![First FA-5259-6 [10/12] Русский](/img/pdf.png)
First FA-5259-6 [10/12] Русский
![First FA-5259-6 [10/12] Русский](/views2/2030951/page10/bga.png)
18 19
РУССКИЙ
РУССКИЙ
3. Установите защиту от брызг на вращающийся
привод, как показано на рисунке, и
убедитесь в надежности крепления.
(см. рис. A)
4. Вставьте инструмент, нажмите до упора и
затем поверните.
Установите чашу для смешивания на место.
Сначала установите чашу на основание,
затем поверните ее по часовой стрелке,
пока она не зафиксируется в нужном
положении.
5. Аккуратно опускайте головную часть,
удерживая ее рукой, чтобы вставить лопасти
для смешивания / крюк для теста / венчик
в чашу. Когда головная часть достигнет
требуемого положения, раздастся щелчок.
6. Включите, поворачивая переключатель до
требуемого режима.
7. После окончания работы переведите
переключатель в положение “0”. Отключите
прибор от розетки.
ВАЖНО:
1. Часто выключайте и очищайте чашу
лопаточкой.
2. Лучше всего взбивать яйца, оставленные
согреться до комнатной температуры.
3. Перед тем как взбивать белок яиц, убедитесь,
что в нем нет жира или остатков скорлупы.
4. Для кондитерских изделий используйте
холодные продукты, если в рецепте не
указано иное.
ВАЖНО ДЛЯ ЗАМЕСА ТЕСТА:
1. Никогда не достигайте предельных
возможностей изделия; иначе вы можете
перегрузить его.
2. Если заметите затруднения в работе изделия,
выключите его, удалите половину теста и
замесите каждую половину отдельно.
3. Продукты смешиваются лучше, если вы
сначала зальете жидкость.
ЧИСТКА
1. До чистки выключите и отключите изделие
от розетки и оставьте остыть.
2. Не погружайте блок двигателя в воду и
проверяйте, не попала ли вода в изделие.
3. Вытирайте блок двигателя сухой тканью.
4. Для чистки изделия не пользуйтесь
проволочной щеткой, абразивными
материалами и сильными препаратами, они
испортят его внешний вид.
5. Все детали чаши можно мыть в
посудомоечной машине. Их также можно
мыть в теплой воде с мылом.
6. Оставьте детали высохнуть до следующего
использования.
7. После мойки и сушки поставьте
принадлежности в защитные чехлы.
Рекомендуется чистить миксер и насадки сразу
после использования. Немедленное удаление
прилипших остатков продуктов предотвращает
их засыхание, которое усложняет очистку, а
также распространение бактерий.
Хранение.
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
Транспортировка.
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную заводскую
упаковку. При перевозке следует избегать
падений, ударов и иных механических
воздействий на прибор, а также прямого
воздействия атмосферных осадков и
агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой право
изменять дизайн и технические характеристики
устройства без предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем требуемым
европейским и российским стандартам
безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.
СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
Принадлежности Рис. Диапазон
выбора
скорости
ВРЕМЯ Макс. объем
Крюк для теста
1-4 1 скорость в течение 30 сек.,
затем 2–3 скорость в течение
30 сек., затем 4 скорость в
течение 2–4 мин.
Максимальная масса
муки: 600 г, максимальное
соотношение муки и
воды: 1 г муки: 0,6 мл
(35–45°C)
Лопатка для
смешивания
1-4 1–2 скорость в течение 1 мин.,
затем 3–4 в течение 3–4 мин.
Венчик
5-6 5 – 7 минут Не менее 3 яичных
белков
Примечания: После обработки одной партии оставьте изделие остыть до комнатной
температуры до продолжения обработки.
Экологическая утилизация: Вы можете помочь защитить окружающую среду! Помните о
соблюдении местных правил: Отправьте неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
Содержание
- Fa 5259 6 1
- Profesionalni mikser sa postoljem uputstvo za upotrebu 1
- Profesjonalny mikser stojący instrukcja obsługi 1
- Professional stand mixer instruction manual 1
- Professionelle küchenmaschine gebrauchsanweisung 1
- Robot mixeur professionnel mode d emploi 1
- Stojanový mixér návod k obsluze 1
- Česky 1
- Πολυμιξερ οδηγιεσ χρησεωσ 1
- Професионален миксер упътване за употреба 1
- Профессиональный настольный миксер руководство по эксплуатации 1
- Професіональний настільний змішувач інструкція з експлуатації 1
- English 2
- How to use 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- Structure 2
- Technical spec 2
- Bedienelemente und funktionen 3
- Bedienungsanleitung 3
- Bedienungshinweise 3
- Deutsch 3
- Gebrauchshinweise 3
- Technische spezifikationen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Budowa 4
- Instrukcja miksowania wskazówki użytkowania 4
- Instrukcja obsługi 4
- Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa 4
- Polski 4
- Specyfikacja 4
- Kako se koristi 5
- Sastavni delovi 5
- Scg cro b i h 5
- Tehničke specifikacije 5
- Uputstvo za upotrebu 5
- Važna bezbednosna upustva 5
- Бъλгарски 6
- Важни предохранителни мерки 6
- Начин на употреба 6
- Ръководство за употреба 6
- Структура 6
- Технически спецификации 6
- Указания за употреба 6
- Будова 7
- Важливі застереження щодо безпеки 7
- Посібник користувача 7
- Технічні характеристики 7
- Українська 7
- Як використовувати 7
- Axe tournant 2 bouton d ouverture du bras 3 bouton de contrôle de vitesse 4 couvercle de protection 5 fouet 6 mélangeur 7 crochet pétrisseur 8 bol mélangeur 9 spatule 8
- Français 8
- Guide d instructions 8
- Informations importantes 8
- Ne jamais plonger le mixeur ou le câble d alimentation dans l eau 8
- Nettoyer soigneusement les différents accessoires du mixeur avant la première utilisation 8
- Spécifications techniques 8
- Structure 8
- Utilisation 8
- Безпечна утилізація ви можете допомогти захистити довкілля дотримуйтесь місцевих правил утилізації віднесіть непрацююче електричне обладнання у відповідний центр із його утилізації 8
- Зауваження після обробки однієї порції дайте пристрою охолонути до кімнатної температури перед продовженням роботи 8
- Рекомендації щодо застосування 8
- Термін придатності не обмежений 8
- Українська 8
- Français 9
- Indications d utilisation 9
- Как использовать 9
- Конструкция 9
- Меры безопасности 9
- Руководство по эксплуатации 9
- Русский 9
- Технические характеристики 9
- Русский 10
- Советы по эксплуатации 10
- Δομη 11
- Ελληνικα 11
- Οδηγιεσ χρησεωσ 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 11
- Τροποσ χρησησ 11
- Důležitá bezpečnostní opatření 12
- Návod k obsluze 12
- Používání 12
- Technický specifikace 12
- Uspořádání 12
- Česky 12
- Ελληνικα 12
Похожие устройства
- First FA-5259-2-SI Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-2-RE Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259 Инструкция по эксплуатации
- VERTON Garden Pro CS-4518 Руководство по эксплуатации
- VERTON Garden Pro CS-5820 Руководство по эксплуатации
- VERTON Garden Pro CS-4116 Руководство по эксплуатации
- VERTON Garden Pro CS-5420 Руководство по эксплуатации
- VERTON Garden Pro CS-2512 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain E 147 B Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain E 147 W Руководство по эксплуатации
- APPLEGATE R12AM Руководство по эксплуатации
- Ставр ДУ-16/1400Р-2С Руководство по эксплуатации
- Meyvel MV22-KSB1 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain E 145 S Руководство по эксплуатации
- Oasis MW-70MWP Руководство по эксплуатации
- Oasis MW-70MB Руководство по эксплуатации
- Oasis MW-70MW Руководство по эксплуатации
- Oasis MW-RMS Руководство по эксплуатации
- Oasis MW-RMW Руководство по эксплуатации
- Oasis MW-SGW Руководство по эксплуатации