Maxwell MW-4104 [7/20] English
![Maxwell MW-4104 [7/20] English](/views2/2026181/page7/bg7.png)
7
ENGLISH
keep it for at least three hours at room tem-
perature.
– Unpack the unit completely and remove any
packaging materials that can prevent the
unit operation.
– Check the unit for damages; do not use it in
case of damages.
– Before switching the unit on, make sure that
your home mains voltage corresponds to
the unit operating voltage.
– The unit is intended for operation in an AC
power network with the frequency of 50 Hz,
it does not need any additional settings to
operate with the required nominal fre-quency.
USAGE
– The dryer length is adjustable. Pull the
upper part of the unit body (2) forward to dry
bigger surface of the footwear.
– Put two heating elements (1) into the footwear.
– Insert the plug of the power cord (3) into the
mains socket.
– The light indicator will light up red, and the
electric dryer will start to heat up. The product
heats up a temperature of 55°C, which allows
you to dry shoes without any negative impact
on the structure of the shoes.
– After the unit operation, switch the unit off
and unplug it.
CLEANING AND MAINTENANCE
– Before cleaning unplug the unit and let it
cool down completely.
– Do not immerse the unit, power cord and
power plug of the unit into water or any other
liquids.
– Do not use detergents, abrasives or any
solvents to clean the unit.
– Clean the unit body with a soft, slightly
damp cloth and then wipe it dry.
STORAGE
– Let the unit cool down completely and clean
it before taking away for storage.
– Never wind the cord around the unit body,
as this can damage the cord.
– Keep the unit in a dry cool place away from
children and disabled persons.
DELIVERY SET
Shoe dryer – 1 pc.
Manual – 1 pc.
Warranty card – 1 pc.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz
Rated input power: 7.5 W
ATTENTION! Do not use the unit near water in
the bathrooms, showers, swimming pools etc.
For environment protection do not throw out
the unit and the batteries (if included), do not
discard the unit and the batteries with usual
household waste after the service life expiration;
apply to specialized centers for further recycling.
The waste generated during the disposal of
the unit is subject to mandatory collection and
consequent disposal in the prescribed manner.
For further information about recycling of this
product apply to a local municipal administra-
tion, a disposal service or to the shop where you
purchased this product.
The manufacturer preserves the right to
change design, structure and specifications
not affecting general principles of the unit
operation without a preliminary notification due
to which insignificant differences between the
manual and product may be observed. If the
user reveals such differences, please report
them via e-mail info@maxwell.ru for receipt of
an updated manual.
Unit operating life is 3 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be
obtained from the dealer from whom the appli-
ance was purchased. The bill of sale or receipt
must be produced when making any claim under
the terms of this guarantee.
This product conforms to the EMC
Directive 2014/30/EU and to the Low
Voltage Directive 2014/35/EU.
Содержание
- Cушилка для обуви mw 4104 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- English 6
- English 7
- Aяқ киім кептіргіш mw 8
- Aяқ киім кептіргіш тұрмыстық ортада аяқ киімді кептіруге арналған және аяқ киімді тез және сапалы кептіруге аяқ киімнің сыртқы түрін жақсартуға аяқ киім мерзімің ұзартуға денсаулықты сақтауға және аяқ киімнің гигие насын сақтауға мүмкіндік береді 8
- Бассейндерде және т б суға жақын жерде қолданбаңыз 8
- Назар аударыңыз балаларға полиэтилен пакеттерімен немесе қаптама үлдірімен ойнауға рұқсат етпеңіз тұншығу қаупі бар 8
- Сипаттамасы 1 қыздыру элементтері 2 корпустың жоғары бөлігі 3 қуат сымы 4 корпустың төменгі бөлігі назар аударыңыз 8
- Тылмау керек 8
- Ыстық заттармен жанаспауы керек жиһаздың үшкір қырлары арқылы тар 8
- Қазақша 8
- Қауіпсіздік шаралары электр аспапты пайдалану алдында осы пай далану жөніндегі басшылықты мұқият оқып шығыңыз және оны анықтамалық материал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз құрылғыны осы басшылықта баяндалғандай тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз құрылғыны дұрыс пайдаланбау жағдайы оның бұзылуына әкеліп соғуы пайдаланушыға неме се оның мүлкіне зиян келтіруі мүмкін 8
- Қолданбау керек 8
- Қолданғаннан кейін оны электр розет касынан суыру арқылы электр желісінен ажыратыңыз өйткені судың жақын орна ласуы қауіпті 8
- Құрылғыны ауыстыру үшін тұтқа ретінде 8
- Құрылғыны ванна бөлмелерінде душта 8
- Құрылғыны ванна бөлмесінде 8
- Қазақша 9
- Қазақша 10
- Cушарка для взуття призначена для просушу вання взуття в побутових умо вах та дозволяє швидко і якісно просушити взуття поліпшити зовнішній вигляд взуття продовжити термін носіння взуття зберегти здоров я наглядати за належною гігієною взуття 11
- Використовуватися як ручка для перене 11
- Води у ванних кімнатах душових басей нах і т ін 11
- Заходи безпеки перед початком експлуатації електроприладу уважно прочитайте це керівництво з експлу атації та збережіть його для використання як довідковий матеріал використовуйте пристрій тільки за його прямим призначенням як викладено у цьому керівни цтві неправильне поводження з пристроєм може призвести до його поломки до заподіян ня шкоди користувачеві або його майну 11
- Кімнаті вимкніть його з електромережі вийнявши вилку мережного шнура з електричної розетки оскільки близькість води становить небезбеку 11
- Меблів 11
- Не використовувати пристрій поблизу 11
- Опис 1 нагрівальні елементи 2 верхня частина корпусу 3 мережний шнур живлення 4 нижня частина корпусу увага 11
- Після використання пристрою у ванній 11
- Сення пристро 11
- Стикатися з гарячими предметами протягуватися через гострі окрайки 11
- Сушарка для взуття mw 11
- Увага не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами або пакувальною плівкою загроза задушення 11
- Українська 11
- Українська 12
- Українська 13
- Бут кийим үчүн кургаткычы mw 14
- Бут кийим үчүн кургаткычы бут кийимди тур муштук шарттарда кургатууга арналган ал бут кийимди тез жана сапаттуу кургатууну бут кийимдин тышкы көрүнүшүн жакшыртууну бут кийимдин кийүү мөөнөтүн узартууну ден соолукту сактоону бут кийимдин ылайыктуу гигиенасын сактоону мүмкүн кылат 14
- Бүткөндөн кийин анын тармактык шнуру нун сайгычын электр тармагынан сууруп коюңуз себеби шайманды суунун жанын да электр тармагынан суурубай калтыруу кооптуу 14
- Коопсуздук чаралары электр шайманды пайдалануудан мурун кол донмону көңүл коюп окуп үйрөнүп маалымат катары сактап алыңыз түзмөктү тике дайындоо боюнча гана ушул колдонмодо жазылганга ылайыктуу колдонуңуз буюмду туура эмес пайдалансаңыз ал тез бузулуп сизге же мүлкүңүзгө залакасы тийип калышы мүмкүн 14
- Кыргыз 14
- Көңүл буруңуз балдарга полиэтилен баш тыктары же таңгактоочу пленка менен ойноого уруксат бербеңиз бул тумчугуунун коркунучун жаратат 14
- Пайдаланбаңыз 14
- Сейн ж у с жерлерде суунун жанында колдонбоңуз 14
- Сыпаттама 1 ысытуу элементтери 2 корпустун үстүнкү бөлүгү 3 тармактык азыктандыруу шнуру 4 корпустун астынкы бөлүгү көңүл буруңуз 14
- Түзмөктү ванна бөлмөдө колдонуп 14
- Түзмөктү ванна бөлмөсүндө душ бас 14
- Ысык буюмдарга тийгизбей учтуу кырлардын үстүтнөн тартпай шайманды көтөрүү үчүн тутка катары 14
- Кыргыз 15
- Кыргыз 16
- Română 17
- Română 18
- Română 19
Похожие устройства
- Taurus Liberty Digital Руководство по эксплуатации
- Alteco АВН-750 Руководство по эксплуатации
- Alteco АВН-370 Руководство по эксплуатации
- Alteco АВН-1100 Руководство по эксплуатации
- Beurer MG315 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SW-LED58UG401 Руководство по эксплуатации
- Alteco DN 950 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 850 T Инструкция по эксплуатации
- Gemlux GL-SM5.5FR Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 1200 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 700 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco DN 900 T Инструкция по эксплуатации
- Alteco HPW 165 (HPW 2111) Инструкция по эксплуатации
- Alteco HPW 185 (HPW 2112) Инструкция по эксплуатации
- Alteco HPW 145 (HPW 2110) Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHS 7044 Руководство по эксплуатации
- Babyliss Pro EP Technology Black Руководство по эксплуатации
- Taurus Proffessional 2 Plus Инструкция по эксплуатации
- Tesler RC-95 Blue Руководство по эксплуатации
- Pozis RK FNF-173 Graphite Руководство по эксплуатации