Britech BT 46/40 CS [9/120] Manuale istruzioni motosega
![Britech BT 46/40 CS [9/120] Manuale istruzioni motosega](/views2/1010860/page9/bg9.png)
9
MANUALE ISTRUZIONI MOTOSEGA
A11 - Calzare scarpe di sicurezza
approvate con suole non sdruccio-
levoli.
A12 - Indossare guanti di sicurezza
approvati.
A13 - Chi utilizza la MOTOSEGA
deve essere in buone condizione
psicofisiche. NON UTILIZZARE l'ap-
parecchio in condizioni di stanchez-
za, di malessere o sotto l'effetto di
medicinali che riducono la prontez-
za dei riflessi, di alcool e di droghe.
A14 - ATTENZIONE! I gas di scari-
co sono velenosi ed asfissianti. Se
inspirati possono quindi essere an-
che mortali. Non fare funzionare il
motore in luogo chiuso o scarsa-
mente ventilato.
A15 - L'utilizzo prolungato dell'ap-
parecchio può causare disturbi di cir-
colazione sanguigna alle mani (ma-
lattia delle dita bianche) attribuibili
alle vibrazioni.
Fattori che influiscono sulla manifesta-
zione dei disturbi possono essere:
- Predisposizione personale del-
l'operatore ad una scarsa
irrorazione sanguigna delle mani.
- Utilizzo dell'apparecchio a basse tem-
perature (si consigliano pertanto guanti
caldi).
- Lunghi tempi di utilizzo senza in-
terruzioni (si consiglia un utilizzo ad
intervalli).
- In caso di manifestazione di formi-
colio e intorpidimento si raccoman-
da di consultare un medico.
A16 - ATTENZIONE! la benzi-
na e i suoi vapori sono estrema-
mente infiammabili.
PERICOLO DI USTIONI ED INCENDIO.
A16.1 - Arrestare il motore prima del
rifornimento.
A16.2 - Non fumare durante il rifor-
I
nimento di carburante.
A16.3 - Asciugare il carburante
eventualmente rovesciato. Mettere in
moto il motore lontano dal luogo di
rifornimento.
A16.4 - Assicurarsi che il tappo del
serbatoio sia ben serrato.
Fare attenzione ad eventuali perdite.
A16.5 - SILENZIATORE (fig.1
part.24)
ATTENZIONE: Non toccare per evi-
tare scottature.
A17 - Durante il lavoro impugnare
saldamente la motosega sempre
con entrambe le mani orientando
la barra lontano dal corpo.
A17.1 - Assumere una posizione stabi-
le e sicura sulle gambe.
Fare attenzione al pericolo di scivolare
su fondi sdrucciolevoli o su pendii.
Non lavorare su scale e su alberi.
Non lavorare in posizioni instabili.
Non lavorare al di sopra delle spalle.
A17.2 - Assicurarsi di lavorare sempre
in buone condizioni di luce, o con una
sufficiente illuminazione artificiale.
A18 - PERICOLO DERIVANTE DA
CONTRACCOLPO (KICKBACK)
Il contraccolpo può causare fe-
rite di taglio mortali.
In caso di contraccolpo la
motosega viene scagliata violen
temente contro l'operatore.
Questa reazione può avvenire nei
seguenti casi:
1) Inizio del taglio con la punta della
barra.
ITALIANO
Содержание
- Cs bt 46 1
- Es original 1
- Istruzioni originali 1
- Italiano english français deutsch nederlands español português polski 1
- Motosega motorsäge chain saw tronçonneuse motorzaag motosierra motosserra pilarka spalinowa 1
- Tlumaczenie z oryginalnej instrukcji 1
- Traducido del instrucciones originales 1
- Traduit du mode original 1
- Traduzido do instr 1
- Traslate of the original instructions 1
- Übersetzt aus dem hinweise 1
- Бензопила 1
- Русский 1
- 01 2010 sandri garden srl 2
- Direttore generale alberto cattaneo 2
- Parti macchina maschinenteile machine parts pieces de la machine machinedelen partes máquina partes da máquina 3
- Части оборудования 3
- Introduzione 8
- Manuale istruzioni motosega 8
- Precauzioni fondamentali di sicurezza 8
- Manuale istruzioni motosega 9
- Descrizioni parti macchina 10
- Manuale istruzioni motosega 10
- 1 2 5 olio 11
- Manuale istruzioni motosega 11
- Montaggio barra e catena 11
- Rifornimento carburante 11
- Avviamento e arresto 12
- Manuale istruzioni motosega 12
- Rifornimento olio catena 12
- Manuale istruzioni motosega 13
- Manuale istruzioni motosega 14
- Manuale istruzioni motosega 15
- Utilizzo 15
- Manuale istruzioni motosega 16
- Manuale istruzioni motosega 17
- Manutenzione periodica 17
- Manuale istruzioni motosega 18
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 20
- Grundlegende sicherheits massnahmen 20
- Vorwort 20
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 21
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 22
- Beschreibung der maschi nenteile 22
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 23
- Montage von schiene und kette 23
- 1 2 5 oil 24
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 24
- Kettenöl nachfüllen 24
- Kraftstoff tanken 24
- Start und stopp 24
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 25
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 26
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 27
- Gebrauch 27
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 28
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 29
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 30
- Bedienungsanweisungen zum motorsäge 31
- Technische daten 31
- Chain saw operating manual 32
- Fundamental safety pre cautions 32
- Introduction 32
- Chain saw operating manual 33
- Chain saw operating manual 34
- Description of parts of the machine description fig 34
- 1 2 5 oil 35
- Chain saw operating manual 35
- Mounting the bar and chain 35
- Refuelling 35
- Chain oil top up 36
- Chain saw operating manual 36
- Starting and stopping 36
- Chain saw operating manual 37
- Chain saw operating manual 38
- Chain saw operating manual 39
- Chain saw operating manual 40
- Chain saw operating manual 41
- Maintenance 41
- Chain saw operating manual 42
- Introduction 44
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 44
- Précautions fondamenta les de sécurité 44
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 45
- Descriptions des pièces de la machine 46
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 46
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 47
- Montage du guide et de la chaîne 47
- 1 2 5 oil 48
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 48
- Remplissage du réservoir d huile de chaîne 48
- Remplissage du réservoir de carburant 48
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 49
- Mise en marche et arrêt 49
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 50
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 51
- Utilisation 51
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 52
- Entretien périodique 53
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 53
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 54
- Donnees techniques cs 46 55
- Manuel d instruction de la tronçonneuse 55
- Nettoyage transport et remi sage en cas de transport ou d inactivité prolongée vider le réservoir du carburant ne pas nettoyer avec des liquides agressifs garder l appareil dans un milieu sec et sûr hors de portée des enfants lors du transport ou du remisage couvrir le guide et la chaîne avec le fourreau protecteur livré 55
- Fundamentele veiligheids maatregelen 56
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 56
- Inleiding 56
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 57
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 58
- Beschrijving machine delen 59
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 59
- Montage zaagblad en ket ting 59
- 1 2 5 oil 60
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 60
- Tanken van brandstof 60
- Bijvullen van de ketting olie 61
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 61
- Starten en stilstand 61
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 62
- Gebruik 63
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 63
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 64
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 65
- Periodiek onderhoud 65
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 66
- Gebruiksaanwijzing van de motorzaag 67
- Introducción 68
- Manual de instrucciones de la motosierra 68
- Precauciones fundamenta les de seguridad 68
- Manual de instrucciones de la motosierra 69
- Descripciones partes má quina 70
- Manual de instrucciones de la motosierra 70
- Manual de instrucciones de la motosierra 71
- Montaje barra y cadena 71
- 1 2 5 oil 72
- Abastecimiento aceite ca dena 72
- Abastecimiento carburan te 72
- Manual de instrucciones de la motosierra 72
- Puesta en marcha y parada 72
- Manual de instrucciones de la motosierra 73
- Manual de instrucciones de la motosierra 74
- Empleo 75
- Manual de instrucciones de la motosierra 75
- Manual de instrucciones de la motosierra 76
- Mantenimiento periódico 77
- Manual de instrucciones de la motosierra 77
- Manual de instrucciones de la motosierra 78
- Datos técnicos cs 46 79
- Manual de instrucciones de la motosierra 79
- Note ___________________________________ 79
- ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ 79
- ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ 79
- _____________________________________________ 79
- Introdução 80
- Manual de instruções da motosserra 80
- Precauções fundamentais de segurança 80
- Manual de instruções da motosserra 81
- Manual de instruções da motosserra 82
- Descrições das partes da máquina 83
- Manual de instruções da motosserra 83
- Montagem da barra e cor rente 83
- 1 2 5 oil 84
- Manual de instruções da motosserra 84
- Reabastecimento de com bustível 84
- Arranque e parada 85
- Manual de instruções da motosserra 85
- Reabastecimento do óleo da corrente 85
- Manual de instruções da motosserra 86
- Manual de instruções da motosserra 87
- Manual de instruções da motosserra 88
- Manual de instruções da motosserra 89
- Manutenção periódica 89
- Manual de instruções da motosserra 90
- Dados técnicos cs 46 91
- Limpeza e armazenagem em caso de transporte ou de longa inactividade esvaziar o reservatório do combustível não limpe com líquidos agressivos conserve o aparelho em local seco e seguro não acessível às crianças em ocasião de transporte ou armazenagem cobrir a barra e a corrente com a apropriada protecção da barra fornecida pela fábrica 91
- Manual de instruções da motosserra 91
- Substituir num centro de assistência autoriza do as partes danificadas antes de utilizar o apa relho 91
- 1 2 5 oil 97
- Polski 105
- Русский 113
- Serienummre x x x x x 119
- Русский 119
Похожие устройства
- Zyxel MES-3728 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 565.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology DATV-870XSC Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58 40TH ANNIVERSARY Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 38R.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology VXD-100 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM58S Инструкция по эксплуатации
- Jet JMD-X1 (50000025M) Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 38L.60 Инструкция по эксплуатации
- Prology TX-1023 Инструкция по эксплуатации
- Sturm GC99466 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM63L Инструкция по эксплуатации
- Prology NX-1022 MkIII Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 380.60 Инструкция по эксплуатации
- Shure SM7B Инструкция по эксплуатации
- Sturm GC99468 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB 33R.50 Инструкция по эксплуатации
- Prology NX-1322 MkIII Инструкция по эксплуатации
- Champion 138-16" Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения