First 5666-PI [5/12] Romaneste
![First 5666-PI [5/12] Romaneste](/views2/2038491/page5/bg5.png)
• Pentru protecţie suplimentară, se
recomandă instalarea unui întrerupător
la curent rezidual (RCD), cu un curent
rezidual nominal de funcţionare ce nu
depăşeşte 30mA, în circuitul electric ce
furnizează curent electric în baie. Cereţi
sfatul instalatorului.
USCARE
1. Asigurati-va intotdeauna ca butonul
aparatului este setat pe OPRIT inainte de
a-l conecta la priza.
2. Folositi treapta inalta de caldura pentru
uscarea parului si cea joasa pentru
coafare.
3. Daca uscatorul se opreste singur din orice
motiv, opriti-l si permiteti aparatului sa se
raceasca.
4. Ajustati puterea de uscare dorita:
Pozitia 0: OPRIT
Pozitia 1: setarea stilului pentru ux de
aer slab și temperatură joasă
pentru uscare și coafare.
Pozitia 2: setare rapidă - ux de aer
puternic și temperatură
ridicată pentru uscare rapidă.
ATAŞAMENTE PENTRU STILIZARE
Duză de concentrare. Această piesă
atașată vă permite să controlați uxul
de aer pentru păr, în funcție de stilul de
coafură dorit de dvs. Conectați această
piesă prin simpla apăsare a ei pe aparat.
Deconectaţi-o prin tragere.
CURATARE SI INTRETINERE
Asigurati-va intotdeauna ca uscatorul este
deconectat de la priza inainte de a incepe
operatiunea de curatare.
Folositi o carpa umeda si stergeti pana
la uscarea completa. Astfel, veti ajuta la
mentinerea aspectului placut al produsului
dumneavoastra.
Nu folositi produse de curatare abrasive.
DEPOZITARE
Când nu este folosit, deconectați-l.
Lăsaţi aparatul să se răcească şi depozitaţi-l
la loc uscat. Acest uscător de păr are
un dispozitiv de agăţare care îi permite
să e agățat în mod convenabil de un
cârlig pentru un acces facil. Nu înfăşuraţi
niciodată cablul în jurul aparatului,
deoarece cablul se va uza prematur şi se
va rupe.
SPECIFICATII:
220-240 V • 50/60 Hz • 1000-1200 W
Eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului!
Respectaţi reglementările locale:
predaţi echipamentele electronice scoase
din uz la un centru specializat de eliminare
a deşeurilor.
9
ROMANESTE
USCATOR DE PAR
Acest uscator de par este foarte usor
de folosit, dar va rugam sa cititi aceste
instructiuni cu atentie, inainte de utilizare.
Asigurati-va intotdeauna ca butonul
aparatului este setat pe OPRIT inainte de
a-l conecta la priza.
PREVEDERI PENTRU SIGURANTA
La utilizarea aparatelor electrice, mai
ales daca acest lucru are loc in prezenta
copiilor, trebuie luate in vedere cateva
prevederi de baza, printre care se numara
si urmatoarele:
VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI INSTRUCȚIUNILE
DE UTILIZARE ÎNAINTE DE UTILIZARE!
• Înainte de a conecta aparatul, vericați
dacă tensiunea indicată pe aparat
corespunde tensiunii locale.
• Este necesară supravegherea atentă
atunci când orice aparat este folosit
de către sau în apropierea copiilor sau
a unor persoane cu dizabilități. Nu
păstraţi produsul laîndemâna copiilor.
• Dacă aparatul se supraîncălzește,
acesta se va opri automat. Deconectați
aparatul și lăsați-l să se răcească câteva
minute. Înainte de a porni din nou
aparatul, vericați grilajele pentru a vă
asigura că acestea nu sunt blocate de
puf, păr etc.
• Nu folosiți niciodată aparatul cu mâinile
ude sau cufundate în apă, ţinut în apă
curgătoare sau lăsat să se ude.
• Nu trageți cablul cu forță inutilă.
Nu înfășurați cablul în jurul unității.
Vericați cu regularitate cablul pentru
a observa orice semn de deteriorare.
Cablurile deteriorate pot periculoase.
• Opriți întotdeauna aparatul înainte de
a-l pune jos, chiar dacă este doar pentru
o clipă.
• După utilizare, curățați aparatul pentru
a evita acumularea de grăsimi și alte
reziduuri.
• AVERTIZARE - Nu folosiți acest aparat
lângă apă.
• Acest aparat poate utilizat de către
copii cu vârsta minimă de 8 ani şi de
către persoane cu capacităţi zice,
senzoriale sau mentale reduse sau fără
experienţă şi cunoştinţe în cazul în
care acestea sunt supravegheate sau
au fost instruite cu privire la utilizarea
aparatului într-un mod sigur şi înţeleg
pericolele pe care aparatul le implică.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
Copiii nu trebuie să efectueze curățarea
sau întreținerea aparatului fără
supraveghere.
• Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la
îndemâna copiilor mai mici de 8 ani.
• Aparatul nu trebuie exploatat cu
ajutorul unui cronometru extern sau a
unui sistem de telecomandă separat.
• Atenţie! Unele părți ale acestui produs
pot deveni foarte erbinți și ar putea
provoca arsuri. Acordaţi o atenție
deosebită acolo unde sunt prezenți
copiii și persoanele vulnerabile.
• Intotdeauna scoateti aparatul din
priza imediat dupa utilizare.
• Folositi acest aparat numai pentru
destinatia sa asa cum reiese din acest
manual. Nu folositi accesorii care nu
sunt recomandate de producator.
• Nu blocati gaurile de ventilatie si
nu asezati aparatul pe o suprafata
moale cum este patul sau canapeaua,
deoarece pot bloca aceste fose. Curatati
aceste spatii de par sau alte impuritati.
• Nu indreptati jetul de aer cald spre ochi
sau alte zone sensibile.
• Nu folositi in apropierea unor recipiente
cu apa (tevi, bazine, etc.)
• În cazul în care cablul de alimentare
a suferit deteriorări, este necesară
înlocuirea sa de către fabricant, de către
reprezentantul de asistenţă tehnică al
fabricantului sau de către persoane de
competenţă echivalentă pentru a se
evita pericolele.
• În cazul utilizării uscătorului de păr în
baie, scoateţi-l din priză după utilizare
deoarece apa din apropiere prezintă
un pericol şi atunci când uscătorul este
oprit.
8
ROMANESTE
Содержание
- Fa 5666 1
- Cleaning and care 2
- Drying 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual hair dryer 2
- Specifications 2
- Storage 2
- Styling attachments 2
- Bedienungsanleitung haartrockner 3
- Deutsch 3
- Lagerung 3
- Reinigung 3
- Stylingzubehör 3
- Technische daten 3
- Trocknen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Czyszczenie 4
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi suszarka 4
- Końcówki do stylizacji 4
- Polski 4
- Przechowywanie 4
- Suszenie 4
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Ataşamente pentru stilizare 5
- Curatare si intretinere 5
- Depozitare 5
- Prevederi pentru siguranta 5
- Romaneste 5
- Specificati 5
- Uscare 5
- Uscator de par 5
- Dodaci za stilizovanje 6
- Scg cro b i h 6
- Sušenje 6
- Tehnički podaci 6
- Uputstvo za upotrebu fen za kosu 6
- Važna sigurnosna uputstva 6
- Čišćenje 6
- Čuvanje 6
- Бъλгарски 7
- Важни предпазни мерки 7
- Почистване и подържане 7
- Приставки за оформяне 7
- Сушене 7
- Съхранение 7
- Технически данни 7
- Упътване за използване сешоар 7
- Accessoire de coiffure 8
- Donnees techniques 8
- Français 8
- Indications de securite importantes 8
- Mode d emploi seche cheveux 8
- Nettoyage 8
- Rangement 8
- Séchage 8
- Інструкція з експлуатації сушуар 9
- Зберігання 9
- Насадки для створення зачіски 9
- Правила безпеки 9
- Сушіння 9
- Сушіння та догляд 9
- Українська 9
- Характеристики 9
- Ohiwenie pribora 10
- Texniheskie xarakteristiki 10
- Vaˇnaä informaciä po texnike bezopasnosti 10
- Насадки для укладки 10
- Правила пользования фен 10
- Русский 10
- Сушка 10
- Хранение 10
- Ελληνικα 11
- Οδηγιεσ χρησησ σεσουαρ μαλλιων 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Русский 11
- Αξεσουαρ χτενισματοσ 12
- Ελληνικα 12
- Καθαρισμοσ και φροντιδα 12
- Προδιαγραφεσ 12
- Στεγνωμα 12
- Φυλαξη 12
Похожие устройства
- STARWIND SHD 7066 Руководство по эксплуатации
- Vitek Aquamarine VT-1324 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3006 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHD 7080 Руководство по эксплуатации
- Hiberg i-DDQ9 - 10714 Sd Dark gray Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKE611BB2 Руководство по эксплуатации
- Bosch PKE611FP2E Руководство по эксплуатации
- Bosch PKN675DP1D Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 453.1 B Руководство по эксплуатации
- Bosch PRB3A6B70 Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 B Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGS 302.1 X Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 W Руководство по эксплуатации
- Bosch PBP 6B5 B 80 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 Е30 Руководство по эксплуатации
- Retro Genesis Port 2000 Руководство по эксплуатации
- Ретона УСУ-0710Т-01 Blue Руководство по эксплуатации
- Gorenje GS620C10S Руководство по эксплуатации
- ТеплоМакс ТМ150 до 4000л Руководство по эксплуатации
- Tecno SPARK 10C 4/64Gb Black Руководство по эксплуатации