Maxwell MW-4104 [6/20] English
![Maxwell MW-4104 [6/20] English](/views2/2026181/page6/bg6.png)
6
ENGLISH
SHOE DRYER MW-
4104
The shoe dryer is designed for drying shoes in
domestic conditions and allows you to quickly
and efficiently dry shoes, improve the appear-
ance of shoes, extend the period of wearing
shoes, preserve health, and monitor proper
shoe hygiene.
DESCRIPTION
1. Heating elements
2. Upper part of the unit body
3. Power cord
4. Lower part of the unit body
ATTENTION!
– Do not use the unit near water in the
bathrooms, showers, swimming pools etc.
– After using the unit in a bathroom, unplug
it by taking the power plug out of the mains
socket, as closeness of water is dangerous.
SAFETY PRECAUTIONS
Before using the electrical unit, thoroughly read
through this instruction manual and keep it for
future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as
specified in this manual. Mishandling of the unit
may lead to its breakage and cause harm to the
user or damage to property.
• Before switching the unit on, make sure
that voltage of the mains corresponds to
unit operating voltage.
• Do not switch the unit on in places where
aerosols are sprayed or highly inflamma-
ble liquids are used.
• It is recommended to unwind the power
cord to its full length while using the unit.
• The power cord should not:
– touch hot objects;
– extend over sharp furniture edges;
– be used as a handle for carrying the unit.
• Never leave the operating unit unattended.
• Always unplug the unit immediately after
usage and before cleaning.
• When unplugging the unit pull the plug but
not cord.
• Do not touch the unit body, the power cord
and the power plug with wet hands.
• Do not use the unit while taking a bath.
• Do not hang or keep the unit in places where
it can fall into a bath or a sink filled with water;
do not immerse the unit body, power cord
or power plug into water or any other liquid.
• If the unit is dropped into water, unplug it
immediately and only then take it out of water.
• Do not use the unit when you are drowsy.
• For children safety reasons do not leave
polyethylene bags used as a packaging
unattended.
Attention! Do not allow children to play with
polyethylene bags or packaging film. Danger
of suffocation!
• Do not leave children unattended to pre-
vent using the unit as a toy.
• Do not allow children to touch the power
cord or the power plug during operation
of the unit.
• Be especially careful if children or disabled
persons are near the operating unit.
• This unit is not intended for usage by chil-
dren.
• Place the unit out of reach of children dur-
ing the operation.
• The unit is not intended to be used by peo-
ple with physical, sensory or mental dis-
abilities (including children) or by persons
lacking experience or knowledge if they
are not under the supervision of a person
who is responsible for their safety or if they
are not instructed by this person on the
usage of the unit.
• Regularly check the integrity of the power
cord.
• If the power cord is damaged, it should be
replaced by the manufacturer, a mainte-
nance service or similar qualified person-
nel to avoid danger.
• Do not repair the unit by yourself. Do not
disassemble the unit by yourself, if any
malfunction is detected or after it was
dropped, unplug the unit and apply to any
authorized service center at the contact
addresses given in the warranty certificate
and on the website www.maxwell.ru.
• To avoid damages, transport the unit in the
original package only.
• Keep the unit in a dry cool place out of
reach of children and disabled persons.
THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE
ONLY. ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE
IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES
IS PROHIBITED.
BEFORE THE FIRST USE
After unit transportation or storage under
cold (winter) conditions, it is necessary to
Содержание
- Cушилка для обуви mw 4104 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- English 6
- English 7
- Aяқ киім кептіргіш mw 8
- Aяқ киім кептіргіш тұрмыстық ортада аяқ киімді кептіруге арналған және аяқ киімді тез және сапалы кептіруге аяқ киімнің сыртқы түрін жақсартуға аяқ киім мерзімің ұзартуға денсаулықты сақтауға және аяқ киімнің гигие насын сақтауға мүмкіндік береді 8
- Бассейндерде және т б суға жақын жерде қолданбаңыз 8
- Назар аударыңыз балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе қаптама үлдірімен ойнауға рұқсат етпеңіз тұншығу қаупі бар 8
- Сипаттамасы 1 қыздыру элементтері 2 корпустың жоғары бөлігі 3 қуат сымы 4 корпустың төменгі бөлігі назар аударыңыз 8
- Тылмау керек 8
- Ыстық заттармен жанаспауы керек жиһаздың үшкір қырлары арқылы тар 8
- Қазақша 8
- Қауіпсіздік шаралары электр аспапты пайдалану алдында осы пай далану жөніндегі басшылықты мұқият оқып шығыңыз және оны анықтамалық материал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз құрылғыны осы басшылықта баяндалғандай тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз құрылғыны дұрыс пайдаланбау жағдайы оның бұзылуына әкеліп соғуы пайдаланушыға неме се оның мүлкіне зиян келтіруі мүмкін 8
- Қолданбау керек 8
- Қолданғаннан кейін оны электр розет касынан суыру арқылы электр желісінен ажыратыңыз өйткені судың жақын орна ласуы қауіпті 8
- Құрылғыны ауыстыру үшін тұтқа ретінде 8
- Құрылғыны ванна бөлмелерінде душта 8
- Құрылғыны ванна бөлмесінде 8
- Қазақша 9
- Қазақша 10
- Cушарка для взуття призначена для просушу вання взуття в побутових умо вах та дозволяє швидко і якісно просушити взуття поліпшити зовнішній вигляд взуття продовжити термін носіння взуття зберегти здоров я наглядати за належною гігієною взуття 11
- Використовуватися як ручка для перене 11
- Води у ванних кімнатах душових басей нах і т ін 11
- Заходи безпеки перед початком експлуатації електроприладу уважно прочитайте це керівництво з експлу атації та збережіть його для використання як довідковий матеріал використовуйте пристрій тільки за його прямим призначенням як викладено у цьому керівни цтві неправильне поводження з пристроєм може призвести до його поломки до заподіян ня шкоди користувачеві або його майну 11
- Кімнаті вимкніть його з електромережі вийнявши вилку мережного шнура з електричної розетки оскільки близькість води становить небезбеку 11
- Меблів 11
- Не використовувати пристрій поблизу 11
- Опис 1 нагрівальні елементи 2 верхня частина корпусу 3 мережний шнур живлення 4 нижня частина корпусу увага 11
- Після використання пристрою у ванній 11
- Сення пристро 11
- Стикатися з гарячими предметами протягуватися через гострі окрайки 11
- Сушарка для взуття mw 11
- Увага не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами або пакувальною плівкою загроза задушення 11
- Українська 11
- Українська 12
- Українська 13
- Бут кийим үчүн кургаткычы mw 14
- Бут кийим үчүн кургаткычы бут кийимди тур муштук шарттарда кургатууга арналган ал бут кийимди тез жана сапаттуу кургатууну бут кийимдин тышкы көрүнүшүн жакшыртууну бут кийимдин кийүү мөөнөтүн узартууну ден соолукту сактоону бут кийимдин ылайыктуу гигиенасын сактоону мүмкүн кылат 14
- Бүткөндөн кийин анын тармактык шнуру нун сайгычын электр тармагынан сууруп коюңуз себеби шайманды суунун жанын да электр тармагынан суурубай калтыруу кооптуу 14
- Коопсуздук чаралары электр шайманды пайдалануудан мурун кол донмону көңүл коюп окуп үйрөнүп маалымат катары сактап алыңыз түзмөктү тике дайындоо боюнча гана ушул колдонмодо жазылганга ылайыктуу колдонуңуз буюмду туура эмес пайдалансаңыз ал тез бузулуп сизге же мүлкүңүзгө залакасы тийип калышы мүмкүн 14
- Кыргыз 14
- Көңүл буруңуз балдарга полиэтилен баш тыктары же таңгактоочу пленка менен ойноого уруксат бербеңиз бул тумчугуунун коркунучун жаратат 14
- Пайдаланбаңыз 14
- Сейн ж у с жерлерде суунун жанында колдонбоңуз 14
- Сыпаттама 1 ысытуу элементтери 2 корпустун үстүнкү бөлүгү 3 тармактык азыктандыруу шнуру 4 корпустун астынкы бөлүгү көңүл буруңуз 14
- Түзмөктү ванна бөлмөдө колдонуп 14
- Түзмөктү ванна бөлмөсүндө душ бас 14
- Ысык буюмдарга тийгизбей учтуу кырлардын үстүтнөн тартпай шайманды көтөрүү үчүн тутка катары 14
- Кыргыз 15
- Кыргыз 16
- Română 17
- Română 18
- Română 19
Похожие устройства
- Taurus Liberty Digital Руководство по эксплуатации
- Alteco АВН-750 Руководство по эксплуатации
- Alteco АВН-370 Руководство по эксплуатации
- Alteco АВН-1100 Руководство по эксплуатации
- Beurer MG315 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SW-LED58UG401 Руководство по эксплуатации
- Alteco DN 950 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 850 T Инструкция по эксплуатации
- Gemlux GL-SM5.5FR Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 1200 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 700 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 900 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco HPW 165 (HPW 2111) Инструкция по эксплуатации
- Alteco HPW 185 (HPW 2112) Инструкция по эксплуатации
- Alteco HPW 145 (HPW 2110) Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHS 7044 Руководство по эксплуатации
- Babyliss Pro EP Technology Black Руководство по эксплуатации
- Taurus Proffessional 2 Plus Инструкция по эксплуатации
- Tesler RC-95 Blue Руководство по эксплуатации
- Pozis RK FNF-173 Graphite Руководство по эксплуатации