Vitek VT-1441 BK [23/28] Кыргыз
![Vitek VT-1441 BK [23/28] Кыргыз](/views2/1460043/page23/bg17.png)
23
КЫРГЫЗ
•
Ашкана аспабы иштеп турган учурда айланып
турган насадкаларын тийбеңиз.
•
Насадкалардын айлануу зонасына чачы-
ңыз же кийимдин чекелери түшкөндөн
абайлаңыз.
•
Шайман иштеген учурда балдарга мотор
сапсалгысынын корпусун, электр шнурун
жана кубаттануучу сайгычын тийгенге уруксат
бербеңиз.
•
Шайманды оюнчук катары колдонбоо үчүн
балдарга көз салыңыз.
•
Бул шайман балдар колдонгону үчүн арналган
эмес.
•
Шайман иштеп турганда жана иштөө
циклдердин арасында аны балдардын колу
жетпеген жерге коюңуз.
•
Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-
эси жагынан жөндөмдүүлүгү төмөн (ошонун
ичинде балдар да) адамдар же колдонуу
боюнча тажрыйбасы же билими жок болгон
адамдар, эгерде алардын коопсуздугуна
жооптууу адам аларды көзөмөлдөп же
инструкциялаган болбосо колдонуу үчүн
ылайыкташтырылбаган.
•
Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары
колдонулган полиэтилен баштыктарды
кароосуз таштабаңыз.
Көңүл буруңуз! Полиэтилен баштыктар же
таңгак пленкасы менен ойногонго балдарга
уруксат бербеңиз. Тумчуктуруунун коркунучу
бар!
•
Электр шнуру менен сайгычтын изоляция-
сында бузулуулар жок болгонун мезгилдүү
түрдө текшерип туруңуз.
•
Электр шнурунун же тармактык айрысынын
бузулуулары бар болсо, түзмөктү колдонууга
тыюу салынат. Электр шнуру бузук
болгондо коопчулуктарга жол бербегени
үчүн аны өнүктүрүүчү, тейлөө кызмат же
аларга окшогон дасыккан кызматкерлер
алмаштырууга тийиш.
•
Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу
салынат. Шайманды өз алдынча ажыратпай,
ар кыл бузулуулар пайда болгон же
шайман кулап түшкөн учурларда аны
розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же
www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген
автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө
борборуна кайрылыңыз.
•
Бузулуулар пайда болгонуна жол бербөө
үчүн шайманды заводдук таңгагында гана
транспорттоо зарыл.
•
Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү
төмөн болгон адамдар жетпеген жеринде
сактаңыз.
АСПАП ТУРАК ЖАЙЛАРДА ТУРМУШ-
ТИРИЧИЛИК КОЛДОНУУГА ГАНА АРНАЛГАН,
КОММЕРЦИЯЛЫК КОЛДОНУУГА, ӨНӨР ЖАЙ
ЗОНАЛАРЫНДА ЖЕ ЖУМУШ ИМАРАТТАРДА
КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ ИШТЕТҮҮНҮН АЛДЫНДА
Шайманды суук (кыш) шарттарда сактоодон
же транспорттоодон кийин аны үй темпера-
турасында үч сааттан кем эмес сактоо
зарыл.
–
Шайманды таңгактан чыгарып, анын иштөөсүнө
тоскоолдук кылган ар кандай чаптамаларды
сыйрып алыңыз.
–
Шаймандын бүтүн болгондугун текшерип,
бузулуулар бар болсо шайманды колдон-
боңуз.
–
Шаймандын иштөө чыңалуусу электр тар-
магындагы чыңалуусуна ылайык болгонун
текшериңиз.
–
Саптамалар (1, 2, 3), капкак (4) менен табагын
(5) нейтралдуу жуучу каражат кошулган жылуу
сууга жууп, чайкап, кургатып алыңыз.
–
Мотор сапсалгысы (8) менен таманын (10) бир
аз нымдуу жумушак чүпүрөк менен сүртүп,
андан кийин кургатып сүртүңүз.
НАСАДКАЛАРЫ (1, 2, 3)
Камыр журуучу насадкасы (1)
Саптаманы (1) ачыган камырды аралаштырууда,
фаршты аралаштырууда ж.б. пайдаланыңыз,
иштөө убакыты таблицада көрсөтүлгөн.
Аралаштыруу үчүн насадкасы (2)
Насадканы (2) картошка пюре катары нерселерди
жасоо үчүн колдонуңуз. Рекомендацияланган
иштөө режимдери – 1-5.
Чалуу үчүн венчиги (3)
Венчигин (3) каймакты, жумуртка актарын чалуу,
пудинг, коктейль, крем, майонез, соустарды жасоо
үчүн, ошондой эле суюк азыктарды аралаштыруу
үчүн колдонуңуз. Рекомендацияланган иштөө
режимдери – 6-га чейин.
Эскертүү:
–
Шайманды иштетүүнүн алдында насадкасы
туура орнотулуп, бекем бекитилгенин
текшерип туруңуз.
IM VT-1441.indd 23 21.03.2019 9:43:21
Содержание
- Kitchen machine 1
- Vt 1441 1
- Кухонная машина 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Русский 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Асүйлік машинаны желілік баусымды және желілік баусымның айыртетігін суға немесе кез келген басқа сұйықтықтарға матыруға тыйым салынады 15
- Ескерту келтірілген әзірлеу әдістері ұсыныстық сипатқа ие болады 15
- Ингредиенттерді тостағаннан 5 шығарыңыз 15
- Ластануды кетіру үшін бейтарап тазартқыш заттарды пайдаланыңыз металдан жасалған қылшақтарды және қажайтын тазартқыш заттар мен еріткіштерді пайдаланбаңыз 15
- Моторлық блок 8 пен негізін 10 жұмсақ сәл ылғал матамен сүртіңіз содан кейін құрғатып сүртіңіз 15
- Орнатылған қондырманы сағат тілі бағыты бойынша бұрап шешіп алыңыз 15
- Судың және тазалағыш заттардың моторлық блок 8 ішіне және моторлқы блок 8 пен негіз дің 10 қосылу торабына кіруіне жол бермеңіз 15
- Тазалау және күтім 15
- Тостаған қақпағын 4 шешіңіз 15
- Тостағанды 5 сағат тіліне қарсы бұрап шешіп алыңыз 15
- Қазақша 15
- Қондырмаларды 1 2 немесе 3 тостағанды 5 бейтарап жуу құрал қосылған жылы суда жуыңыз содан соң оларды кептіріңіз 15
- Қондырманы және тостағанды 5 бейтарап жуу құралы қосылған жылы сумен жуыңыз шайып жіберіңіз және кептіріңіз 15
- Қызып кетуден қорғау егер жұмыс кезінде моторлы блок 8 қатты қызып кетсе асүйлік машинені сөндіріңіз жұмыс режимі ауыстырғышын 11 күйіне 0 қойыңыз және желі бауының ашасын розеткасынан суырыңыз асүйлік машинаны 30 40 минут бойы суытыңыз содан кейін қайта қосыңыз көрсетілген жұмыс уақытынан аспаңыз және асүйлік машина жұмыс істеп тұрған кезде өнімдермен шамадан асыра жүктемеңіз 15
- Құралды сөндіріңіз және желі бауының ашасын электр розеткасынан суырыңыз 15
- Әзірлеу әдістері 15
- Қазақша 16
- Україньска 17
- Україньска 18
- Україньска 19
- Україньска 20
- Україньска 21
- Кыргыз 22
- Кыргыз 23
- Кыргыз 24
- Ашкана аспапты электр шнурун же кубаттануучу сайгычын сууга же башка суюктуктарга салууга тыюу салынат 25
- Даярдоо рецепттери 25
- Жабдыктын жыйынтыгы ашкана аспабы 1 даана табактын капкагы 1 даана табак 1 даана насадкалары 3 даана колдонмо 1 даана 25
- Кирди чыгаруу үчүн нейтралдуу жуучу каражаттарды колдонуп металлдан жасалган щеткаларын абразивдүү жана эритүүчү каражаттарды колдонбоңуз 25
- Кыргыз 25
- Мотор сапсалгысы 8 менен негизин 10 жумшак бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүп андан соң кургатып сүртүңүз 25
- Мотор сапсалгысынын 8 ичине же мотор сапсалгысын 8 негизине 10 туташтыруу жайына суу же жуучу каражат куюлганына жол бербеңиз 25
- Сактоо 25
- Саптамалар 1 2 же 3 менен табагын 5 нейтралдуу жуучу каражат менен жылуу сууга жууп чайкап кургатып алыңыз 25
- Тазалоо жана кароо 25
- Техникалык мүнөздөмөсү кубаттандыруу чыңалуусу 220 240 в 50 гц номиналдуу иштетүү кубаттуулугу 1000 вт максималдуу кубаттуулугу 1400 вт 25
- Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү төмөн болгон адамдар жетпеген жеринде сактаңыз 25
- Шайманды тазалап алыңыз 25
- Шайманды өчүрүп кубаттуучу сайгычын розеткасынан чыгарыңыз 25
- Эскертүү келтирилген рецепттер рекомендация катары берилген 25
- Кыргыз 26
Похожие устройства
- Smeg SMF02PBEU blue Инструкция по эксплуатации
- JVC JK-MX505 Руководство по эксплуатации
- Brayer 1300BR Руководство по эксплуатации
- Bosch ErgoMixx MFQ36480 Руководство по эксплуатации
- Skat 12А 249 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2844 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HT 612 Black Руководство по эксплуатации
- Aqara CH-H03 Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4001 черный агат Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4020 красный рубин Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4020 светлая яшма Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1176 красный рубин Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4020 темный рубин Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2116 Black Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2116 White Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2117 White Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1574 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1578 White Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1575 Aquamarine Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1836 Gray Agate Руководство по эксплуатации