First 5666-PI [9/12] Українська
![First 5666-PI [9/12] Українська](/views2/2038491/page9/bg9.png)
• Не направляйте гаряче повітря в очі
або інші чутливі місця.
• Не користуйтесь поблизу
умивальників, тазів або інших
ємностей з водою.
• Якщо шнур живлення пошкоджений,
щоб уникнути небезпеки, він повинен
бути замінений тільки виробником,
його сервісним представником або
подібними особами.
• Якщо фен для волосся
використовується у ванні, відключіть
його після використання, оскільки
близькість до води становить
небезпеку ураження струмом, навіть
якщо фен вимкнений.
• Для додаткового захисту
рекомендується встановити в
електричному ланцюзі, яким
подається електричний струм
у ванну, Пристрій захисного
відключення (ПЗВ) із номінальним
початковим струмом спрацювання не
вище 30мА. Порадьтеся з електриком.
СУШІННЯ
1. Завжди перевіряйте, щоб вимикач
знаходився у положенні OFF перед
тим, як вмикати прилад в розетку.
2. Високу швидкість слід
використовувати для сушки волосся,
а низьку – для укладання.
3. Якщо сушуар зупиниться з будь-якого
приводу, вимкніть його і дайте йому
вистигнути.
4. Виберіть необхідну швидкість:
Положення 0: Вимк
Положення 1: налаштування із
низьким потоком
повітря та низькою
температурою
для повільного
просушування та
створення зачіски.
Положення 2: Швидке встановлення
сильного потоку
повітря та високої
температури
для швидкого
просушування.
НАСАДКИ ДЛЯ СТВОРЕННЯ
ЗАЧІСКИ
Сопло-концентратор. Ця насадка
дозволяє керувати потоком повітря
згідно з вашими потребами для
створення стильних зачісок. Приєднайте
її просто, встановивши її на пристрій. Для
знімання насадки потягніть її.
СУШІННЯ ТА ДОГЛЯД
завжди слідкуйте за тим, щоб сушуар
був вимкнутий з розетки перед тим, як
чистити його.
Чистіть його вологою тканиною та
витирайте насухо. Це допоможе
зберегти первісну чистоту вашого
сушуару. Не слід користуватись
абразивними засобами для чищення.
ЗБЕРІГАННЯ
Від'єднуйте прилад від розетки, коли він
не використовується.
Дайте пристрою охолонути і помістіть
його на зберігання у сухому місці.
Цей фен має кільце для зручного
підвішування на гачку. Ніколи не
намотуйте кабель живлення навколо
приладу, оскільки це може призвести до
передчасного зношення і пошкодження
кабелю.
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
220-240 В • 50/60 Гц • 1000-1200 Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ
ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація
Ви можете допомогти захистити
довкілля! Дотримуйтесь місцевих
правил утилізації: віднесіть непрацююче
електричне обладнання у відповідний
центр із його утилізації.
17
УКРАЇНСЬКА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
СУШУАР
Цим сушуаром дуже просто
користуватися, але, будь ласка,
прочитайте цю інструкцію уважно перед
тимa, як ним користуватись.
Завжди перевіряйте, щоб вимикач
знаходився у положенні OFF перед тим,
як вмикати прилад в розетку.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Під час використання електричних
пристроїв, особливо в присутності
дітей, необхідно завжди дотримуватись
основних правил безпеки, включаючи
наступні:
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ВКАЗІВКИ, ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ ПРИЛАДУ
• Перед підключенням приладу
перевірте, чи номінальна напруга,
вказана на приладі, відповідає
напрузі в електричній мережі.
• Під час використання приладу
поблизу від дітей або дорослих
із обмеженими можливостями
потрібний пильний догляд.
Зберігайте в місці, недоступному для
дітей.
• У разі перегрівання прилад
автоматично вимикається. В такому
випадку відключіть його від розетки і
дочекайтеся охолодження протягом
декількох хвилин. Перед повторним
вмиканням приладу перевірте, чи
відсутні волокна, волосся тощо на
решітках.
• Ніколи не використовуйте прилад
вологими руками, не занурюйте його
у воду, не тримайте під проточною
водою та уникайте його зволоження.
• Не тягніть за кабель живлення із
надмірним зусиллям. Не намотуйте
кабель живлення на прилад.
Регулярно перевіряйте кабель на
наявність ознак пошкодження.
Пошкоджені кабелі можуть бути
небезпечними.
• Завжди вимикайте прилад перед
тим, як його покласти, навіть якщо ви
покладете його на короткий час.
• Для уникнення накопичення жиру та
інших забруднень очищуйте прилад
після кожного використання.
• УВАГА – Не використовуйте цей
прилад поблизу води.
• Діти старші 8 років та особи з
обмеженими фізичними, чуттєвими
або душевними можливостями, а
також особи з браком досвіду або
знань, можуть використовувати
даний прилад тільки під наглядом та
тільки після проведення інструктажу
щодо безпечного використання
даного приладу та усвідомлення
небезпек, що виникають внаслідок
неправильного його використання.
Дітям не можна гратися з цим
приладом. Діти не можуть чистити
або обслуговувати цей прилад без
нагляду.
• Зберігайте сам прилад і його кабель
в місці, недоступному для дітей віком
до 8 років.
• Цей прилад не призначений для
керування за допомогою зовнішнього
таймера або окремої системи
дистанційного керування.
• Застереження! Деякі компоненти
цього приладу можуть дуже
нагріватися під час використання
та призводити до опіків. Будьте
особливо обережні за наявності дітей
чи уразливих людей.
• Завжди вимикайте прилад зразу
після його використання.
• Використовуйте прилад тільки
за призначенням і в приміщенні,
як описано в цій інструкції. Не
використовуйте насадки, не
рекомендовані виробником.
• Ніколи не закривайте отвори для
повітря та не кладіть прилад на
м’які поверхні, такі як ліжко або
диван, де отвори для повітря можуть
блокуватись. Тримайте отвори для
повітря чистими від волокон, волосся
та ін.
16
УКРАЇНСЬКА
Содержание
- Fa 5666 1
- Cleaning and care 2
- Drying 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual hair dryer 2
- Specifications 2
- Storage 2
- Styling attachments 2
- Bedienungsanleitung haartrockner 3
- Deutsch 3
- Lagerung 3
- Reinigung 3
- Stylingzubehör 3
- Technische daten 3
- Trocknen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Czyszczenie 4
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi suszarka 4
- Końcówki do stylizacji 4
- Polski 4
- Przechowywanie 4
- Suszenie 4
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Ataşamente pentru stilizare 5
- Curatare si intretinere 5
- Depozitare 5
- Prevederi pentru siguranta 5
- Romaneste 5
- Specificati 5
- Uscare 5
- Uscator de par 5
- Dodaci za stilizovanje 6
- Scg cro b i h 6
- Sušenje 6
- Tehnički podaci 6
- Uputstvo za upotrebu fen za kosu 6
- Važna sigurnosna uputstva 6
- Čišćenje 6
- Čuvanje 6
- Бъλгарски 7
- Важни предпазни мерки 7
- Почистване и подържане 7
- Приставки за оформяне 7
- Сушене 7
- Съхранение 7
- Технически данни 7
- Упътване за използване сешоар 7
- Accessoire de coiffure 8
- Donnees techniques 8
- Français 8
- Indications de securite importantes 8
- Mode d emploi seche cheveux 8
- Nettoyage 8
- Rangement 8
- Séchage 8
- Інструкція з експлуатації сушуар 9
- Зберігання 9
- Насадки для створення зачіски 9
- Правила безпеки 9
- Сушіння 9
- Сушіння та догляд 9
- Українська 9
- Характеристики 9
- Ohiwenie pribora 10
- Texniheskie xarakteristiki 10
- Vaˇnaä informaciä po texnike bezopasnosti 10
- Насадки для укладки 10
- Правила пользования фен 10
- Русский 10
- Сушка 10
- Хранение 10
- Ελληνικα 11
- Οδηγιεσ χρησησ σεσουαρ μαλλιων 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Русский 11
- Αξεσουαρ χτενισματοσ 12
- Ελληνικα 12
- Καθαρισμοσ και φροντιδα 12
- Προδιαγραφεσ 12
- Στεγνωμα 12
- Φυλαξη 12
Похожие устройства
- STARWIND SHD 7066 Руководство по эксплуатации
- Vitek Aquamarine VT-1324 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3006 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHD 7080 Руководство по эксплуатации
- Hiberg i-DDQ9 - 10714 Sd Dark gray Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKE611BB2 Руководство по эксплуатации
- Bosch PKE611FP2E Руководство по эксплуатации
- Bosch PKN675DP1D Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 453.1 B Руководство по эксплуатации
- Bosch PRB3A6B70 Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 B Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGS 302.1 X Руководство по эксплуатации
- Hebermann HBGG 302.1 W Руководство по эксплуатации
- Bosch PBP 6B5 B 80 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 Е30 Руководство по эксплуатации
- Retro Genesis Port 2000 Руководство по эксплуатации
- Ретона УСУ-0710Т-01 Blue Руководство по эксплуатации
- Gorenje GS620C10S Руководство по эксплуатации
- ТеплоМакс ТМ150 до 4000л Руководство по эксплуатации
- Tecno SPARK 10C 4/64Gb Black Руководство по эксплуатации