Alpina EA 170 Q Инструкция по эксплуатации онлайн [10/14] 98389

Alpina EA 170 Q Инструкция по эксплуатации онлайн [10/14] 98389
RRUU
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂ‰ ‚‡ÎÍÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ë
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÓÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ ÔÛÚ¸ ‰Îfl ÛÍ˚ÚËfl.
èÛÚ¸ ‰Îfl ÛÍ˚ÚËfl ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÔÓÁ‡‰Ë Ë
ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË Á‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ ÎËÌËÂÈ Ô‡‰Â-
ÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 15.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚‡ÎÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌflÚ¸ ‚Ó
‚ÌËχÌË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡ÍÎÓÌ ‰Â‚‡, ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌË ÍÛÔÌ˚ı ‚ÂÚ‚ÂÈ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÂÚ‡,
˜ÚÓ·˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÂÍÚÓ˲ Ô‡‰ÂÌËfl
‰Â‚‡.
쉇ÎËÚ¸ Ò ‰Â‚‡ „flÁ¸, ͇ÏÌË, Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ÍÓ-
˚, „‚ÓÁ‰Ë, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ë ÔÓ‚Ó‰‡.
êêÁÁÂÂÁÁ ÛÛ ÓÓÒÒÌÌÓÓÌÌËË
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‡ÁÂÁ, ÔÓÍ˚‚‡˛˘ËÈ 1/3 ‰Ë‡ÏÂÚ‡
‰Â‚‡, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚È Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Ô‡‰Â-
ÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 16.
èÂ‚˚Ï ‰ÂÎÓÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÌËÊÌËÈ „ÓËÁÓÌڇθÌ-
˚È ‡ÁÂÁ.
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ Á‡ÒÚ‚‡ÌËfl ˆÂÔË ËÎË
¯ËÌ˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚ÚÓÓÈ ÏÂÚÍË.
ááÌÌ ÏÏÂÂÚÚÍÍ ÎÎÍÍËË
– Ç˚ÔÓÎÌËÚ Á‡‰Ì˛˛ ÏÂÚÍÛ ‚‡ÎÍË, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ
ÏÂÂ, ̇ 50 ÏÏ ‚˚¯Â „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‡ÁÂÁ‡,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 16. ᇉÌflfl ÏÂÚ͇ ‚‡ÎÍË
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÛ
‡ÁÂÁÛ. Ç˚ÔÓÎÌËÚ Á‡‰Ì˛˛ ÏÂÚÍÛ ‚‡ÎÍË, ÓÒÚ‡-
‚Ë‚ «¯‡ÌË». «ò‡ÌË» Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÒÍÛ-
˜Ë‚‡ÌË ‰Â‚‡ Ë Â„Ó Ô‡‰ÂÌË ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË. ç ÔÓÂÁ‡ÈÚ «¯‡ÌË»
̇ÒÍ‚ÓÁ¸.
èÓ ÏÂ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÚÓ΢ËÌ˚ «¯‡ÌË‡»
‰ÂÂ‚Ó Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ô‡‰‡Ú¸. ÖÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ,
˜ÚÓ ‰ÂÂ‚Ó ÛÔ‡‰ÂÚ ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
ÌËË ËÎË Ê ÓÚÍÎÓÌËÚÒfl ̇Á‡‰, ÔÓ„ÌÛ‚ ÂÊÛ˘Û˛
ˆÂÔ¸, ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔËÎÂÌË ‰Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
Á‡‰ÌÂÈ ÏÂÚÍË ‚‡ÎÍË Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Â‚flÌÌ˚Â,
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÍÎË̸fl ‚ ‡Á-
ÂÁ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÂ‚Ó ÛÔ‡ÎÓ Òӄ·ÒÌÓ Ú·ÛÂÏÓÈ
Ú‡ÂÍÚÓËË.
– KÓ„‰‡ ‰ÂÂ‚Ó Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ô‡‰‡Ú¸, ̇‰Ó ËÁ‚Θ¸
˝ÎÂÍÚÓÔËÎÛ ËÁ ‡ÁÂÁ‡, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ,
ÛÎÓÊËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÛ Ì‡ ÁÂÏβ Ë ÔÓÍËÌÛÚ¸
Û˜‡ÒÚÓÍ ÔÓ ÔÛÚË ‰Îfl ÛÍ˚ÚËfl. ç‡‰Ó ·˚Ú¸ Ó˜Â̸
ÓÒÚÓÓÊÌ˚ÏË, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ò‚ÂıÛ ÏÓ„ÛÚ Ô‡‰‡Ú¸
‚ÂÚ‚Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÔÓÚÍÌÛÚ¸Òfl.
éé··ÂÂÁÁÍÍ ÂÂÚÚÂÂÈÈ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÎÎÍÍËË
çËÊ ÓÔËÒ‡Ì ÔÓfl‰ÓÍ Ó·ÂÁÍË ‚ÂÚ‚ÂÈ ÔÓÒÎÂ
‚‡ÎÍË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌËÊÌËÂ, ·ÓÎÂÂ
ÍÛÔÌ˚ ‚ÂÚ‚Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÓÔË‡ÂÚÒfl ÎÂʇ˘ËÈ Ì‡
ÁÂÏΠÒÚ‚ÓÎ. éÚÒÂÍËÚ χÎÂ̸ÍË ‚ÂÚ‚Ë Ó‰ÌËÏ
‰‚ËÊÂÌËÂÏ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 17. ÇÂÚ‚Ë, ̇-
ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ̇ÚflÊÂÌËË, ÎÛ˜¯Â ÒÂÁ‡Ú¸ ÒÌËÁÛ
‚‚Âı, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ„ÌÛÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÛ.
ììÂÂÎÎËËÚÚ ÌÌËËÏÏÌÌËË ÚÚÓÓ˜˜ÍÍÏÏ
ÓÓÔÔÓÓ˚˚ ÂÂÚÚËË ÌÌ ÁÁÂÂÏÏÎÎÂÂ,, ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÔÔËËÒÒÛÛÚÚÒÒÚÚËË
ÌÌÔÔÊÊÂÂÌÌËË,, ÌÌÔÔÎÎÂÂÌÌË˲˛,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ
ÓÓÂÂ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ
ÔÔËËÌÌÚÚ¸¸ ÂÂÂÂÓÓ ÔÔËË ÂÂÁÁÍÍ ËË ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓÈÈ ÌÌÂÂÛÛÒÒÚÚÓÓÈȘ˜ËË--
ÓÓÒÒÚÚËË ÂÂÂÂ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÓÓ··ÂÂÁÁÍÍËË ÂÂÚÚËË..
êêÁÁÂÂÎÎÍÍ ÒÒÚÚÓÓÎÎ
«ê‡Á‰Â·ڸ» ÒÚ‚ÓÎ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‡ÁÂÁ‡Ú¸ Â„Ó ÔÓ
‚ÒÂÈ Â„Ó ‰ÎËÌÂ. LJÊÌÓ Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ç˚
ÒÚÓËÚ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÓÔÓÂ Ë ˜ÚÓ Ç‡¯ ‚ÂÒ
‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ Ì‡ Ó·Â ÌÓ„Ë. ÖÒÎË
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ÒÚ‚ÓÎ,
˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÓÔË‡ÎÒfl ̇ ‚ÂÚ‚Ë, ·‚̇ ËÎË ˜ÛÍË.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ‡Á‰ÂÎÍË, ÌÂ
‰Â·ÈÚ ÒÎÓÊÌ˚ı ‡ÁÂÁÓ‚.
ÖÒÎË ÒÚ‚ÓÎ ÓÔË‡ÂÚÒfl ̇ ÚÓ˜ÍË ÓÔÓ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ
‰ÎËÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 18Ä, Â„Ó ‡Á‰ÂÎ͇
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË (‚ÂıÌflfl
‡Á‰ÂÎ͇).
ÖÒÎË ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÍÓ̈ ÒÚ‚Ó· ÓÔË‡ÂÚÒfl ̇
ÚÓ˜ÍË ÓÔÓ˚, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 18Ç, ÌÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‡ÁÂÁ, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ 1/3 ‰Ë‡-
ÏÂÚ‡ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË (ÌËÊÌflfl ‡Á‰ÂÎ͇). á‡-
ÚÂÏ Ì‡‰Ó ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡‚Â¯‡˛˘ËÈ ‡ÁÂÁ,
˜ÚÓ·˚ ‚ÂıÌflfl ‡Á‰ÂÎ͇ ÒÓ‰ËÌË·Ҹ Ò ÔÂ‚˚Ï
‡ÁÂÁÓÏ.
ÖÒÎË Ó·‡ ÍÓ̈‡ ÒÚ‚Ó· ÓÔË‡˛ÚÒfl ̇ ÓÔÓ˚, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ êËÒ. 18ë, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
‡ÁÂÁ, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ 1/3 ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË (‚ÂıÌflfl ‡Á‰ÂÎ͇). á‡ÚÂÏ Ì‡‰Ó ‚˚ÔÓ-
ÎÌËÚ¸ Á‡‚Â¯‡˛˘ËÈ ‡ÁÂÁ, ҉·‚ ÒÌËÁÛ ‡Á-
ÂÁ, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ 2/3 ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Ò ÔÂ‚˚Ï ‡ÁÂÁÓÏ.
Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Í˛Í‡, ‡Á‰ÂÎ͇
ÒÚ‚Ó· ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ·ÓΠۉӷÌÓ (êËÒ. 18D).
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˛Í ̇ ÒÚ‚ÓÎÂ Ë Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛
‰‡ÈÚ χ¯ËÌ ÒÓ‚Â¯ËÚ¸ ‰Û„ÓÓ·‡ÁÌÓ ‰‚Ë-
ÊÂÌËÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ¯Ë̇ ‚ÓȉÂÚ ‚
‰Â‚Ó.
• Ó‚ÚÓËÚ ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÂÒÎË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÏÂÌflfl ÚÓ˜ÍÛ ÓÔÓ˚ Í˛Í‡.
èË ‡Á‰ÂÎÍ ÒÚ‚Ó· ̇ ÒÍÎÓÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚˚¯Â Ì„Ó, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
10
èèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ ååÄÄòòààççééââ

Содержание

Oli Рекомендуется перед валкой подготовить и освободить от препятствий путь для укрытия Путь для укрытия должен проходить позади и по диагонали за предусмотренной линией паде ния как показано на Рис 15 Перед началом валки необходимо принять во внимание естественный наклон дерева распо ложение крупных ветвей и направление ветра чтобы предусмотреть траекторию падения дерева Удалить с дерева грязь камни фрагменты коры гвозди металлические элементы и провода ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ Обрезка ветвей после валки Ниже описан порядок обрезки ветвей после валки Необходимо оставить нижние более крупные ветви на которые опирается лежащий на земле ствол Отсеките маленькие ветви одним движением как показано на Рис 17 Ветви на ходящиеся в натяжении лучше срезать снизу вверх чтобы не погнуть электропилу А ВНИМАНИЕ Уделите внимание точкам опоры ветви на земле возможности присутствия напряжения направлению которое может принять дерево при резке и возможной неустойчи вости дерева после обрезки ветви Разделка ствола Разрез у основания Выполните разрез покрывающий 1 3 диаметра дерева перпендикулярный направлению паде ния как показано на Рис 16 Первым делом выполните нижний горизонтальн ый разрез Это позволит избежать застревания цепи или шины при выполнении второй метки Задняя метка валки Выполните заднюю метку валки по меньшей мере на 50 мм выше горизонтального разреза как показано на Рис 16 Задняя метка валки должна быть параллельной горизонтальному разрезу Выполните заднюю метку валки оста вив шарнир Шарнир предотвращает скру чивание дерева и его падение в неправильном направлении Не прорезайте шарнир насквозь По мере уменьшения толщины шарнира дерево начинает падать Если существует риск что дерево упадет в неправильном направле нии или же отклонится назад погнув режущую цепь приостановите пиление до выполнения задней метки валки и вставьте деревянные пластмассовые или алюминиевые клинья в раз рез чтобы дерево упало согласно требуемой траектории Когда дерево начинает падать надо извлечь электропилу из разреза остановить двигатель уложить электропилу на землю и покинуть участок по пути для укрытия Надо быть очень осторожными поскольку сверху могут падать ветви кроме того вы можете споткнуться Разделать ствол означает разрезать его по всей его длине Важно удостовериться что Вы стоите на неподвижной опоре и что Ваш вес равномерно распределен на обе ноги Если возможно рекомендуется приподнять ствол чтобы он опирался на ветви бревна или чурки Для того чтобы упростить процесс разделки не делайте сложных разрезов Если ствол опирается на точки опоры по всей длине как показано на Рис 18А его разделка начинается в верхней части верхняя разделка Если только один конец ствола опирается на точки опоры как показано на Рис 18В необхо димо выполнить разрез охватывающий 1 3 диа метра в нижней части нижняя разделка За тем надо выполнить завершающий разрез чтобы верхняя разделка соединилась с первым разрезом Если оба конца ствола опираются на опоры как показано на Рис 18С необходимо выполнить разрез охватывающий 1 3 диаметра в верхней части верхняя разделка Затем надо выпо лнить завершающий разрез сделав снизу раз рез охватывающий 2 3 диаметра который дол жен соединиться с первым разрезом Благодаря использованию крюка разделка ствола выполняется более удобно Рис 18D Установите крюк на стволе и с его помощью дайте машине совершить дугообразное дви жение в результате которого шина войдет в дерево овторите это действие несколько раз если необходимо меняя точку опоры крюка При разделке ствола на склоне необходимо всегда находиться выше него как показано на

Скачать