатации
- Edge EDB6-E1 Руководство по эксплуатации
- Deko DKAG750 Руководство по эксплуатации
- Deko GCD12DU3 PINK SET2 Руководство по эксплуатации
- La Mensola Acqua Quadro S Руководство по эксплуатации
- La Mensola Acqua Quadro L Руководство по эксплуатации
- La Mensola Acqua Rotondo L Руководство по эксплуатации
- La Mensola Acqua Rotondo M Руководство по эксплуатации
- La Mensola Acqua Quadro M Руководство по эксплуатации
- La Mensola Acqua Rotondo S Руководство по эксплуатации
- Deko DKAG750 Руководство по эксплуатации
- Deko GCD12DU3 104 tools + case Руководство по эксплуатации
- Zitrek Green 12-Li Руководство по эксплуатации
- Kaffit.com KLM 1604 Nizza Autocappuccino White Руководство по эксплуатации
- Simfer FS7385A Руководство по эксплуатации
- Nadoba JUTA 0.5л (735312) серый Руководство по эксплуатации
- Nadoba JUTA 0.5л (735311) мятный Руководство по эксплуатации
- Nadoba JUTA 0.5л (735313) бежевый Руководство по эксплуатации
- Nadoba JUTA 0.5л (735310) черный Руководство по эксплуатации
- Planta EMS-300 Руководство по эксплуатации