![Zalman SKADI LQ520 [16/41] Www zalman com](/img/pdf.png)
Zalman SKADI LQ520 [16/41] Www zalman com
![Zalman SKADI LQ520 [16/41] Www zalman com](/views2/1110910/page16/bg10.png)
14
WWW.ZALMAN.COM
2. Specifications / Spécifications du produit / Especificación del producto
1. Precautions / Précautions / Precaución
SKADI LQ520
Radiator Water Block
Material Aluminum alloy Pure Copper
Dimensions 274(L)
x
121(W)
x
40(H)mm 70(L)
x
85(W)
x
37(H)mm
Weight 850g 167g
Pump Embedded Pump
Fan
Dimension Ø120 x 25(H)mm , Blue LED (2EA)
Speed 1,000 ~ 2,300rpm ±10%
Noise Level 26.2 ~ 48.6dBA ±10%
Bearing Long Life Bearing
Speed control PWM (Pulse Width Modulation)
Connector 4Pin(Radiator) x 2EA , 3Pin(Pump)
Input Voltage 12V
Thermal Grease
[ZM-STG2M]
Contents 1g
Temperature Range
-40°C ~ +150°C (-40
℉
~ +302
℉
)
Model
Spec.
■ Excessive force exerted on the fan may cause damage to the fan and/or system.
■ Please keep product away from the reach of children.
■ Check the components list and condition of the product before installation.
■ If any problem is found, contact the retailer to obtain a replacement.
■ Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages due to overclocking, transportation,
or misues.
■ Product design and specications may be revised to improve quality and performance.
■ Assurez-vous de lire le manuel d'instructions avant l'installation.
■ Si une force excessive est appliquée lors de l’installation, des dommages fatals peuvent se
produire sur le ventilateur ou sur le produit en lui-même.
■ Garder le produit hors de portée des enfants.
■ Assurez-vous de vérier le produit et l’ensemble des composants avant l'installation. Si un
problème est détecté, contactez le revendeur pour obtenir un remplacement.
■ Zalman Tech Co., Ltd n'est pas responsable des dommages sur le CPU dus à l'overclocking.
■ La conception et les spécications peuvent être modiées an d'améliorer la qualité et la
performance
■ Lea el manual de instrucción antes de la instalación,
■ Si se hace demasiada fuerza durante la instalación, se puede dañar el producto y el sistema.
■ Mantener fuera del alcance de los niños.
■ Revise el producto y los componentes antes de instalarlo, si se detecta un problema, contacte
con el
distribuidor para obtener un reemplazo del producto.
■ Zalman Tech Co. Ltd. no es responsable por daños causados por el overclocking del CPU.
■ El diseño y las especicaciones pueden ser modicados, sin previo aviso de los consumidores,
para mejorar la calidad y el rendimiento del producto.
Содержание
- Skadi lq520 1
- User s manual 1
- Www zalman com 3
- 제품사양 технические характеристики 製品の仕様 3
- 주의사항 меры предосторожности 注意事項 3
- Www zalman com 4
- 구성품 комплектация 付属品 4
- Www zalman com 5
- Www zalman com 6
- Www zalman com 7
- Intel socket lga 1366 1156 1155 1150 설치방법 установка водоблока ウォーターブロックの取付方法 8
- Intel socket lga 2011 설치방법 установка водоблока ウォーターブロックの取付方法 8
- Www zalman com 8
- Установка монтажной планки на разных платформах 8
- 공통주의사항 общие предостережения 共通注意事項 8
- 주의 осторожность 注意 8
- Intel socket lga 775 설치방법 установка водоблока ウォーターブロックの取付方法 ② 9
- Www zalman com 9
- Www zalman com 11
- Radiator 설치방법 12
- Www zalman com 12
- Установка водоблока ウォーターブロックの取付方法 12
- 장착 브라켓을 사용하는 경우 установка с помощью монтажных скоб 装着 ブラケットを使う場合 12
- 장착 브라켓을 사용하지 않는 경우 установка без использования монтажных скоб 装着ブラケットを使わない場合 12
- Www zalman com 13
- Русский 13
- 日 本 語 13
- 한 글 13
- Www zalman com 14
- 주의 осторожность 注意 14
- 품질보증 및 a s 안내 14
- Precautions précautions precaución 16
- Www zalman com 16
- Components composants componentes 17
- Washer rondelle arandela 17
- Www zalman com 17
- Radiator space requirements radiateur vérifiez d espace libre radiador requerimiento de espacio 18
- Water block space requirements bloc de l eau vérifiez d espace libre water block requerimiento de espacio 18
- Www zalman com 18
- Www zalman com 19
- Www zalman com 20
- B socket installation installation socket cómo instalar de cada casquillo 21
- Intel socket lga 1366 1156 1155 1150 installation méthodes d installation instalación 21
- Intel socket lga 2011 installation méthodes d installation instalación 21
- Www zalman com 21
- Collez le scotch double face au centre de la plaque arrière ensuite enlevez le film de protection socket lga 1366 1156 1155 1150 ne nécessitent pas le bloc de chargement adhiera la cinta de doble lados suministrada en el centro de la placa de atrás y elimine la cubierta del lado opuesto la instalación de casquillo lga 1366 1156 1155 1150 no require el bloque de carga 22
- Intel socket lga 775 installation méthodes d installation instalación ② 22
- Peel off one side of the double sided tape and attach it to the center of the backplate with the sticky side facing down then peel off the top cover 22
- Www zalman com 22
- Www zalman com 23
- Www zalman com 24
- Caution attention precaución 25
- Radiator installation méthodes d installation instalación 25
- When mounting brackets are not used en cas de non utilisation de support de montage al no utilizar el soporte de montaje 25
- When mounting brackets are used en cas de utilisation de support de montage al utilizar el soporte de montaje 25
- Www zalman com 25
- Englis 26
- Español 26
- Françai 26
- Www zalman com 26
- Caution attention precaución 27
- Connecting power connexion de l alimentation conectar energía 27
- Www zalman com 27
- Hinweis 29
- Precauções 29
- Www zalman com 29
- 产品規 29
- 注意事 29
- Komponenten 零件 componentes 30
- Www zalman com 30
- Heizkörper platzbedarf berücksichtigen 确认散热器安装空间 requisitos de espaço para o radiador 31
- Kühler platzbedarf berücksichtigen 确认水冷头安装空间 requisitos de espaço para o bloco de água 31
- Schutzfolie von dem wasser block entfernen 去除water block 水冷头 的保护膜 retire a película de proteção de bloco de água 31
- Vorsichtsmaßnahmen vor der installation 安装前确认事项 requisitos de instalação 31
- Www zalman com 31
- Www zalman com 32
- Www zalman com 33
- B installation der für jeden sockeltyp 各种底座的安装方法 como instalar diferentes tipos de tomadas 34
- Intel socket lga 2011 zur installation 水冷头的安装方法 instalar 34
- Vorsicht 慎重 precauções 34
- Www zalman com 34
- 共同注意事 34
- Intel socket lga 775 zur installation 水冷头的安装方法 instalar ② 35
- Www zalman com 35
- Www zalman com 36
- Www zalman com 37
- Instalar 38
- Mit verwendung der befestigungsklammern 使用安装支架时 ao utilizar o suporte de montagem 38
- Ohne verwendung der befestigungsklammern 不使用安装支架时 ao não utilizar o suporte de montagem 38
- Radiator zur installation 38
- Vorsicht 慎重 precauções 38
- Www zalman com 38
- 水冷头的安装方 38
- Www zalman com 39
- Conexão de alimentação 40
- Netzkabel anschließen 40
- Vorsicht 慎重 precauções 40
- Www zalman com 40
Похожие устройства
- Canon LEGRIA HF G30 Инструкция по эксплуатации
- Zalman SKADI LQ510 Инструкция по эксплуатации
- LG VC83203SCAN Инструкция по эксплуатации
- Zalman Reserator 3 Max Dual Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ECFB 1813 HL Инструкция по эксплуатации
- Zalman FX70 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ECFB 1813 SHL Инструкция по эксплуатации
- Zalman Reserator 3 Max Инструкция по эксплуатации
- Bork W501 Инструкция по эксплуатации
- LG MS23F53H Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS20LQ Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3A4E Инструкция по эксплуатации
- LG MB40M44V Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS2X Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3A4R Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS10X Optima 2011 Инструкция по эксплуатации
- LG MS20M43DS Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3B1E Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS90F Инструкция по эксплуатации
- Philips SpeedTouch HR1673/90 Инструкция по эксплуатации