First FA-5560-1 White [12/16] Українська
![First FA-5560-1 White [12/16] Українська](/views2/1312580/page12/bgc.png)
22 23
УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
ІНСТРУКЦЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Уважно прочитайте дану інструкцію та
збережіть її для майбутніх посилань.
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ
При використанні електричних приладів,
слід завжди дотримуватись основних
правил безпеки, щоб запобігти ризику
пожежі, уражень електричним струмом,
опіків чи інших пошкоджень, включаючи
наступні правила:
1. Уважно перечитайте дану інструкцію
перед використанням виробу.
2. Прилад призначений для особистого, а
не комерційного використання.
3. Вийміть прилад з упаковки та впевніться
перед його використанням, що він у
хорошому стані.
4. Слідкуйте, щоб діти не бавились
із деталями приладу (наприклад,
пластиковими пакетами).
5. Перевірте домашній рівень напруги та
впевніться, що він співпадає з тим, що
вказаний на вентиляторі.
6. Перевірте шнур живлення та штепсельну
вилку і впевніться, що вони не
пошкоджені.
7. Перед відключенням шнура живлення
від електричної розетки, прилад слід
вимкнути. З метою запобігання уражень
електричним струмом перед торканням
до приладу впевніться, що у вас сухі
руки.
8. Не поміщайте шнур живлення під
килим. Не накривайте шнур живлення
килимками, доріжками тощо. Помістіть
шнур живлення у місці, де немає руху та
де за нього неможливо спотикнутись.
9. Не використовуйте м’які поверхні,
такі як ліжко, оскільки отвори можуть
заблокуватись.
10. Намагайтесь не використовувати
продовжувач, оскільки він може
перегрітись та спричинити пожежу.
11. Не використовуйте прилад на відкритому
повітрі.
12. Не торкайтесь рухомих частин. Тримайте
руки, волосся, одяг, лопатки та інший
посуд подалі від приладу, що працює,
щоб уникнути ризику травмування людей
та/або пошкодження приладу.
13. Цей пристрій не призначений для
використання особами (включаючи дітей)
з фізичними та розумовими вадами,
або особами без належного досвіду чи
знань, якщо вони не пройшли інструктаж
по користуванню цим пристроєм під
наглядом особи, відповідальної за їх
безпеку.
14. Не дозволяйте дітям гратися з цим
пристроєм.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
• Даний прилад – не іграшка.
• З метою запобігання ризику пожежі чи
ураження електричним струмом, не
знімайте корпус приладу самотужки.
• Будь-який вид сервісних робіт, окрім
чищення та використання приладу,
повинен здійснюватись уповноваженим
працівником сервісного центру.
• Якщо пошкоджено шнур живлення, його
необхідно замінити спеціальним шнуром
живлення або монтажним, який можна
придбати у виробника або сервісного
агента.
• Ремонт приладу повинен здійснюватись
тільки сервісним персоналом.
• Щоб знизити ризик ураження
електричним струмом, не занурюйте
прилад, його кабель живлення та
штепсельну вилку у воду та бережіть їх
від дощу, вологи та потрапляння будь-
яких рідин.
• Щоб попередити пошкодження, не
користуйтесь приладом мокрими руками
• Не вмикайте прилад поблизу
вибухонебезпечних та займистих газів.
• Не перевертайте прилад. Вимкніть
прилад з розетки, якщо він перекинувся,
або якщо в ньому зібралася рідина.
Витріть корпус приладу перед
використанням.
• Не стукайте по приладу та не трусіть
його, бо це може привести до його
вимкнення.
• Не розміщуйте прилад безпосередньо
біля мережевої розетки.
• Номінальна сила струму у мережі має
перевищувати 10A.
• Не користуйтесь приладом
безпосередньо біля ванної, душу або
басейну.
• Не зберігайте прилад у вологому місці.
• Захищайте прилад від впливу високої
температури та сонячного проміння.
• Вимикайте живлення приладу у місцях з
високою вологістю.
• Якщо прилад потрапить у воду, негайно
знеструмте його, витягнувши штепсельну
вилку з розетки. В ЖОДНОМУ РАЗІ НЕ
НАМАГАЙТЕСЬ СПОЧАТКУ ВИТЯГТИ
ВИРІБ З ВОДИ.
• Надзвичайно важливо, щоб
кваліфікований електрик спочатку
оглянув прилад, перш ніж користуватися
ним знову.
ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Спочатку увімкніть прилад в розетку.
Натисніть кнопку ON/OFF, щоб увімкнути
або вимкнути вентилятор.
• Кнопка SPEED: Натискайте, щоб вибрати
такі режими швидкості: Низька - Середня
- Висока
• Кнопка TIMER: Натискайте цю кнопку,
щоб встановити таймер від 0,5 до 7,5
годин.
• Кнопка MODE: Натискайте цю кнопку,
щоб вибрати режим роботи "Normal",
"Nature", "Sleep"
• Кнопка SWING: Натисніть цю кнопку, щоб
увімкнути коливання вентилятора; щоб
вимкнути цю функцію, натисніть ще раз.
Усі кнопки знаходяться на панелі керування,
як показано нижче: (Мал A)
ПУЛЬТ ДК
• Щоб використовувати пульт ДК, спочатку
зніміть пластикову плівку, яка розмежує
батарею та клему.
• Упевніться, що між пультом ДК та
вентилятором немає жодних перешкод.
• Якщо пульт ДК продовжує працювати з
проблемами, знизьте яскравість наявних
джерел світла, які можуть перешкоджати
роботі інфрачервоного сигналу.
• Якщо пульт ДК припиняє нормально
працювати, встановіть нову дискову
батарею типу CR2025, дотримуючись
правильної полярності.
Натисніть кнопку
для запуску
вентилятора.
Натисніть кнопку , щоб вибрати швидкість
вентилятора: низьку - середню - високу.
Натисніть кнопку
, щоб вибрати режим
роботи "Normal", "Nature", "Sleep".
Натисніть кнопку
, щоб увімкнути
коливання вентилятора; щоб вимкнути цю
функцію, натисніть ще раз.
Натисніть кнопку
, щоб встановити
таймер від 0,5 до 7,5 годин.
ЗБИРАННЯ (Мал B)
Крок 1. Вирівняйте стрижні для збирання з
відповідними отворами та уведіть стрижні в
отвори.
Крок 2. Вирівняйте зібрану основу
з гвинтовими стрижнями на корпусі
вентилятора.
Крок 3. З'єднавши корпус та основу,
укрутіть гвинти у отвори на основі приладу.
Шнур живлення розмістіть у жолобок,
передбачений на основі приладу.
Крок 4. Поставте вентилятор рівно.
a) Ззаду
b) Спереду
c) Корпус
d) Гвинт
e) Жолобок для
кабелю
f) Задня панель
g) Стрижні для
кріплення
h) Отвори для
гвинтів
i) Передня панель
j) Отвори для
кріплення
ВИКОРИСТАННЯ АРОМАТИЗАТОРА
На лицьовій стороні приладу під
вентиляційною решіткою знаходиться
невелика коробка. Всередині коробки
ароматизатора розміщена губка. Витягніть
коробку та нанесіть невелику кількість
ароматичної речовини на губку для
ароматизації повітря.
ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Чистіть прилад нейтральним миючим
засобом та м'якою тканиною.
Увага! Завжди вимикайте прилад з розетки
перед очищенням, бо він знаходиться під
напругою. Не залишайте воду на панелі
керування.
Не використовуйте бензин, розчинник або
інші засоби для чищення.
У випадку несправності даного обладнання
негайно припиніть його використання
та віддайте його у сервісний центр для
ремонту.
ДОДАТКОВЕ ОБЛАДНАННЯ
Гвинти для збирання основи; Пульт ДК
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
220-240В • 50Гц • 60Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація
Ви можете допомогти захистити
довкілля! Дотримуйтесь місцевих
правил утилізації: віднесіть
непрацююче електричне обладнання у
відповідний центр із його утилізації.
Содержание
- Fa 5560 1 1
- تاميلعتلا ليلد ةيجرب ةحورم 1
- Assembling 2
- Cautions 2
- Cleaning and maintenance 2
- English 2
- Functions operation 2
- Important instructions 2
- Instruction manual 2
- Technical characteristics 2
- Achtung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Bitte lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren sie die anleitung gut auf 3
- Deutsch 3
- Funktionen und bedienung 3
- Reinigung und pflege 3
- Technische daten 3
- Wichtige hinweise 3
- Zusammenbauen 3
- Attenzione 4
- Funzioni e uso 4
- Istruzioni importanti 4
- Italiano 4
- Manuale di istruzioni 4
- Montaggio 4
- Pulizia e manutenzione 4
- Specifiche tecniche 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Dane techniczne 5
- Funkcje i obsługa 5
- Instrukcja obsługi 5
- Montaż 5
- Polski 5
- Użytkując urządzenia elektryczne należy przestrzegać poniższych zaleceń aby zapobiec porażeniom prądem poparzeniom i pożarom 5
- Z instrukcją należy się zapoznać i przechowywać ją 5
- Zalecenia 5
- Asamblarea 6
- Atenţionări 6
- Citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni şi păstraţi l pentru consultări ulterioare 6
- Curăţarea şi întreţinerea 6
- Date tehnice 6
- Funcții și utilizare 6
- Instrucţiuni importante 6
- Manual de utilizare 6
- Romaneste 6
- Utilizarea aparatelor electrice impune respectarea în orice situaţie a unor măsuri de precauţie elementară pentru diminuarea pericolelor de incendiu electrocutare arsuri şi alte pericole de rănire incluzând aici următoarele 6
- Funkcije i rad 7
- Molimo vas da pažljivo pročitate uputstvo za upotrebu i dobro ga čuvajte 7
- Pažnja 7
- Prilikom upotrebe električnih uređaja obavezno se morate pridržavati osnovnih sigurnosnih mera uključujući i sledeće kako bi sprečili opasnost od požara električnih udara opekotina ili drugih povreda 7
- Scg cro b i h 7
- Sklapanje 7
- Tehnički podaci 7
- Uputstvo za upotrebu 7
- Važna uputstva 7
- Čišćenje i održavanje 7
- Dėmesio 8
- Funkcijos ir veikimas 8
- Lietuviu k 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Surinkimas 8
- Svarbūs nurodymai 8
- Techniniai parametrai 8
- Valymas ir techninė priežiūra 8
- Brīdinājums 9
- Funkcijas un darbība 9
- Latvian 9
- Lietošanas pamācība 9
- Montāža 9
- Pirms sākat ierīci lietot lūdzu rūpīgi izlasiet instrukciju un izpildiet visas nepieciešamās darbības lai izvairītos no elektrošoka ugunsgrēka vai tamlīdzīgiem incidentiem kuri varētu rasties nekorektas lietošanas rezultātā 9
- Specifikācijas 9
- Svarīgi ieteikumi ierīces lietošanā 9
- Tīrīšana un apkope 9
- Бъλгарски 10
- Важни правила за ползване на уреда 10
- Почистване и поддръжка 10
- Предупреждения 10
- Сглобяване 10
- Технически данни 10
- Упътване за използване 10
- Функции и работа 10
- Assemblage 11
- Attention 11
- Données techniques 11
- Fonctions et utilisation 11
- Français 11
- Indications importantes 11
- Mode d emploi 11
- Nettoyage et entretien 11
- Інструкця з експлуатації 12
- Важливі інструкції 12
- Застереження 12
- Збирання 12
- Основні функції та експлуатація 12
- Технічні характеристики 12
- Українська 12
- Чищення та обслуговування 12
- Características técnicas 13
- Español 13
- Funciones y funcionamiento 13
- Instrucciones importantes 13
- Limpieza y mantenimiento 13
- Manual de instrucciones 13
- Montaje 13
- Precauciones 13
- Pravila qkspluatacii 14
- Predupreødeniä 14
- Vaønye rekomendacii po qkspluatacii pribora 14
- Очистка и обслуживание 14
- Русский 14
- Сборка 14
- Функции и принцип работы 14
- Texniheskie dannye 15
- Русский 15
- ةماه تاميلعت 15
- ةيبرعلا ةغللا 15
- تاريذتح 15
- تاميلعتلا ليلد 15
- ةنايصلاو فيظنتلا 16
- ةيبرعلا ةغللا 16
- ةينقتلا صاولخا 16
- عيمجتلا 16
- ليغشتلاو فئاظولا 16
Похожие устройства
- First FA-5560-2 Black Инструкция по эксплуатации
- BandRate Smart BRSMT033SW Руководство по эксплуатации
- First FA-5553-1 Инструкция по эксплуатации
- Jimmy B32 Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex LZK660T Инструкция по эксплуатации
- Zhiyun Smooth 5S Combo Grey Руководство по эксплуатации
- Zhiyun Smooth 5S White Руководство по эксплуатации
- Zhiyun Smooth 5S Grey Руководство по эксплуатации
- Zhiyun Smooth 5S Combo White Руководство по эксплуатации
- Zhiyun SMOOTH-Q4 COMBO Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex PSM180 Инструкция по эксплуатации
- Jimmy B53 Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex STL1200/210C Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex STL1800/250C Инструкция по эксплуатации
- WalkingPad A1 Pro Инструкция по эксплуатации
- Deerma DEM-JB15W Руководство по эксплуатации
- Deppa iPhone, Apple Watch, AirPods 24017 Руководство по эксплуатации
- Discovery Gator 10x25 (77909) Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Halo 13x PLUS (79632) Инструкция по эксплуатации
- Discovery Gator 8x40 (77915) Руководство по эксплуатации