Britech BT 46/40 CS [71/120] Montaje barra y cadena
![Britech BT 46/40 CS [71/120] Montaje barra y cadena](/views2/1010860/page71/bg47.png)
71
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA
ESPAÑOL
9) Bloqueo acelerador
10) Palanca acelerador
11) Empuñadura posterior
12) Interruptor de parada motor (STOP)
14) Pomo de mando aire / avance
del acelerador
15) Tornillo de regulación del carburador
16) Tapón depósito carburante
17) Tapón depósito aceite cadena
18) Manija cuerda arrancador
19) Tuercas apriete barra
20) Tornillo tensor de cadena
21) Diente tensor de cadena
22) Arrancador
23) Tapa superior
24) Silenciador de escape
25) Tapa cadena
26) Tornillo de la tapa del filtro aire
27) Bulbo bomba (Primer) del carburante
28) Válvula de descompresión
4. MONTAJE BARRA Y CADENA
ATENCIÓN! NO PONER EN MARCHA
LA MOTOSIERRA ANTES DE HA-
BER MONTADO Y REGULADO BARRA Y CA-
DENA.
PONERSE GUANTES DE SEGURI-
DAD PARA EFECTUAR ESTAS OPE-
RACIONES. LOS DIENTES DE CORTE (DE LA
CADENA) REPRESENTAN UN PELIGRO DE
HERIDAS
1) Abrir la caja que contiene la motosierra y ex-
traer las partes desmontadas y los accesorios
como indicado en fig.2. Al interior se hallan:
part.1 - Cuerpo Motosierra
part.2 - Barra guía cadena
part.3 - Cadena
part.4 - Llave combinada
part.5 – Destornillador registro cadena.
part.6 - Cubrebarra.
part.7 – Manual de instrucciones.
2) Posicionar el Cuerpo Motosierra como en
fig.3 y asegurarse de que el freno (cadena) de
seguridad no esté puesto (flecha fig.3).
3) Desenroscar las tuercas (fig.4 part.1) y qui-
tar la tapa freno.
4) Girar en el sentido inverso al de las agujas del
reloj (desenroscar) el tornillo tensor de cadena (fig.5
part.1) para hacer retroceder el diente tensor de
cadena (fig.5 part.2).
5) Montar la cadena alrededor del piñón del motor
fig.6. Los dientes del tramo superior tienen que estar
orientados como en los detalles.
¡ATENCIÓN !! Acoplar correctamente los dientes
de la cadena con los respectivos dientes del piñón
6) Posicionar la barra guíacadena en los tornillos
prisioneros (fig.7).
7) Insertar los dientes guía de la cadena en la
garganta de la barra (fig.8). Tirar la barra a fin de
tender la cadena.
8) Atornillar ligeramente (en el sentido de las agujas
del reloj) el tornillo tensor de la cadena para una
primera ligera tensión (fig.9).
9) Volver a montar la cadena y enroscar a mano
las tuercas.
10) Completar la tensión de la cadena
atornillando (en el sentido de las agujas del
reloj) el tornillo tensor de la cadena (fig.9).
Una correcta tensión de la cadena permite una
elevación de la cadena misma (con 2 dedos) a fin
de hacer visible un entero diente guía (fig.9
part.A).
11) Apretar a fondo las dos tuercas con la llave en
dotación (fig.10) teniendo elevada la punta de
la barra. Verificar que la cadena pueda desli-
zarse libremente en la barra.
¡NOTA!! La tensión de una cadena nueva, se
tiene que controlar y ajustar (con el motor para-
do y el freno puesto) después de pocos minutos
de trabajo.
Содержание
- Cs bt 46 1
- Es original 1
- Istruzioni originali 1
- Italiano english français deutsch nederlands español português polski 1
- Motosega motorsäge chain saw tronçonneuse motorzaag motosierra motosserra pilarka spalinowa 1
- Tlumaczenie z oryginalnej instrukcji 1
- Traducido del instrucciones originales 1
- Traduit du mode original 1
- Traduzido do instr 1
- Traslate of the original instructions 1
- Übersetzt aus dem hinweise 1
- Бензопила 1
- Русский 1
- 01 2010 sandri garden srl 2
- Direttore generale alberto cattaneo 2
- Parti macchina maschinenteile machine parts pieces de la machine machinedelen partes máquina partes da máquina 3
- Части оборудования 3
- Introduzione 8
- Manuale istruzioni motosega 8
- Precauzioni fondamentali di sicurezza 8
- Manuale istruzioni motosega 9
- Descrizioni parti macchina 10
- Manuale istruzioni motosega 10
- 1 2 5 olio 11
- Manuale istruzioni motosega 11
- Montaggio barra e catena 11
- Rifornimento carburante 11
- Avviamento e arresto 12
- Manuale istruzioni motosega 12
- Rifornimento olio catena 12
- Manuale istruzioni motosega 13
- Manuale istruzioni motosega 14
- Manuale istruzioni motosega 15
- Utilizzo 15
- Manuale istruzioni motosega 16
- Manuale istruzioni motosega 17
- Manutenzione periodica 17
- Manuale istruzioni motosega 18
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 20
- Grundlegende sicherheits massnahmen 20
- Vorwort 20
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 21
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 22
- Beschreibung der maschi nenteile 22
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 23
- Montage von schiene und kette 23
- 1 2 5 oil 24
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 24
- Kettenöl nachfüllen 24
- Kraftstoff tanken 24
- Start und stopp 24
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 25
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 26
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 27
- Gebrauch 27
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 28
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 29
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 30
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 31
- Technische daten 31
- Chain saw operating manual 32
- Fundamental safety pre cautions 32
- Introduction 32
- Chain saw operating manual 33
- Chain saw operating manual 34
- Description of parts of the machine description fig 34
- 1 2 5 oil 35
- Chain saw operating manual 35
- Mounting the bar and chain 35
- Refuelling 35
- Chain oil top up 36
- Chain saw operating manual 36
- Starting and stopping 36
- Chain saw operating manual 37
- Chain saw operating manual 38
- Chain saw operating manual 39
- Chain saw operating manual 40
- Chain saw operating manual 41
- Maintenance 41
- Chain saw operating manual 42
- Introduction 44
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 44
- Précautions fondamenta les de sécurité 44
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 45
- Descriptions des pièces de la machine 46
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 46
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 47
- Montage du guide et de la chaîne 47
- 1 2 5 oil 48
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 48
- Remplissage du réservoir d huile de chaîne 48
- Remplissage du réservoir de carburant 48
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 49
- Mise en marche et arrêt 49
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 50
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 51
- Utilisation 51
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 52
- Entretien périodique 53
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 53
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 54
- Donnees techniques cs 46 55
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 55
- Nettoyage transport et remi sage en cas de transport ou d inactivité prolongée vider le réservoir du carburant ne pas nettoyer avec des liquides agressifs garder l appareil dans un milieu sec et sûr hors de portée des enfants lors du transport ou du remisage couvrir le guide et la chaîne avec le fourreau protecteur livré 55
- Fundamentele veiligheids maatregelen 56
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 56
- Inleiding 56
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 57
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 58
- Beschrijving machine delen 59
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 59
- Montage zaagblad en ket ting 59
- 1 2 5 oil 60
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 60
- Tanken van brandstof 60
- Bijvullen van de ketting olie 61
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 61
- Starten en stilstand 61
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 62
- Gebruik 63
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 63
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 64
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 65
- Periodiek onderhoud 65
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 66
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 67
- Introducción 68
- Manual de instrucciones de la motosierra 68
- Precauciones fundamenta les de seguridad 68
- Manual de instrucciones de la motosierra 69
- Descripciones partes má quina 70
- Manual de instrucciones de la motosierra 70
- Manual de instrucciones de la motosierra 71
- Montaje barra y cadena 71
- 1 2 5 oil 72
- Abastecimiento aceite ca dena 72
- Abastecimiento carburan te 72
- Manual de instrucciones de la motosierra 72
- Puesta en marcha y parada 72
- Manual de instrucciones de la motosierra 73
- Manual de instrucciones de la motosierra 74
- Empleo 75
- Manual de instrucciones de la motosierra 75
- Manual de instrucciones de la motosierra 76
- Mantenimiento periódico 77
- Manual de instrucciones de la motosierra 77
- Manual de instrucciones de la motosierra 78
- Datos técnicos cs 46 79
- Manual de instrucciones de la motosierra 79
- Note ___________________________________ 79
- ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ 79
- ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ 79
- _____________________________________________ 79
- Introdução 80
- Manual de instruções da motosserra 80
- Precauções fundamentais de segurança 80
- Manual de instruções da motosserra 81
- Manual de instruções da motosserra 82
- Descrições das partes da máquina 83
- Manual de instruções da motosserra 83
- Montagem da barra e cor rente 83
- 1 2 5 oil 84
- Manual de instruções da motosserra 84
- Reabastecimento de com bustível 84
- Arranque e parada 85
- Manual de instruções da motosserra 85
- Reabastecimento do óleo da corrente 85
- Manual de instruções da motosserra 86
- Manual de instruções da motosserra 87
- Manual de instruções da motosserra 88
- Manual de instruções da motosserra 89
- Manutenção periódica 89
- Manual de instruções da motosserra 90
- Dados técnicos cs 46 91
- Limpeza e armazenagem em caso de transporte ou de longa inactividade esvaziar o reservatório do combustível não limpe com líquidos agressivos conserve o aparelho em local seco e seguro não acessível às crianças em ocasião de transporte ou armazenagem cobrir a barra e a corrente com a apropriada protecção da barra fornecida pela fábrica 91
- Manual de instruções da motosserra 91
- Substituir num centro de assistência autoriza do as partes danificadas antes de utilizar o apa relho 91
- 1 2 5 oil 97
- Polski 105
- Русский 113
- Serienummre x x x x x 119
- Русский 119
Похожие устройства
- Zyxel MES-3728 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 565.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology DATV-870XSC Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58 40TH ANNIVERSARY Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 38R.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology VXD-100 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58S Инструкция по эксплуатации
- Jet JMD-X1 (50000025M) Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 38L.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology TX-1023 Инструкция по эксплуатации
- Sturm GC99466 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM63L Инструкция по эксплуатации
- Prology NX-1022 MkIII Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 380.60 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM7B Инструкция по эксплуатации
- Sturm GC99468 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 33R.50 Инструкция по эксплуатации
- Prology NX-1322 MkIII Инструкция по эксплуатации
- Champion 138-16" Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения