![Britech BT 46/40 CS [52/120] Manuel d instruction de la tronçonneuse](/img/pdf.png)
Britech BT 46/40 CS [52/120] Manuel d instruction de la tronçonneuse
![Britech BT 46/40 CS [52/120] Manuel d instruction de la tronçonneuse](/views2/1010860/page52/bg34.png)
52
FRANÇAIS
MANUEL D'INSTRUCTION DE LA TRONÇONNEUSE
F
e) Avant tout travail, vérifier à la main que le
levier peut se déclencher en avant et en arrière.
Il est recommandé de faire l’essai avec le mo-
teur au ralenti et pour une courte durée.
Si les déclenchements ne se produi-
sent pas ou si l’actionnement du
levier est devenu dur, ne pas utiliser la tron-
çonneuse. S’adresser à un centre d’assis-
tance agréé.
- Nettoyer périodiquement les mécanismes
visibles du frein de chaîne en enlevant les
copeaux et la sciure.
Ne jamais tenter de réparer ni de
modifier.
8.4 CHAÎNE
ENTRETIEN ET AFFÛTAGE
- Une chaîne affûtée correctement permet de tra-
vailler sans difficulté, d’avoir un bon rendement de
tronçonnage, d’éviter toute usure anormale des or-
ganes mécaniques et du guide.
- Si la chaîne n’est pas suffisamment lubrifiée, aug-
menter le flux d’huile en tournant la vis de réglage
de la pompe dans le sens inverse aux aiguilles
d’une montre (fig. 17).
- Avant l’affûtage, tendre la chaîne au
moyen du tendeur de chaîne (fig. 9),
Branche/Tronc en porte-à-faux :
1) commencer par une coupe par le bas pour
1/3 du diamètre (fig. 16) avec le côté supérieur
du guide ;
2) compléter la coupe par le haut.
8.3 FREIN DE CHAÎNE
Votre tronçonneuse est dotée d’un frein de
chaîne de sécurité afin de bloquer la chaîne (en
cas de recul) en une fraction de seconde.
a) Le frein intervient automatiquement en cas
de fort recul actionné par l’inertie du levier de
frein (fig. 31).
b) En cas de recul moins fort, le frein de chaîne
peut être automatiquement enclenché suite au
contact du levier avec la main gauche.
Par conséquent : tenir toujours la
tronçonneuse des deux mains.
Tenir toujours compte du fait que le
frein de chaîne ne constitue pas une
protection totale. Il est donc
indispensable d’éviter tous les
cas de danger expliqués au CHAPITRE
CONSACRÉ AUX CONSIGNES GÉNÉRALES
DE SÉCURITÉ (points des paragraphes A17-
A18)
c) Le frein de chaîne peut être actionné même
manuellement en poussant en avant.
d) Le frein se désactive en tirant le levier vers
la poignée avant (fig. 32).
Fig. 31
STOP
Fig. 32
STOP
Содержание
- Cs bt 46 1
- Es original 1
- Istruzioni originali 1
- Italiano english français deutsch nederlands español português polski 1
- Motosega motorsäge chain saw tronçonneuse motorzaag motosierra motosserra pilarka spalinowa 1
- Tlumaczenie z oryginalnej instrukcji 1
- Traducido del instrucciones originales 1
- Traduit du mode original 1
- Traduzido do instr 1
- Traslate of the original instructions 1
- Übersetzt aus dem hinweise 1
- Бензопила 1
- Русский 1
- 01 2010 sandri garden srl 2
- Direttore generale alberto cattaneo 2
- Parti macchina maschinenteile machine parts pieces de la machine machinedelen partes máquina partes da máquina 3
- Части оборудования 3
- Introduzione 8
- Manuale istruzioni motosega 8
- Precauzioni fondamentali di sicurezza 8
- Manuale istruzioni motosega 9
- Descrizioni parti macchina 10
- Manuale istruzioni motosega 10
- 1 2 5 olio 11
- Manuale istruzioni motosega 11
- Montaggio barra e catena 11
- Rifornimento carburante 11
- Avviamento e arresto 12
- Manuale istruzioni motosega 12
- Rifornimento olio catena 12
- Manuale istruzioni motosega 13
- Manuale istruzioni motosega 14
- Manuale istruzioni motosega 15
- Utilizzo 15
- Manuale istruzioni motosega 16
- Manuale istruzioni motosega 17
- Manutenzione periodica 17
- Manuale istruzioni motosega 18
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 20
- Grundlegende sicherheits massnahmen 20
- Vorwort 20
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 21
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 22
- Beschreibung der maschi nenteile 22
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 23
- Montage von schiene und kette 23
- 1 2 5 oil 24
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 24
- Kettenöl nachfüllen 24
- Kraftstoff tanken 24
- Start und stopp 24
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 25
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 26
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 27
- Gebrauch 27
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 28
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 29
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 30
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 31
- Technische daten 31
- Chain saw operating manual 32
- Fundamental safety pre cautions 32
- Introduction 32
- Chain saw operating manual 33
- Chain saw operating manual 34
- Description of parts of the machine description fig 34
- 1 2 5 oil 35
- Chain saw operating manual 35
- Mounting the bar and chain 35
- Refuelling 35
- Chain oil top up 36
- Chain saw operating manual 36
- Starting and stopping 36
- Chain saw operating manual 37
- Chain saw operating manual 38
- Chain saw operating manual 39
- Chain saw operating manual 40
- Chain saw operating manual 41
- Maintenance 41
- Chain saw operating manual 42
- Introduction 44
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 44
- Précautions fondamenta les de sécurité 44
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 45
- Descriptions des pièces de la machine 46
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 46
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 47
- Montage du guide et de la chaîne 47
- 1 2 5 oil 48
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 48
- Remplissage du réservoir d huile de chaîne 48
- Remplissage du réservoir de carburant 48
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 49
- Mise en marche et arrêt 49
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 50
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 51
- Utilisation 51
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 52
- Entretien périodique 53
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 53
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 54
- Donnees techniques cs 46 55
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 55
- Nettoyage transport et remi sage en cas de transport ou d inactivité prolongée vider le réservoir du carburant ne pas nettoyer avec des liquides agressifs garder l appareil dans un milieu sec et sûr hors de portée des enfants lors du transport ou du remisage couvrir le guide et la chaîne avec le fourreau protecteur livré 55
- Fundamentele veiligheids maatregelen 56
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 56
- Inleiding 56
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 57
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 58
- Beschrijving machine delen 59
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 59
- Montage zaagblad en ket ting 59
- 1 2 5 oil 60
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 60
- Tanken van brandstof 60
- Bijvullen van de ketting olie 61
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 61
- Starten en stilstand 61
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 62
- Gebruik 63
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 63
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 64
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 65
- Periodiek onderhoud 65
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 66
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 67
- Introducción 68
- Manual de instrucciones de la motosierra 68
- Precauciones fundamenta les de seguridad 68
- Manual de instrucciones de la motosierra 69
- Descripciones partes má quina 70
- Manual de instrucciones de la motosierra 70
- Manual de instrucciones de la motosierra 71
- Montaje barra y cadena 71
- 1 2 5 oil 72
- Abastecimiento aceite ca dena 72
- Abastecimiento carburan te 72
- Manual de instrucciones de la motosierra 72
- Puesta en marcha y parada 72
- Manual de instrucciones de la motosierra 73
- Manual de instrucciones de la motosierra 74
- Empleo 75
- Manual de instrucciones de la motosierra 75
- Manual de instrucciones de la motosierra 76
- Mantenimiento periódico 77
- Manual de instrucciones de la motosierra 77
- Manual de instrucciones de la motosierra 78
- Datos técnicos cs 46 79
- Manual de instrucciones de la motosierra 79
- Note ___________________________________ 79
- ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ 79
- ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ 79
- _____________________________________________ 79
- Introdução 80
- Manual de instruções da motosserra 80
- Precauções fundamentais de segurança 80
- Manual de instruções da motosserra 81
- Manual de instruções da motosserra 82
- Descrições das partes da máquina 83
- Manual de instruções da motosserra 83
- Montagem da barra e cor rente 83
- 1 2 5 oil 84
- Manual de instruções da motosserra 84
- Reabastecimento de com bustível 84
- Arranque e parada 85
- Manual de instruções da motosserra 85
- Reabastecimento do óleo da corrente 85
- Manual de instruções da motosserra 86
- Manual de instruções da motosserra 87
- Manual de instruções da motosserra 88
- Manual de instruções da motosserra 89
- Manutenção periódica 89
- Manual de instruções da motosserra 90
- Dados técnicos cs 46 91
- Limpeza e armazenagem em caso de transporte ou de longa inactividade esvaziar o reservatório do combustível não limpe com líquidos agressivos conserve o aparelho em local seco e seguro não acessível às crianças em ocasião de transporte ou armazenagem cobrir a barra e a corrente com a apropriada protecção da barra fornecida pela fábrica 91
- Manual de instruções da motosserra 91
- Substituir num centro de assistência autoriza do as partes danificadas antes de utilizar o apa relho 91
- 1 2 5 oil 97
- Polski 105
- Русский 113
- Serienummre x x x x x 119
- Русский 119
Похожие устройства
- Zyxel MES-3728 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 565.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology DATV-870XSC Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58 40TH ANNIVERSARY Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 38R.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology VXD-100 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58S Инструкция по эксплуатации
- Jet JMD-X1 (50000025M) Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 38L.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology TX-1023 Инструкция по эксплуатации
- Sturm GC99466 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM63L Инструкция по эксплуатации
- Prology NX-1022 MkIII Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 380.60 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM7B Инструкция по эксплуатации
- Sturm GC99468 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 33R.50 Инструкция по эксплуатации
- Prology NX-1322 MkIII Инструкция по эксплуатации
- Champion 138-16" Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения