First 5666-PI [11/12] Ελληνικα
![First 5666-PI [11/12] Ελληνικα](/views2/2038491/page11/bgb.png)
20 21
Транспортировка.
К данному прибору специальные
правила перевозки не применяются.
При перевозке прибора используйте
оригинальную заводскую упаковку.
При перевозке следует избегать
падений, ударов и иных механических
воздействий на прибор, а также прямого
воздействия атмосферных осадков и
агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой
право изменять дизайн и технические
характеристики устройства без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron
GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия
необходимо обратиться в ближайший
авторизованный сервисный центр.
За информацией о ближайшем
сервисном центре обращайтесь к
продавцу.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить
окружающую среду! Помните о
соблюдении местных правил: Отправьте
неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
РУССКИЙ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΕΣΟΥΑΡ ΜΑΛΛΙΩΝ
Αυτό το σεσουάρ μαλλιών είναι πολύ απλό
στη χρήση, αλλά διαβάστε προσεκτικά
αυτές τις οδηγίες πριν το χρησιμοποιήσετε.
Φροντίζετε πάντα ο διακόπτης να
βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης
προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών,
ειδικά παρουσία παιδιών, θα πρέπει
να λαμβάνονται πάντα κάποιες
βασικές προφυλάξεις ασφαλείας,
συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ
ΤΗ ΧΡΗΣΗ
• Πριν συνδέσετε τη συσκευή, ελέγξτε αν
η τάση που αναγράφεται στη συσκευή
αντιστοιχεί στην τοπική τάση δικτύου.
• Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή
όταν η συσκευή χρησιμοποιείται ή
λειτουργεί από ή κοντά σε παιδιά ή
άτομα με περιορισμένες ικανότητες.
Αποθηκεύστε μακριά από παιδιά.
• Εάν η συσκευή υπερθερμανθεί,
απενεργοποιείται αυτόματα.
Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε
την να ψυχθεί για μερικά λεπτά. Πριν
ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή,
ελέγξτε τα πλέγματα για να βεβαιωθείτε
ότι δεν έχουν φράξει από χνούδι, τρίχες
κ.λπ.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με
βρεγμένα χέρια και μην την αφήνετε να
βραχεί.
• Μην τραβάτε το καλώδιο με
υπερβολική δύναμη. Μην τυλίγετε το
καλώδιο γύρω από τη μονάδα. Ελέγχετε
τακτικά το καλώδιο για τυχόν ενδείξεις
φθοράς. Τα φθαρμένα καλώδια μπορεί
να είναι επικίνδυνα.
• Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή
πριν την τοποθετήσετε σε κάποια
επιφάνεια, ακόμα κι αν είναι μόνο για
μια στιγμή.
• Καθαρίζετε τη συσκευή μετά τη χρήση
για να αποφύγετε τη συσσώρευση
ακαθαρσιών και άλλων υπολειμμάτων.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Μην
χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε
νερό.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας
από 8 ετών και άνω και από άτομα με
μειωμένες σωματικές, αισθητήριες
ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης, εφόσον υπάρχει
επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες
σχετικά με τη χρήση της συσκευής με
ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους
κινδύνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά
δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
Τα παιδιά δεν π ρέπει να εκτελούν
εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης
χωρίς επίβλεψη.
• Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό
της μακριά από παιδιά μικρότερα των 8
ετών.
• Η συσκευή δεν προορίζεται για
λειτουργία με εξωτερικό χρονόμετρο ή
ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
• Προσοχή! Ορισμένα μέρη αυτού του
προϊόντος μπορεί να θερμανθούν
πολύ και να προκαλέσουν εγκαύματα.
Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά
την παρουσία παιδιών και ευάλωτων
ατόμων.
• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από
την τροφοδοσία αμέσως μετά τη
χρήση.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για
την ενδεδειγμένη οικιακή χρήση της,
όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο. Μην
χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά που δεν
ορίζονται από τον κατασκευαστή.
• Ποτέ μην φράσσετε τα ανοίγματα
αερισμού της συσκευής ή τοποθετείτε
τη συσκευή σε μαλακή επιφάνεια,
όπως ένα κρεβάτι ή καναπέ, όπου
τα ανοίγματα αερισμού ενδέχεται να
φράξουν. Κρατάτε τα ανοίγματα αέρα
απαλλαγμένα από χνούδια, τρίχες κ.λπ.
• Μην κατευθύνετε τον καυτό αέρα προς
τα μάτια ή άλλες περιοχές που είναι
ευαίσθητες στη θερμότητα.
Содержание
- Fa 5666 1
- Cleaning and care 2
- Drying 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual hair dryer 2
- Specifications 2
- Storage 2
- Styling attachments 2
- Bedienungsanleitung haartrockner 3
- Deutsch 3
- Lagerung 3
- Reinigung 3
- Stylingzubehör 3
- Technische daten 3
- Trocknen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Czyszczenie 4
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi suszarka 4
- Końcówki do stylizacji 4
- Polski 4
- Przechowywanie 4
- Suszenie 4
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Ataşamente pentru stilizare 5
- Curatare si intretinere 5
- Depozitare 5
- Prevederi pentru siguranta 5
- Romaneste 5
- Specificati 5
- Uscare 5
- Uscator de par 5
- Dodaci za stilizovanje 6
- Scg cro b i h 6
- Sušenje 6
- Tehnički podaci 6
- Uputstvo za upotrebu fen za kosu 6
- Važna sigurnosna uputstva 6
- Čišćenje 6
- Čuvanje 6
- Бъλгарски 7
- Важни предпазни мерки 7
- Почистване и подържане 7
- Приставки за оформяне 7
- Сушене 7
- Съхранение 7
- Технически данни 7
- Упътване за използване сешоар 7
- Accessoire de coiffure 8
- Donnees techniques 8
- Français 8
- Indications de securite importantes 8
- Mode d emploi seche cheveux 8
- Nettoyage 8
- Rangement 8
- Séchage 8
- Інструкція з експлуатації сушуар 9
- Зберігання 9
- Насадки для створення зачіски 9
- Правила безпеки 9
- Сушіння 9
- Сушіння та догляд 9
- Українська 9
- Характеристики 9
- Ohiwenie pribora 10
- Texniheskie xarakteristiki 10
- Vaˇnaä informaciä po texnike bezopasnosti 10
- Насадки для укладки 10
- Правила пользования фен 10
- Русский 10
- Сушка 10
- Хранение 10
- Ελληνικα 11
- Οδηγιεσ χρησησ σεσουαρ μαλλιων 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Русский 11
- Αξεσουαρ χτενισματοσ 12
- Ελληνικα 12
- Καθαρισμοσ και φροντιδα 12
- Προδιαγραφεσ 12
- Στεγνωμα 12
- Φυλαξη 12
Похожие устройства
- STARWIND SHD 7066 Руководство по эксплуатации
- Vitek Aquamarine VT-1324 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3006 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHD 7080 Руководство по эксплуатации
- Hiberg i-DDQ9 - 10714 Sd Dark gray Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKE611BB2 Руководство по эксплуатации
- Bosch PKE611FP2E Руководство по эксплуатации
- Bosch PKN675DP1D Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 453.1 B Руководство по эксплуатации
- Bosch PRB3A6B70 Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 B Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGS 302.1 X Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 W Руководство по эксплуатации
- Bosch PBP 6B5 B 80 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 Е30 Руководство по эксплуатации
- Retro Genesis Port 2000 Руководство по эксплуатации
- Ретона УСУ-0710Т-01 Blue Руководство по эксплуатации
- Gorenje GS620C10S Руководство по эксплуатации
- ТеплоМакс ТМ150 до 4000л Руководство по эксплуатации
- Tecno SPARK 10C 4/64Gb Black Руководство по эксплуатации