![Caso LX20 3294 [38/54] Reiniging](/img/pdf.png)
Caso LX20 3294 [38/54] Reiniging
![Caso LX20 3294 [38/54] Reiniging](/views2/2031730/page38/bg26.png)
38
32.2 Reiniging
◆ Behuizing en Bedieningspaneel
Behuizing en bedieningspaneel met een zachte, lichtvochtige doek of met een milde, niet
schurende zeepoplossing schoonwrijven.
33 Afvoer van het oude apparaat
Oude elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak nog waardvolle
materialen. Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen, die voor hun
functioneren en veiligheid noodzakelijk waren. In het huishoudelijk afval of bij verkeerde
behandeling kunnen deze stoffen de menselijke gezondheid en het milieu schade
aanbrengen. Zet uw oude apparaat daarom nooit bij het gewone huishoudelijk vuil.
TIP
► Maak gebruik van de in uw woonplaats voorhanden zijnde inzamelplek voor teruggave
en verwerking van oude elektrische en elektronische apparaten. Haal eventueel
informatie bij uw gemeentehuis, de vuilnisophaaldienst of bij uw winkelier.
► Zorg ervoor dat uw oude apparaat tot het moment van transport op een kinderveilige
plek wordt bewaard.
34 Garantie (Europa)
Voor dit product geven we vanaf de dag van aankoop 24 maanden garantie op gebreken,
die te herleiden zijn tot productie- of materiaalfouten. Garantieclaims volgens §439 ff.
BGB-E blijven hiervan van kracht. Onder de garantie vallen niet de schaden die door
onjuiste behandeling of ingebruikname ontstaan zijn, zoals gebreken die de functie of de
waarde van het apparaat slechts gering beïnvloeden. Verder zijn aan slijtage
onderhevige onderdelen, transportschade zo lang wij deze niet te verantwoorden
hebben, als ook schaden, die door niet door ons verrichtte reparaties ontstaan zijn,
uitgesloten van aanspraak op garantieclaim. Dit apparaat is vervaardigd voor
huishoudelijk gebruik (kleinverbruik) en voorzien van een overeenkomstig vermogen.
Een eventueel gebruik voor bedrijfsdoeleinden valt alleen onder de garantie, als de mate
van gebruik te vergelijken is met het gebruik in een particulier kleinhuishouden. Het is
niet voor de verdere bedrijfsdoeleinden bestemd. Bij rechtmatige reclamaties zullen wij
het defecte apparaat naar ons bevinden repareren of tegen een apparaat vrij van
gebreken omwisselen. Zichtbare defecten moeten binnen 14 dagen na levering
aangetoond worden. Verdere claims zijn uitgesloten. Stelt u zich voor het indienen van
een garantieclaim en het terugsturen van uw apparaat via onderstaand adres (altijd met
bewijs van koop!) met ons in verbinding.
Braukmann GmbH
Raiffeisenstraße 9 D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: kundenservice@caso-design.de Internet: www.caso-design.de
Содержание
- Danger p.2
- Attention p.2
- Warning notices p.2
- Warning p.2
- Use of this manual p.2
- Please note p.2
- General p.2
- Warning p.3
- Safety p.3
- Limitation of liability p.3
- Intended use p.3
- Copyright protection p.3
- What s included p.4
- Warning p.4
- Unpacking p.4
- Please note p.4
- Packaging safety information p.4
- Getting started p.4
- General safety information p.4
- Operation and handling p.5
- Please note p.5
- Disposal of the packaging p.5
- Batteries p.5
- Replacing the batteries p.5
- Rating plate p.5
- Operation p.6
- Warranty europe p.7
- Safety information p.7
- Please note p.7
- Disposal of the old device p.7
- Cleaning and maintenance p.7
- Cleaning p.7
- Attention p.7
- Warnhinweise p.9
- Informationen zu dieser anleitung p.9
- Allgemeines p.9
- Urheberschutz p.10
- Sicherheit p.10
- Haftungsbeschränkung p.10
- Bestimmungsgemäße verwendung p.11
- Allgemeine sicherheitshinweise p.11
- Sicherheitshinweise p.12
- Lieferumfang und transportinspektion p.12
- Inbetriebnahme p.12
- Entsorgung der verpackung p.12
- Auspacken p.12
- Typenschild p.13
- Betrieb des gerätes p.13
- Bedienung und betrieb p.13
- Batteriewechsel p.13
- Batterien einsetzen p.13
- Aufstellung p.13
- Reinigung und pflege p.15
- Reinigung p.15
- Entsorgung des altgerätes p.15
- Sicherheitshinweise p.15
- Garantie europa p.16
- Informations relatives à ce manuel p.17
- Généralités p.17
- Danger p.17
- Avertissements de danger p.17
- Attention p.17
- Remarque p.18
- Prudence p.18
- Protection intellectuelle p.18
- Limite de responsabilités p.18
- Utilisation conforme p.19
- Sécurité p.19
- Remarque p.19
- Consignes de sécurités générales p.19
- Attention p.19
- Remarque p.20
- Mise en service p.20
- Inventaire et contrôle de transport p.20
- Elimination des emballages p.20
- Déballage p.20
- Consignes de sécurité p.20
- Attention p.20
- Plaque signalétique p.21
- Mise en place p.21
- Mise en marche de l appareil p.21
- Insérez les piles p.21
- Commande et fonctionnement p.21
- Alimentation par piles p.21
- Nettoyage et entretien p.22
- Indicateur de surcharge p.22
- Consignes de sécurité p.23
- Remarque p.23
- Prudence p.23
- Nettoyage p.23
- Garantie europe p.23
- Elimination des appareils usés p.23
- Informazioni su queste istruzioni d uso p.24
- Indicazioni d avvertenza p.24
- In generale p.24
- Pericolo p.25
- Limitazione della responsabilità p.25
- Indicazione p.25
- Avviso p.25
- Attenzione p.25
- Indicazioni generali di sicurezza p.26
- Indicazione p.26
- Avviso p.26
- Utilizzo conforme alle disposizioni p.26
- Tutela dei diritti d autore p.26
- Sicurezza p.26
- Messa in funzione p.27
- Insieme della fornitura ed ispezione trasporto p.27
- Indicazioni di sicurezza p.27
- Indicazione p.27
- Disimballaggio p.27
- Avviso p.27
- Utilizzo e funzionamento p.28
- Targhetta di omologazione p.28
- Smaltimento dell involucro p.28
- Posizionamento p.28
- Inserimento delle batterie p.28
- Indicazione p.28
- Alimentazione a batteria p.29
- Uso della bilancia p.29
- Smaltimento dell apparecchio obsoleto p.30
- Pulizia e cura p.30
- La pulizia p.30
- Indicazioni di sicurezza p.30
- Indicatore di sovraccarico p.30
- Attenzione p.30
- Indicazione p.31
- Garanzia europa p.31
- Algemeen p.31
- Waarschuwingsinstructies p.32
- Waarschuwing p.32
- Voorzichtig p.32
- Informatie over deze gebruiksaanwijzing p.32
- Gevaar p.32
- Aansprakelijkheid p.33
- Veiligheid p.33
- Gebruik volgens de voorschriften p.33
- Auteurswet p.33
- Waarschuwing p.34
- Veiligheidsvoorschriften p.34
- Ingebruikname p.34
- Algemene veiligheidsinstructies p.34
- Verwijderen van de verpakking p.35
- Uitpakken p.35
- Plaatsen p.35
- Leveringsomvang en transportinspectie p.35
- Typeplaatje p.36
- Gebruik van het apparaat p.36
- Bediening en gebruik p.36
- Batterijen plaatsen p.36
- Batterij wijzigen p.36
- Voorzichtig p.37
- Veiligheidsvoorschriften p.37
- Reiniging en onderhoud p.37
- Reiniging p.38
- Garantie europa p.38
- Afvoer van het oude apparaat p.38
- Precaución p.39
- Peligro p.39
- Información acerca de este manual p.39
- Generalidades p.39
- Advertencias p.39
- Advertencia p.39
- Seguridad p.40
- Limitación de responsabilidad p.40
- Derechos de autor copyright p.40
- Advertencia p.40
- Uso previsto p.40
- Ámbito de suministro e inspección de transporte p.41
- Puesta en marcha p.41
- Instrucciones generales de seguridad p.41
- Instrucciones de seguridad p.41
- Advertencia p.41
- Placa de especificaciones p.42
- Operación y funcionamiento p.42
- Eliminación del embalaje p.42
- Desembalaje p.42
- Colocación de las pilas p.42
- Colocación p.42
- Funcionamiento del aparato p.43
- Cambio de la pilas p.43
- Limpieza p.44
- Instrucciones de seguridad p.44
- Precaución p.44
- Limpieza y conservación p.44
- Garantía europa p.45
- Eliminación del aparato usado p.45
- Инструкция по эксплуатации p.46
- Предупреждение p.46
- Предупредительные указания p.46
- Опасность p.46
- Общая информация p.46
- Кухонные весы lx20 p.46
- Информация в отношении данной инструкции p.46
- Примечание p.47
- Охрана авторских прав p.47
- Осторожно p.47
- Ограничение ответственности p.47
- Безопасность p.48
- Примечание p.48
- Применение по назначению p.48
- Предупреждение p.48
- Общие указания по безопасности p.48
- Утилизация упаковки p.49
- Указания по безопасности p.49
- Распаковка p.49
- Примечание p.49
- Предупреждение p.49
- Объем поставки p.49
- Ввод в эксплуатацию p.49
- Установка батареек p.50
- Установка p.50
- Управление и эксплуатация p.50
- Паспортная табличка p.50
- Замена батареек p.50
- Эксплуатация p.50
- Очистка и уход p.51
- Утилизация старого прибора p.52
- Указания по безопасности p.52
- Примечание p.52
- Очистка p.52
- Осторожно p.52
- Гарантия европа p.52
- Technical data p.54
Похожие устройства
-
Caso Kitchen Ecostyle 3266Руководство по эксплуатации -
Caso Kitchen EcoMateИнструкция по эксплуатации -
Caso L 20 (3293)Инструкция по эксплуатации -
Caso Kitchen Energy (3265)Инструкция по эксплуатации -
Caso b 5Инструкция по эксплуатации -
Caso c 5Инструкция по эксплуатации -
Caso f 10Инструкция по эксплуатации -
Caso k 3Инструкция по эксплуатации -
Caso q 5Инструкция по эксплуатации -
Caso x 3Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-862Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-861Инструкция по эксплуатации