![Zelmer ZWM0001 [20/52] Dôležité upozornenia](/img/pdf.png)
Zelmer ZWM0001 [20/52] Dôležité upozornenia
![Zelmer ZWM0001 [20/52] Dôležité upozornenia](/views2/1857698/page20/bg14.png)
20
PL
SK
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA
Platne nezohrievajte, keď je spotrebič otvorený.
Spotrebič položte na rovnú plochu.
Akékoľvek nesprávne použitie alebo nesprávne zaobchádzanie s výrobkom má za následok stratu
platnosti záruky.
Pred zapojením výrobku skontrolujte, či je vaše sieťové napätie rovnaké ako napätie uvedené na
výrobnom štítku.
Hlavný napájací kábel nesmie byť počas použitia pokrútený alebo omotaný okolo výrobku.
Zariadenie nepoužívajte, ani ho nepripájajte a neodpájajte z elektrickej siete, ak máte mokré ruky alebo
nohy.
Neodpájajte spotrebič z elektrickej zásuvky ťahom za napájací kábel, ani ho nepoužívajte ako rukoväť.
V prípade poruchy, alebo poškodenia okamžite odpojte výrobok zo siete a kontaktujte ociálnu technickú
podporu. Zariadenie neotvárajte, aby ste predišli akémukoľvek nebezpečenstvu. Opravy alebo zásahy
na zariadení môžu vykonávať iba kvalikovaní technici z ociálnej technickej podpory značky.
Spoločnosť B&B Trends S.L. sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za škody, ktoré môžu vzniknúť ľuďom,
zvieratám alebo predmetom v dôsledku nedodržania týchto upozornení.
Pred prvým použitím spotrebiča
Platne očistite pomocou vlhkej špongie a dôkladne ich osušte.
Platne potrite tenkou vrstvou oleja, spotrebič zatvorte a pripojte ho do elektrickej siete.
Svetelná kontrolka sa rozsvieti.
Spotrebič nechajte hriať niekoľko minút, aby ste odstránili zápach nového výrobku.
NÁVOD NA POUŽITIE
Pred pripojením napájacieho kábla do elektrickej zásuvky ho úplne odviňte.
Platne zľahka namastite malým množstvom masla.
Spotrebič pripojte do elektrickej siete.
Rozsvieti sa svetelná kontrolka, ktorá signalizuje, že spotrebič je zapnutý. Svetelná kontrolka bude
svietiť, kým spotrebič bude pripojený k elektrickej sieti. Rozsvieti sa svetelná kontrolka „Ohrev“, ktorá
signalizuje, že spotrebič sa zahrieva na potrebnú teplotu. Kým sa spotrebič zohreje, môžete si nachystať
suroviny na prípravu sendvičov. Počkajte, kým sa svetelná kontrolka „Ohrev“ vypne. Znamená to, že
spotrebič dosiahol správnu teplotu. Sendviče vložte na príslušné miesto do platne a zatvorte hornú časť.
Sledujte proces opekania, kým sendvič nie je pripravený podľa vašich predstáv.
Po použití spotrebiča
Spotrebič odpojte z elektrickej siete.
Spotrebič očistite.
Prenosné rukoväte
Tento spotrebič je na hornej časti tela vybavený rukoväťou, ktorá umožňuje jeho pohodlné prenášanie.
RECEPTY
FRANCÚZSKE TOASTOVÉ VAFLE
INGREDIENCIE
Olej v spreji
½ šálky plnotučného mlieka
Содержание
- Zsm7400 zwm0001 1
- Zsm7400 2
- Zwm0001 2
- Odłącz urządzenie od zasilania jeżeli nie jest używane a także przed jego czyszczeniem nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie 4
- Po zakończeniu używania urządzenia 4
- Przed pierwszym użyciem urządzenia 4
- Sposób użycia 4
- Ważne ostrzeżenia 4
- Gofry francuskie 5
- Gofry maślane 5
- Przepisy 5
- Uchwyt y 5
- Ekologiczna utylizacja 6
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Before using your appliance for the first time 8
- Carry handle s 8
- French toast waffles 8
- How to use 8
- Important warnings 8
- Once you have finished using the appliance 8
- Recipes 8
- Buttermilk waffles 9
- Manitenance and cleaning 9
- Product disposal 10
- Anwendung 12
- Nach beendigung der gerätnutzung 12
- Trennen sie das gerät vom strom wenn es nicht in gebrauch ist und bevor es gereinigt wird tauchen sie das gerät nicht ins wasser oder andere flüssigkeiten ein 12
- Vor der ersten anwendung des gerätes 12
- Wichtige warnhinweise 12
- Buttermilchwaffeln 13
- Französische toastwaffeln 13
- Rezepte 13
- Tragegriff e 13
- Produktentsorgung 14
- Wartung und reinigung 14
- Až přestanete spotřebič používat 16
- Důležitá upozornění 16
- Francouzské toustové vafle 16
- Jak používat 16
- Než spotřebič poprvé použijete 16
- Recepty 16
- Rukojeť 16
- Podmáslové vafle 17
- Údržba a čištění 17
- Likvidace produktu 18
- Dôležité upozornenia 20
- Francúzske toastové vafle 20
- Návod na použitie 20
- Po použití spotrebiča 20
- Pred prvým použitím spotrebiča 20
- Prenosné rukoväte 20
- Recepty 20
- Cmarové vafle 21
- Údržba a čistenie 21
- Likvidácia výrobku 22
- A berendezés használata 24
- A készülék első használata előtt 24
- A készülék használatának a befejezését követően 24
- Fontos figyelmeztetések 24
- Húzza ki a készüléket a konnektorból ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékokba 24
- Szállítófogantyú k 24
- Francia gofri 25
- Gofri íróval 25
- Receptek 25
- A termék leselejtezése 26
- Karbantartás és tisztítás 26
- Avertismente importante 28
- Mâner mânere pentru transport 28
- Odată ce ați terminat de folosit aparatul 28
- Utilizarea 28
- Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată 28
- Gofre cu lapte bătut 29
- Gofre franțuzești din pâine 29
- Rețete 29
- Eliminarea produsului 30
- Întreținere și curățare 30
- Важные предупреждения 32
- Дистанционного управления отключайте прибор после эксплуатации и перед его очисткой не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость 32
- Как использовать 32
- Перед первой эксплуатацией прибора 32
- Вафли из французских тостов 33
- Вафли на кисломолочном продукте 33
- После окончания эксплуатации 33
- Рецепты 33
- Рукоятка и для перенесения 33
- Утилизация устройства 34
- Чистка и техническое обслуживание 34
- Важни предупреждения 36
- Начин на употреба 36
- Преди да използвате уреда за пръв път 36
- След като приключите с използването на уреда 36
- Щепселът на уреда трябва да е изваден от контакта не потапяйте уреда във вода или каквато и да е друга течност 36
- Гофрети с мътеница 37
- Гофрети френски тост 37
- Дръжка дръжки за носене 37
- Рецепти 37
- Sподдръжка и почистване 38
- Изхвърляне на продукта 38
- Важливі попередження 40
- Відключайте прилад коли ви їм не користуєтесь або перед очищенням не занурюйте прилад у воду або іншу рідину 40
- Перед першою експлуатацією 40
- Правила користування 40
- Після закінчення експлуатації 40
- Вафлі з французьких тостів 41
- Вафлі на кисломолочному продукті 41
- Рецепти 41
- Ручка и для перенесення 41
- Технічне обслуговування й очищення 42
- Утилізація продукту 42
- Procedura serwisowa 44
- De garantie erklärung 46
- En warranty report 46
- Inanspruchnahme der garantie 46
- Use of warranty 46
- Cz záruční zpráva 47
- Použití záruky 47
- Sk záruka 47
- Uplatnenie záruky 47
- A garancia érvényesítése 48
- Hu garancia 48
- Ro raport de garanţie 48
- Utilizarea garanţiei 48
- Bg гаранционен отчет 49
- Ru гарантийное обслуживание 49
- Използване на гаранцията 49
- Применение гарантии 49
- Ua гарантійне обслуговування 50
- Застосування гарантії 50
Похожие устройства
- First FA-5663 Руководство по эксплуатации
- KitchenAid Classic 5KFP1325EWH Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KFP 0719 EAC Cream Руководство по эксплуатации
- Blackton Bt HP217W White Инструкция по эксплуатации
- Pioneer GR1010E Инструкция по эксплуатации
- Sakura SA-7663 Руководство по эксплуатации
- Bosch TCG4215 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHC 1755 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHC 1070 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IRBc 5170-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr IXRF 5650-20 001 Руководство по эксплуатации
- Ariete 898/11 Руководство по эксплуатации
- Dewal Beauty Comfort Black Инструкция
- Rossinka S35-24 для кухни Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Rossinka Z35-35U-Black Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Lemark Plus Grace LM1504С Руководство по эксплуатации
- Rossinka Y35-22 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Lemark Promotion LM6040C Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Rossinka S35-26 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Rossinka Z35-2 Инструкция по монтажу и эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения