![Caso LX20 3294 Руководство по эксплуатации онлайн [53/54] 799976](/img/pdf.png)
Caso LX20 3294 Руководство по эксплуатации онлайн [53/54] 799976
![Caso LX20 3294 Руководство по эксплуатации онлайн [53/54] 799976](/views2/2031730/page53/bg35.png)
53
Этот прибор предназначен для использования в домашних условиях и имеет
соответствующий уровень производительности. Любое использование в
коммерческих ситуациях покрывается гарантией только в той степени, в которой
оно будет сопоставимо с нагрузками, возникающими при использовании в
домашних условиях. Он не предназначен для дополнительного коммерческого
использования. В случае обоснованных претензий мы по своему усмотрению
отремонтируем неисправный прибор или заменим его исправным. О любых
неурегулированных неисправностях необходимо сообщать в течение 14 дней с
момента доставки.
Все дальнейшие претензии исключены. Чтобы обеспечить соблюдение
гарантийного требования, свяжитесь с нами перед возвратом прибора (всегда
предоставляйте нам подтверждение покупки).
Braukmann GmbH (Браукманн ГмбХ)
Райффайзенштрассе 9
D-59757 Арнсберг
Международная горячая линия:
Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: kundenservice@caso-design.de
Интернет: www.caso-design.de
Содержание
- Attention 2
- Danger 2
- General 2
- Please note 2
- Use of this manual 2
- Warning 2
- Warning notices 2
- Copyright protection 3
- Intended use 3
- Limitation of liability 3
- Safety 3
- Warning 3
- General safety information 4
- Getting started 4
- Packaging safety information 4
- Please note 4
- Unpacking 4
- Warning 4
- What s included 4
- Batteries 5
- Disposal of the packaging 5
- Operation and handling 5
- Please note 5
- Rating plate 5
- Replacing the batteries 5
- Operation 6
- Attention 7
- Cleaning 7
- Cleaning and maintenance 7
- Disposal of the old device 7
- Please note 7
- Safety information 7
- Warranty europe 7
- Allgemeines 9
- Informationen zu dieser anleitung 9
- Warnhinweise 9
- Haftungsbeschränkung 10
- Sicherheit 10
- Urheberschutz 10
- Allgemeine sicherheitshinweise 11
- Bestimmungsgemäße verwendung 11
- Auspacken 12
- Entsorgung der verpackung 12
- Inbetriebnahme 12
- Lieferumfang und transportinspektion 12
- Sicherheitshinweise 12
- Aufstellung 13
- Batterien einsetzen 13
- Batteriewechsel 13
- Bedienung und betrieb 13
- Betrieb des gerätes 13
- Typenschild 13
- Entsorgung des altgerätes 15
- Reinigung 15
- Reinigung und pflege 15
- Sicherheitshinweise 15
- Garantie europa 16
- Attention 17
- Avertissements de danger 17
- Danger 17
- Généralités 17
- Informations relatives à ce manuel 17
- Limite de responsabilités 18
- Protection intellectuelle 18
- Prudence 18
- Remarque 18
- Attention 19
- Consignes de sécurités générales 19
- Remarque 19
- Sécurité 19
- Utilisation conforme 19
- Attention 20
- Consignes de sécurité 20
- Déballage 20
- Elimination des emballages 20
- Inventaire et contrôle de transport 20
- Mise en service 20
- Remarque 20
- Alimentation par piles 21
- Commande et fonctionnement 21
- Insérez les piles 21
- Mise en marche de l appareil 21
- Mise en place 21
- Plaque signalétique 21
- Indicateur de surcharge 22
- Nettoyage et entretien 22
- Consignes de sécurité 23
- Elimination des appareils usés 23
- Garantie europe 23
- Nettoyage 23
- Prudence 23
- Remarque 23
- In generale 24
- Indicazioni d avvertenza 24
- Informazioni su queste istruzioni d uso 24
- Attenzione 25
- Avviso 25
- Indicazione 25
- Limitazione della responsabilità 25
- Pericolo 25
- Avviso 26
- Indicazione 26
- Indicazioni generali di sicurezza 26
- Sicurezza 26
- Tutela dei diritti d autore 26
- Utilizzo conforme alle disposizioni 26
- Avviso 27
- Disimballaggio 27
- Indicazione 27
- Indicazioni di sicurezza 27
- Insieme della fornitura ed ispezione trasporto 27
- Messa in funzione 27
- Indicazione 28
- Inserimento delle batterie 28
- Posizionamento 28
- Smaltimento dell involucro 28
- Targhetta di omologazione 28
- Utilizzo e funzionamento 28
- Alimentazione a batteria 29
- Uso della bilancia 29
- Attenzione 30
- Indicatore di sovraccarico 30
- Indicazioni di sicurezza 30
- La pulizia 30
- Pulizia e cura 30
- Smaltimento dell apparecchio obsoleto 30
- Algemeen 31
- Garanzia europa 31
- Indicazione 31
- Gevaar 32
- Informatie over deze gebruiksaanwijzing 32
- Voorzichtig 32
- Waarschuwing 32
- Waarschuwingsinstructies 32
- Aansprakelijkheid 33
- Auteurswet 33
- Gebruik volgens de voorschriften 33
- Veiligheid 33
- Algemene veiligheidsinstructies 34
- Ingebruikname 34
- Veiligheidsvoorschriften 34
- Waarschuwing 34
- Leveringsomvang en transportinspectie 35
- Plaatsen 35
- Uitpakken 35
- Verwijderen van de verpakking 35
- Batterij wijzigen 36
- Batterijen plaatsen 36
- Bediening en gebruik 36
- Gebruik van het apparaat 36
- Typeplaatje 36
- Reiniging en onderhoud 37
- Veiligheidsvoorschriften 37
- Voorzichtig 37
- Afvoer van het oude apparaat 38
- Garantie europa 38
- Reiniging 38
- Advertencia 39
- Advertencias 39
- Generalidades 39
- Información acerca de este manual 39
- Peligro 39
- Precaución 39
- Advertencia 40
- Derechos de autor copyright 40
- Limitación de responsabilidad 40
- Seguridad 40
- Uso previsto 40
- Advertencia 41
- Instrucciones de seguridad 41
- Instrucciones generales de seguridad 41
- Puesta en marcha 41
- Ámbito de suministro e inspección de transporte 41
- Colocación 42
- Colocación de las pilas 42
- Desembalaje 42
- Eliminación del embalaje 42
- Operación y funcionamiento 42
- Placa de especificaciones 42
- Cambio de la pilas 43
- Funcionamiento del aparato 43
- Instrucciones de seguridad 44
- Limpieza 44
- Limpieza y conservación 44
- Precaución 44
- Eliminación del aparato usado 45
- Garantía europa 45
- Инструкция по эксплуатации 46
- Информация в отношении данной инструкции 46
- Кухонные весы lx20 46
- Общая информация 46
- Опасность 46
- Предупредительные указания 46
- Предупреждение 46
- Ограничение ответственности 47
- Осторожно 47
- Охрана авторских прав 47
- Примечание 47
- Безопасность 48
- Общие указания по безопасности 48
- Предупреждение 48
- Применение по назначению 48
- Примечание 48
- Ввод в эксплуатацию 49
- Объем поставки 49
- Предупреждение 49
- Примечание 49
- Распаковка 49
- Указания по безопасности 49
- Утилизация упаковки 49
- Замена батареек 50
- Паспортная табличка 50
- Управление и эксплуатация 50
- Установка 50
- Установка батареек 50
- Эксплуатация 50
- Очистка и уход 51
- Гарантия европа 52
- Осторожно 52
- Очистка 52
- Примечание 52
- Указания по безопасности 52
- Утилизация старого прибора 52
- Technical data 54
Похожие устройства
- Irbis 15NBP3508 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3502 Руководство по эксплуатации
- Irbis 17NBP4500 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3506 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3501 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3507 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3503 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3504 Руководство по эксплуатации
- Irbis 15NBP3500 Руководство по эксплуатации
- Sber SDX-50UQ5230T Руководство по эксплуатации
- Electrolux Smartfix 2.0 TS5.5 к+д Руководство по эксплуатации
- Sber SDX-55UQ5230T Руководство по эксплуатации
- Sber SDX-43F2122B Руководство по эксплуатации
- Sber Box (SBDV-00004) с голосовым ассистентом Салют Руководство по эксплуатации
- ELECTROLITE ДУ 800 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-817 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu GH-316B Руководство по эксплуатации
- Topdevice Kids Tablet K10 Green TDT4636_WI_E_CIS Руководство по эксплуатации
- RED Solution SkyWiper RV-RW001S Руководство по эксплуатации
- Nadoba Jana 723117 Руководство по эксплуатации