Leister FUSION 2 119.200 [21/108] Contrôle de la température de l extrudat et de l air de préchauffage

Leister FUSION 2 119.200 [21/108] Contrôle de la température de l extrudat et de l air de préchauffage
Débloquer le dispositif d’arrêt (3) par une brève pression sur la
commande de mise en marche / d’arrêt (4). Eliminer la matière de
soudure du patin pour éviter tout endommagement du patin de soudure
à la prochaine mise en marche de l’appareil.
L’appareil ne peut être posé que sur son appui.
Utiliser un support ignifugé.
Ne diriger le jet d’air chaud ni sur des
personnes, ni sur des objets.
Mettre le potentiomètre de température de l’air (2) en position «0». Laisser refroidir l’appareil.
Arrêter l’interrupteur de soufflerie d’air chaud (1).
21
Démarrage de la soudure
Au besoin, monter le patin de soudure (5) correspondant conformément au paragraphe «Changement du patin
de soudure». (voir p. 22)
• Quand la température nécessaire au bon fonctionnement est atteinte, le soudage peut commencer. A cet effet,
actionner la commande de mise en marche / d’arrêt (4). N’utiliser l’appareil qu’avec l’introduction simultanée
du cordon de soudure.
• Insérez le cordon de soudure (voir chapitre Cordon de soudure) dans un des orificespourcordon de soudure (6)
et laissez s'échapper une petite quantité de masse extrudée.
ATTENTION! Ne pas introduire du cordon de soudure dans les deux orifices en même temps!
(voir 20 «Protection pour la mise en marche»).
Cordon de soudure doit être propre et séche.
• Le débit peut être modifié par le potentiomètre de régulation du débit (7), en fonction de la géométrie du
joint et du choix de la matière.
Interrompre la sortie de la masse par la commande de mise en
marche / d’arrêt (4).
• Diriger la buse de préchauffage (21) sur la zone de soudage.
Préchauffer cette zone par des mouvements de va et vient.
Poser l’appareil sur la zone de soudage préparée et actionner
la commande de mise en marche / d’arrêt (4).
Effectuer un essai de soudure et l’analyser.
Adapter la temperature d’air avec potentiomètre d’air (2) et le debit matière avec le potentiomètre (7).
En cas de soudage prolongé, bloquer la commande de mise en marche / d’arrêt (4) en position de fonction-
nement par le dispositif d’arrêt (3).
• Le cordon de soudure est passé automatiquement après la mise en marche à travers l’orifice du cordonde
de soudure (6). L’introduction du cordon doit être effectuée sans rencontrer la moindre résistance.
Mise hors tension de l’appareil
Contrôle de la température de l’extrudat et de l’air de préchauffage
• En cas de travaux de soudure prolongés, contrôler la température de l’extrudat et du jet d’air chaud à intervalles
réguliers:
Utiliser à cet effet des appareils de mesure de la température à affichage électronique rapide et les capteurs de
température appropriés. Chercher la température la plus élevée dans le jet d’air chaud entre le niveau de sortie
de la buse et une profondeur de 5 mm. Pour la mesure de l’extrudat, le capteur doit être piqué au milieu de la
gaine du patin de soudure.
8
21

Содержание

Démarrage de la soudure Au besoin monter le patin de soudure 5 correspondant conformément au paragraphe Changement du patin de soudure voir p 22 Quand la température nécessaire au bon fonctionnement est atteinte le soudage peut commencer A cet effet actionner la commande de mise en marche d arrêt 4 N utiliser l appareil qu avec l introduction simultanée du cordon de soudure Insérez le cordon de soudure voir chapitre Cordon de soudure dans un des orificespourcordon de soudure 6 et laissez s échapper une petite quantité de masse extrudée ATTENTION Ne pas introduire du cordon de soudure dans les deux orifices en même temps A voir 20 Protection pour la mise en marche Cordon de soudure doit être propre et sèche Le débit peut être modifié par le potentiomètre de régulation du débit 7 en fonction de la géométrie du joint et du choix de la matière Interrompre la sortie de la masse par la commande de mise en marche d arrêt 4 Diriger la buse de préchauffage 21 sur la zone de soudage Préchauffer cette zone par des mouvements de va et vi ent Poser l appareil sur la zone de soudage préparée et actionner la commande de mise en marche d arrêt 4 Effectuer un essai de soudure et l analyser Adapter la température d air avec potentiomètre d air 2 et le débit matière avec le potentiomètre 7 En cas de soudage prolongé bloquer la commande de mise en marche d arrêt 4 en position de fonction nement par le dispositif d arrêt 3 Le cordon de soudure est passé automatiquement après la mise en marche à travers l orifice du cordonde de soudure 6 L introduction du cordon doit être effectuée sans rencontrer la moindre résistance Mise hors tension de l appareil Débloquer le dispositif d arrêt 3 par une brève pression sur la commande de mise en marche d arrêt 4 Eliminer la matière de soudure du patin pour éviter tout endommagement du patin de soudure à la prochaine mise en marche de l appareil L appareil ne peut être posé que sur son appui Ne diriger le jet d air chaud ni sur des Utiliser un support ignifugé personnes ni sur des objets Mettre le potentiomètre de température de l air 2 en position 0 Laisser refroidir l appareil Arrêter l interrupteur de soufflerie d air chaud 1 Contrôle de la température de l extrudat et de l air de préchauffage En cas de travaux de soudure prolongés contrôler la température de l extrudat et du jet d air chaud à intervalles réguliers Utiliser à cet effet des appareils de mesure de la température à affichage électronique rapide et les capteurs de température appropriés Chercher la température la plus élevée dans le jet d air chaud entre le niveau de sortie de la buse et une profondeur de 5 mm Pour la mesure de l extrudat le capteur doit être piqué au milieu de la gaine du patin de soudure 21

Скачать