First 5666-PI [7/12] Бъλгарски
![First 5666-PI [7/12] Бъλгарски](/views2/2038491/page7/bg7.png)
12 13
БЪΛГАРСКИ
БЪΛГАРСКИ
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
СЕШОАР
Как да ползвате Вашия сешоар.
Преди да включите щепсела в контакта,
проверете дали сешоара се намира в
позиция ОFF (изключен)
ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
При използване на електрическите
уреди, особено в присътствие на деца е
необходимо да се съблюдават основни
мерки за безопастност, включително
следващите:
Прочетете всички инструкции преди
използването.
• Проверете дали отбелязаното на
уреда напрежение съответства на
напрежението на електрическата
инсталация, преди да свържете
уреда.
• Когато уредът се използва от деца
или близо до тях, те трябва да
бъдат наблюдавани внимателно.
Съхранявайте далеч от деца.
• Ако уредът прегрее, ще се изключи
автоматично. Изключете уреда
от контакта и го оставете да се
охлади за няколко минути. Преди
да го включите отново, проверете
решетките, за да се уверите, че не са
блокирани от влакна, косми и др.
• Никога не използвайте уреда с мокри
ръце, потопен във вода или под
течаща вода. Не допускайте да се
намокри.
• Не дърпайте силно кабела. Не
увивайте кабела около уреда.
Редовно проверявайте кабела за
признаци на повреда. Повредените
кабели може да са опасни.
• Винаги изключвайте уреда, преди да
го оставите, дори и само за момент.
• Почиствайте уреда след употреба, за
да избегнете наслояване на мазнини
и други замърсявания.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не използвайте
този уред в близост до вода.
• Този уред може да се използва от
деца над 8 годишна възраст, както
и от лица с ограничени физически,
сетивни или умствени способности
или такива без опит и познания,
само когато са под наблюдение или
са инструктирани как да използват
уреда по безопасен начин, и
ако разбират свързаните с него
опасности. Не позволявайте на деца
да играят с уреда. Децата не трябва
да почистват и обслужват уреда, ако
не са под наблюдение.
• Дръжте уреда и кабела далеч от деца
под 8 години.
• Уредът не трябва да се използва с
външен таймер или отделна система
за дистанционно управление.
• Внимание! Някои части на този уред
могат да се нагорещят много и да
причинят изгаряния. Обръщайте
особено внимание, когато в близост
има деца и уязвими хора.
• Винаги изключвайте уреда веднага
след използването му.
• Използвайте уреда само по
предназначение, както е написано
в тази инструкция.Не използвайте
приставки не препоръчани от
производителя.
• Никога не слагайте уреда на меки
повърхности, такива каквито са
кушетка или легло, където филтърът
може да бъде блокиран.Почиствайте
филтрите от буклук, коси и т.н.
• Приставките може да се нагреят
по време на работа със сешоара.
Оставете ги да изстинат преди
по-нататъшно използване.
• Не използвайте уреда близо до вода
и други течностти.
• Ако захранващият кабел се
повреди, трябва да бъде заменен от
производителя, сервизен техник или
други квалифицирани лица, за да
бъдат избегнати опасностите.
• Ако сешоарът се използва в баня,
изключвайте след употреба, тъй като
близостта на водата представлява
опасност, дори ако е изключен.
• За допълнителна защита се
препоръчва монтаж в захранващата
банята електрическа верига на
устройство за остатъчен ток (RCD),
имащо номинален остатъчен работен
ток не по-голям от 30mA. Попитайте
за подробности монтажникът.
СУШЕНЕ
1. Преди да включите щепсела в
контакта, проверете дали сешоара се
намира в позиция ОFF (изключен)
2. Силната струя въздух използвайте
за да изсушите косата, а слабата за
оформяне на прическа.
3. Ако по каквато и да е причина
сешоарът престане да работи,
незабавно го изключете и изчакайте
да се охлади.
4. Изберете желаната от вас мощност.
Позиция 0: изкл
Позиция 1: настройка за стилизиране
за нисък въздушен поток
и ниска температура за
нежно подсушаване и
стилизиране.
Позиция 2: Бърза настройка - силен
въздушен поток и висока
температура за бързо
подсушаване
ПРИСТАВКИ ЗА ОФОРМЯНЕ
Концентратор. С тази приставка можете
да насочвате въздушния поток съгласно
индивидуалните предпочитания.
Поставя се чрез щракване към
уреда. Издърпайте, за да отстраните
приставката..
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДЪРЖАНЕ
Преди почистване на сешоара е
необходимо да се уверите, че тои е
изключен.
За почистване използвайте влажна
кърпа и избършете за да е сухо. Това
ще ви позволи да съхраните качеството
на повърхноста на сешоара в неговия
първоначален вид. Не използвайте при
почистване кърпи с груба повърхност.
СЪХРАНЕНИЕ
Изключете уреда от контакта, когато не
го използвате.
Оставете уреда да се охлади и
съхранявайте на сухо място. Този сешоар
има кука за окачване с цел бърз и удобен
достъп. Никога не увивайте кабела
около уреда, тъй като така ще се износи
по-бързо и може да се скъса.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:
220-240 V • 50/60 Hz • 1000-1200 W
Съобразено с околната среда
изхвърляне
Можете да помогнете да
защитим околната среда! Помнете,
че трябва да спазвате местните
разпоредби: Предавайте неработещото
електрическо оборудване в специално
предназначените за целта центрове.
Содержание
- Fa 5666 1
- Cleaning and care 2
- Drying 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual hair dryer 2
- Specifications 2
- Storage 2
- Styling attachments 2
- Bedienungsanleitung haartrockner 3
- Deutsch 3
- Lagerung 3
- Reinigung 3
- Stylingzubehör 3
- Technische daten 3
- Trocknen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Czyszczenie 4
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi suszarka 4
- Końcówki do stylizacji 4
- Polski 4
- Przechowywanie 4
- Suszenie 4
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Ataşamente pentru stilizare 5
- Curatare si intretinere 5
- Depozitare 5
- Prevederi pentru siguranta 5
- Romaneste 5
- Specificati 5
- Uscare 5
- Uscator de par 5
- Dodaci za stilizovanje 6
- Scg cro b i h 6
- Sušenje 6
- Tehnički podaci 6
- Uputstvo za upotrebu fen za kosu 6
- Važna sigurnosna uputstva 6
- Čišćenje 6
- Čuvanje 6
- Бъλгарски 7
- Важни предпазни мерки 7
- Почистване и подържане 7
- Приставки за оформяне 7
- Сушене 7
- Съхранение 7
- Технически данни 7
- Упътване за използване сешоар 7
- Accessoire de coiffure 8
- Donnees techniques 8
- Français 8
- Indications de securite importantes 8
- Mode d emploi seche cheveux 8
- Nettoyage 8
- Rangement 8
- Séchage 8
- Інструкція з експлуатації сушуар 9
- Зберігання 9
- Насадки для створення зачіски 9
- Правила безпеки 9
- Сушіння 9
- Сушіння та догляд 9
- Українська 9
- Характеристики 9
- Ohiwenie pribora 10
- Texniheskie xarakteristiki 10
- Vaˇnaä informaciä po texnike bezopasnosti 10
- Насадки для укладки 10
- Правила пользования фен 10
- Русский 10
- Сушка 10
- Хранение 10
- Ελληνικα 11
- Οδηγιεσ χρησησ σεσουαρ μαλλιων 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Русский 11
- Αξεσουαρ χτενισματοσ 12
- Ελληνικα 12
- Καθαρισμοσ και φροντιδα 12
- Προδιαγραφεσ 12
- Στεγνωμα 12
- Φυλαξη 12
Похожие устройства
- STARWIND SHD 7066 Руководство по эксплуатации
- Vitek Aquamarine VT-1324 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3006 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHD 7080 Руководство по эксплуатации
- Hiberg i-DDQ9 - 10714 Sd Dark gray Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKE611BB2 Руководство по эксплуатации
- Bosch PKE611FP2E Руководство по эксплуатации
- Bosch PKN675DP1D Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 453.1 B Руководство по эксплуатации
- Bosch PRB3A6B70 Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 B Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGS 302.1 X Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 W Руководство по эксплуатации
- Bosch PBP 6B5 B 80 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 Е30 Руководство по эксплуатации
- Retro Genesis Port 2000 Руководство по эксплуатации
- Ретона УСУ-0710Т-01 Blue Руководство по эксплуатации
- Gorenje GS620C10S Руководство по эксплуатации
- ТеплоМакс ТМ150 до 4000л Руководство по эксплуатации
- Tecno SPARK 10C 4/64Gb Black Руководство по эксплуатации