First FA-5096-5 [4/16] Italiano
![First FA-5096-5 [4/16] Italiano](/views2/2030734/page4/bg4.png)
7
ITALIANO
6
ITALIANO
MODALITÀ DI UTILIZZO:
1. Assicurarsi che il controllo sia in posizione "0", collegare.
2. Qualsiasi pentola resistente alle alte temperature con fondo piano può essere usata
sull'apparecchio.
3. Porre gli alimenti nella pentola e porre la pentola sulla superficie riscaldante al centro.
Nota: migliore è la pentola, migliore è il risultato di cottura. La base deve essere quanto più
piana possibile. (si veda la fig. B)
4. Selettore riscaldamento:
1, 2, 3 usati per la funzione di Bollitura e Cottura a vapore
4, 5 MAX usati per funzione di Cottura al forno, Frittura
5. Dopo l'uso, portare il selettore di riscaldamento su "0" e scollegare l'apparecchio dalla presa
elettrica.
6. Dopo l'uso, l'apparecchio è ancora caldo, si consiglia di far raffreddare gli alimenti.
7. Spegnere quando l'apparecchio si è raffreddato.
MANUTENZIONE:
1. Spegnere prima della pulizia dell'apparecchio.
2. Pulire la superficie in vetro ceramica con un panno umido e un detergente per piastra neutro,
quindi asciugare con un panno pulito. Residui di detergente non devono essere lasciati sulla
superficie. Non utilizzare pagliette ruvide o detergenti abrasivi per pentole.
3. Non lavare con acqua direttamente e non immergere nell'acqua per pulire.
4. Assicurarsi che il fondo della pentola sia pulito per evitare di sporcare la piastra in ceramica.
AVVERTENZA:
1. La zona di cottura diventerà calda quando si cucina, tenere sempre lontano dall'apparecchio.
2. Non utilizzare l'apparecchio per riscaldare la stanza.
3. Assicurarsi di collegare il dispositivo elettrico accanto alla piastra. La spina non deve entrare
in contatto con la superficie calda.
4. Non utilizzare detergenti caustici abrasivi! La superficie potrebbe danneggiarsi.
SPECIFICHE TECNICHE:
FA-5096-5: 220-240V • 50/60Hz • 1250-1500W
FA-5096-6: 220-240V • 50/60Hz • 2100-2500W
Corretto Smaltimento Di Questo Prodotto
Questo marchio indica che il presente prodotto non deve essere smaltito con gli altri rifiuti
domestici nell'ambito dell'UE. Per prevenire un possibile pericolo per l’ambiente o per la
salute umana a causa di uno smaltimento di rifiuti non controllato, riciclarlo in modo
responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse. Per restituire il proprio
dispositivo usato, usare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore dove si è
acquistato il prodotto. I rivenditori possono riprendersi questo prodotto per un riciclaggio sicuro
per l'ambiente.
IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
La sicurezza degli apparecchi elettrici di FIRST Austria è conforme alle direttive tecniche
riconosciute e alle normative legali per la sicurezza. Tuttavia, tu e gli altri utenti dell'apparecchio
dovete osservare quanto segue:
• Leggere queste istruzioni con attenzione prima di usare l'apparecchio per la prima volta e
conservarle per futura consultazione.
• Collegare l'apparecchio solo a corrente alternata con tensione come specificata sulla
piastrina (presa con messa a terra).
• Per l'uso porre l'apparecchio su una superficie pulita, piana e resistente al calore. La
distanza dalla parete deve essere di almeno 5 cm. L'area al di sopra dell'apparecchio deve
essere libera per consentire la libera circolazione dell'aria. Non porre l'apparecchio o il
cavo di alimentazione su superfici calde. Né l'apparecchio deve essere posto o utilizzato in
prossimità di fiamme di gas esposte.
• Assicurarsi che non ci sia contatto tra il cavo di alimentazione e le parti calde dell'apparecchio.
• L'apparecchio diventa caldo durante il funzionamento. Pertanto, far attenzione a non toccare
parti calde.
• Grassi e oli surriscaldati possono accendersi. Alimenti preparati con oli e grassi (come ad es.
patate fritte) devono essere preparati sempre sotto supervisione.
• Fino a quando l'apparecchio è caldo - anche quando non collegato all'alimentazione
- esso deve essere sotto supervisione. Non deve essere sotto supervisione Né deve
essere trasportato con una pentola sulla piastra calda - pericolo di ustione. Consentire
all'apparecchio di raffreddarsi completamente prima di pulirlo e riporlo.
• La spina deve essere rimossa: dopo l'uso, prima della pulizia e in caso di malfunzionamento.
• Non immergere l'apparecchio in acqua. Proteggere anche il cavo dall'umidità.
• I bambini non comprendono i pericoli che possono derivare dal funzionamento di apparecchi
elettrici. Pertanto deve essere consentito loro di usare apparecchi elettrici solo sotto
supervisione. Cura speciale deve essere prestata in presenza di bambini.
• Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio dall'alimentazione.
• Se l'apparecchio o il cavo di alimentazione presentano segni visibili di danni, devono essere
verificati da personale qualificato o servizio clienti in quanto possono essere necessari in
questo caso strumenti speciali.
• Non siamo responsabili per danni derivanti dall'uso dell'apparecchio per scopi diversi da
quello originariamente inteso o se non utilizzato correttamente.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi bambini) con
ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito,
salvo in presenza di altre persone che ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso
dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati onde evitare che giochino con l’apparecchio.
Solo per uso domestico e interno
DESCRIZIONE DELLE PARTI (si veda la fig. A)
1. Vetro cristallino ad alta resistenza
2. Alloggiamento in metallo
3. Spia
4. Interruttore controllo temperatura
INFORMAZIONI PRODOTTO:
• Vetro cristallino ad alta resistenza con alloggiamento in metallo
• Piastra in vetro:
FA-5096-5: Ø 220mm
FA-5096-6: Ø 220 & 160mm
• Controllo termostato
• Può essere usata qualsiasi pentola piana
• Semplice da pulire senza residui
• Alta efficienza, la temp. può essere raggiunta a 300°C entro 30 secondi
Содержание
- Fa 5096 5 fa 5096 6 1
- Infracrvena ploča za kuvanje uputstvo za upotrebu 1
- Infraraudonųjų spindulių viryklės kaitlentė naudojimo instrukcija 1
- Infrared cooking plate instruction manual 1
- Infrarot kochplatte gebrauchsanweisung 1
- Infrasarkanā starojuma plītiņa lietošanas pamācība 1
- Piastra di cottura a infrarossi manuale di istruzioni 1
- Placa de cocción por infrarrojos manual de instrucciones 1
- Plaque de cuisson à infrarouge mode d emploi 1
- Plită de gătit cu infraroşu manual de utilizare 1
- Płyta gotowania z podczerwienią instrukcja obsługi 1
- Εστια υπερυθρων οδηγιεσ χρησεωσ 1
- Інфрачервона варильна поверхня інструкція з експлуатації 1
- Инфракрасная сковорода pravila qkspluatacii 1
- Инфрачервен котлон упътване за употреба 1
- ءارملحا تتح ةعشلأاب خبط ءانإ تاميلعتلا ليلد 1
- ةنايصلا 1
- ةيبرعلا ةغللا 1
- ةينقتلا تافصاولما 1
- ريذتح 1
- ليغشتلا 1
- Description of parts 2
- English 2
- How to use 2
- Important safety instructions 2
- Maintenance 2
- Product information 2
- Technical specifications 2
- Warning 2
- Bedienungshinweise 3
- Beschreibung der teile 3
- Deutsch 3
- Produktinformationen 3
- Technische daten 3
- Warnung 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Avvertenza 4
- Descrizione delle parti 4
- Importanti istruzioni per la sicurezza 4
- Informazioni prodotto 4
- Italiano 4
- Manutenzione 4
- Modalità di utilizzo 4
- Specifiche tecniche 4
- Czyszczenie 5
- Dane techniczne 5
- Informacje o produkcie 5
- Opis elementów 5
- Ostrzeżenie 5
- Polski 5
- Użytkowanie 5
- Środki zachowania bezpieczeństwa 5
- Avertisment 6
- Descrierea partilor componente 6
- Informaţii produs 6
- Instrucţiuni de utilizare 6
- Instrucţiuni importante de precauţie 6
- Romaneste 6
- Specificaţii tehnice 6
- Întreţinere 6
- Бъλгарски 7
- Важни указания за безопасност 7
- Информация за продукта 7
- Начини на употреба 7
- Описание на частите 7
- Поддръжка 7
- Предупреждение 7
- Технически данни 7
- Detalių aprašymas 8
- Informacija apie gaminį 8
- Kaip naudotis 8
- Lietuviu k 8
- Svarbūs saugos nurodymai 8
- Techniniai duomenys 8
- Techninė priežiūra 8
- Įspėjimas 8
- Informacije o proizvodu 9
- Način korišćenja 9
- Održavanje 9
- Opis delova 9
- Scg cro b i h 9
- Tehnički podaci 9
- Upozorenje 9
- Važna sigurnosna uputstva 9
- Apkope 10
- Brīdinājums 10
- Latvian 10
- Lietošana 10
- Produkta apraksts 10
- Produkta informācija 10
- Svarīgi drošības norādījumi 10
- Tehniskie dati 10
- Важливі інструкції з техніки безпеки 11
- Використання 11
- Деталі праски 11
- Загальна інформація 11
- Застереження 11
- Обслуговування 11
- Технічні характеристики 11
- Українська 11
- Avertissement 12
- Caractéristiques 12
- Description des pieces 12
- Donnees techniques 12
- Entretien 12
- Français 12
- Indications de securite importantes 12
- Mode d emploi 12
- Advertencia 13
- Cómo utilizar 13
- Español 13
- Especificaciones técnicas 13
- Identificación de componentes 13
- Información del producto 13
- Instrucciones importantes de seguridad 13
- Mantenimiento 13
- Texniheskie dannye 14
- Vaˇnye pravila bezopasnosti 14
- Внимание 14
- Описание изделия 14
- Описание частей 14
- Порядок действий 14
- Русский 14
- Уход за устройством 14
- Ελληνικα 15
- Περιγραφη εξαρτηματων 15
- Πληροφοριεσ προϊοντοσ 15
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 15
- Русский 15
- Ελληνικα 16
- ةيبرعلا ةغللا 16
Похожие устройства
- First FA-5096-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-5083-4 Руководство по эксплуатации
- STONBERG S-101W Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HR 6T1 C Руководство по эксплуатации
- Hi BM756W Руководство по эксплуатации
- Hi HCH-101 Руководство по эксплуатации
- Sven 422 Руководство по эксплуатации
- Tecno SPARK Go 3/64GB Black Руководство по эксплуатации
- STONBERG VC-101WB Руководство по эксплуатации
- Homsair Индукционная варочная панель Руководство по эксплуатации
- Sven SPS-512 Руководство по эксплуатации
- Gorenje VCEA01GACBUCY Руководство по эксплуатации
- Rockdale Premiere 2 Руководство по эксплуатации
- Rockdale Creator 1 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4618 черный Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4616 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4617 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4618 бирюзовый Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4620 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4619 Руководство по эксплуатации