Tascam MD-350 [2/23] Сервисное обслуживание

Tascam MD-350 [2/23] Сервисное обслуживание
2
Èíñòðóêöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé â Åâðîïå.
Âíèìàíèå:
Äàííîå óñòðîéñòâî ïðèíàäëåæèò ê ïðîäóêòàì êëàññà À, ÷òî
îçíà÷àåò, ÷òî ïðè èñïîëüçîâàíèè åãî â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ,
îí ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ ðàäèî ïîìåõ, ïðîòèâ êîòî-
ðûõ íåîáõîäèìî ïðèíèìàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
Âíèìàíèå:
• Ïðî÷èòàéòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè.
• Ñîõðàíèòå ýòè èíñòðóêöèè äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçî-
âàíèÿ.
• Âíèìàòåëüíî ñëåäóéòå âñåì ïðåäóïðåæäàþùèì ìàðêè-
ðîâêàìè íà àóäèî îáîðóäîâàíèè.
1) Ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè - Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ñ àïïà-
ðàòîì íåîáõîäèìî ïðî÷èòàòü âñå èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíî-
ñòè è ðàáîòå.
2) Ñîõðàíèòå èíñòðóêöèè - âñå èíñòðóêöèè äîëæíû áûòü
ñîõðàíåíû äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
3) Ó÷èòûâàéòå ïðåäóïðåæäåíèÿ - Âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ íà
ïðîäóêòå è â èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþ-
äàòü.
4) Ñëåäóéòå èíñòðóêöèè - íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü âñåì èí-
ñòðóêöèÿìè ïî ðàáîòå è èñïîëüçîâàíèþ.
5) ×èñòêà - Ïåðåä ÷èñòêîé îòêëþ÷èòå óñòðîéñòâî îò ñòåííîé
ðîçåòêè. Ïðè ÷èñòêå íå èñïîëüçóéòå æèäêèå ñðåäñòâà èëè
àýðîçîëè. Èñïîëüçóéòå âëàæíóþ òðÿïî÷êó.
6) Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ - Âî èçáåæà-
íèå âîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèé íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâà, íå
ðåêîìåíäóåìûå ïðîèçâîäèòåëåì.
7) Âîäà è âëàæíîñòü - Íå èñïîëüçóéòå ýòî óñòðîéñòâî âáëè-
çè âîäû - íàïðèìåð ðÿäîì ñ äóøåì, êóõîííîé ðàêîâèíîé èëè
âàííîé, âî âëàæíîì ïîìåùåíèè èëè ðÿäîì ñ ïëàâàòåëüíûì
áàññåéíîì è ò. ä.
8) àêñåññóàðû - Íå ðàçìåùàéòå äàííîå óñòðîéñòâî íà íåóñ-
òîé÷èâîé ïîâåðõíîñòè, øòèòèóå, ïîäñòàâêå èëè ñòîëå. Óñòðîé-
ñòâî ìîæåò óïàñòü , ÷òî ïðèâåäåò ê ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíè-
ÿì. Èñïîëüçóéòå òîëüêî òå ïîäñòàâêè, êîòîðûå ðåêîìåíäîâà-
íû ïðîèçâîäèòåëåì èëè ïðîäàþòñÿ âìåñòå ñ óñòðîéñòâîì.
Ëþáîé êðåïåæ óñòðîéñòâà íåîáõîäèìî îñóùåñòâëÿòü â ñîîò-
âåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïðîèçâîäèòåëÿ è èñïîëüçîâàòü òîëü-
êî òå êðåïåæíûå àêñåññóàðû, êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû ïðîèç-
âîäèòåëì.
9) Óñòðîéñòâî âìåñòå ñ ïîäñòàâêîé íåîáõîäèìî ïåðåìåùàòü
ñ áîëüøèìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè. Áûñòðûé îñòàíîâ, ÷ðåç-
ìåðíîå ïðèëîæåíèå óñèëèé è íåðîâíàÿ ïîâåðõíîñòü ìîãóò
ïðèâåñòè ê ïåðåâîðà÷èâàíèþ óñòðîéñòâà ñ ïîäñòàâêîé.
10) Âåíòèëÿöèÿ - äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû óñò-
ðîéñòâà è ïðåäóïðåæäåíèÿ åãî ïåðåãðåâà, íà êîðïóñå ðàñïî-
ëîæåíû ñëîòû è îòâåðñòèÿ, êîòîðûå íåëüçÿ áëîêèðîâàòü èëè
çàêðûâàòü. Ñ ýòîé öåëüþ íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîé-
ñòâà íà êðîâàòü, äèâàí èëè äðóãóþ ìÿãêóþ ïîâåðõíîñòü. Ýòî
óñòðîéñòâî òàêæå íå äîëæíî áûòü ðàçìåùåíî âî âñòðîåííûõ
ïîëîñòÿõ, òàêèõ êàê êíèæíàÿ ïîëêà èëè ðýê, åñëè íå áóäåò
îáåñïå÷åíà ñîîòâåòñòâóùàÿ âåíòèëÿöèÿ.
11) Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ - Äàííîå óñòðîéñòâî äîëæíî ðàáî-
òàòü òîëüêî îò òîãî òèïà èñòî÷íèêà, êîòîðûé óêàçàí íà åãî
ìàðêèðîâî÷íîé ýòèêåòêå. Åñëè Âû íå óâåðåíû â òîì , êàêîé
òèï ïèòàíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ó Âàñ, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ïðîäóê-
òà èëè â ìåñòíóþ ýíåðãåòè÷åñêóþ êîìïàíèþ. Äëÿ ïðîäóêòîâ,
êîòîðûå ìîãóò ðàáîòàòü îò áàòàðååê èëè äðóãîãî èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ, îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå.
12) Çàçåìëåíèå èëè ïîëÿðèçàöèÿ - äàííîå óñòðîéñòâî ìî-
æåò áûòü îáîðóäîâàíî ïîëÿðèçàöèîííîé âèëêîé (âèëêà, ó
êîòîðîé îäèí êîíòàêò øèðå ÷åì äðóãîé). Ñ öåëüþ îáåñïå÷å-
íèÿ áåçîïàñíîñòè, ýòà âèëêà îáåñïå÷èâàåò ïîäêëþ÷åíèå ê
èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì. Åñëè Âû íå ìî-
æåòå óñòàíîâèòü ýòó âèëêó ïîëíîñòüþ â ðîçåòêó, ïîïðîáóéòå
åå ïåðåâåðíóòü. Åñëè Âû ïî-ïðåæíåìó íå ìîæåòå åå óñòàíî-
âèòü, îáðàòèòåñü ê ýëåêòðèêó ñ ïðîñüáîé î çàìåíå ðîçåòêè â
ïîìåùåíèè.
13) Çàùèòà êàáåëÿ ïèòàíèÿ - êàáåëü îò èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
äîëæåí áûòü ïðîëîæåí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íà íèõ íåëüçÿ
áûëî ñëó÷àéíî íàñòóïèòü èëè âûäåðíóòü èç ðàçúåìà. Îñî-
áîå âíèìàíèå óäåëÿéòå ìåñòàì âûõîäà êàáåëåé èç óñòðîé-
ñòâà.
14) Çàçåìëåíèå âíåøíåé àíòåííû - Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê
ïðîäóêòó âíåøíåé àíòåííû èëè ñèñòåìû êàáåëåé, ïðîâåðü-
òå, ÷òîáû îíè áûëè çàçåìëåíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû îò
ñêà÷êîâ íàïðÿæåíèÿ è âíóòðåííåãî ñòàòè÷åñêîãî çàðÿäà.
15) Ìîëíèÿ - äëÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû óñòðîéñòâà âî âðå-
ìÿ ãðîçû, èëè â òîì ñëó÷àå, êîãäà Âû îñòàâëÿåòå åãî íà
äëèòåëüíûé ïåðèîä, îòêëþ÷èòå êàáåëü ïèòàíèÿ îò ðîçåòêè è
îòêëþ÷èòå àíòåííó èëè êàáåëüíóþ ñèñòåìó. Ýòî ïîçâîëèò
ïðåäóïðåäèòü ïîâðåæäåíèå óñòðîéñòâà îâ âðåìÿ ãðîçû èëè
ñêà÷êîâ íàïðÿæåíèÿ.
16) Ëèíèè ïèòàíèÿ - Ñèñòåìà âíåøíåé àíòåííû íå äîëîæíû
áûòü ðàñïîëîæåíà â íåïîñðåäñòâåííî áëèçîñòè îò ëèíèé
ïèòàíèÿ èëè äðóãèõ èñòî÷íèêîâ îñâåùåíèÿ èëè öåïåé ïèòà-
íèÿ, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ ïèòàíèÿ â ýòèõ
ëèíèÿõ èëè öåïÿõ. Ïðè èíñòàëëÿöèè âíåøíåé àíòåííîé
ñèñòåìû, îñîáåííî âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òî áû íå
òðîãàòü òàêèå ëèíèè ïèòàíèÿ èëè öåïè, òàê, êîíòàêò ìîæåò
ïðèâåñòè ê èõ ïîâðåæäåíèþ.
17) Ïåðåãðóçêà - Íå ïåðåãðóæàéòå ñòåííûå ðîçåòêè, ïðîâî-
äà ðàñøèðåíèÿ èëè âñòðîåííûå ðàçúåìû òàê êàê êàê ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ.
18) Ïîïàäàíèå ïðåäìåòîâ è æèäêîñòè - íèêîãäà íå çàñîâû-
âàéòå êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû â äàííîå óñòðîéñòâî ÷åðåç âåí-
òèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê êàñà-
íèþ òî÷åê ñ íàïðÿæåíèåì, ÷òî ìîæåò â ñâîþ î÷åðåäü ïðèâå-
ñòè ê âîçãîðàíèþ èëè ýëåêòðè÷åñêîìó óäàðó. Íèêîãäà íå
ïðîëèâàéòå íà óñòðîéñòâî êàêèå-ëèáî æèäêîñòè.
19) Îáñëóæèâàíèå - Íå ïûòàéòåñü ðåìîíòèðîâàòü äàííîå
óñòðîéñòâî ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïî âñåì âîçíèêàþùèì âîïðîñàì
îáðàùàéòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ìàñòåðó.
20) Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå - Îòêëþ÷èòå ýòî óñòðîéñòâî
îò ñòåííîé ðîçåòêè è îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð â ñëåäó-
þùèõ ñëó÷àÿõ:
à) Ïðè ïîâðåæäåíèè êàáåëÿ ïèòàíèÿ
á) Ïðè ïîïàäàíèè âíóòðü óñòðîéñòâà æèäêîñòè èëè ïðåäìåòîâ.
â) Åñëè ïðîäóêò ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. Ðåãóëèðóéòå òîëüêî
òå ðåãóëÿòîðû, êîòîðûå îïèñàíû â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ,
òàê êàê íåïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêè äðóãèõ ðåãóëÿòîðîâ ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ è â ýòîì ñëó÷àå ïîòðåáóåòñÿ âìåøà-
òåëüñòâî ñïåöèàëèñòà äëÿ âîçâðàòà óñòðîéñòâà ê íîðìàëü-
íîé ðàáîòå.
ã) Åñëè óñòðîéñòâî áûëî óðîíåíî èëè ïîâðåæäåíî êàêèì-ëèáî
äðóãèì ñïîñîáîì.
ä) Ïðè íàëè÷èè ÿâíûõ èçìåíåíèé â ïðåäñòàâëåíèè - ýòî óêà-
çûâàåò íà íåîáõîäèìîñòü îáñëóæèâàíèÿ.
21) Çàìåíÿåìûå ÷àñòè - Êîãäà òðåáóþåòñÿ çàìåíà äåòàëåé,
óáåäèòåñü â íàëè÷èè â ñåðâèñíîì öåíòðå äåòàëåé, óêàçàííûõ
ïðîçâîäèòåëåì èëè èìåþùèå òå æå õàðàêòåðèñòèêè, ÷òî è îðè-
ãèíàëüíûå ÷àñòè.
22) Ïðîâåðêà áåçîïàñíîñòè - Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðåìîíòà
èëè îáñëóæèâàíèÿ äàííîãî ïðîäóêòà, ïîïðîñèòå âûïîëíèòü
ïðîâåðêó áåçîïàñíîñòè äëÿ îïðåäåëåíèÿ òîãî, ÷òî óñòðîé-
ñòâî ðàáîòàåò ïðàâèëüíî.
23) Êðåïåæ íà ñòåíå - óñòðîéñòâî äîëæíî êðåïèòüñÿ íà ñòåíå
òîëüêî òàê, êàê ýòî ðåêîìåíäîâàíî ïðîèçâîäèòåëåì.
24) Íàãðåâàíèå - óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü ðàñïîëîæåíî âäà-
ëè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà, òàêèõ êàê ðàäèàòîðû, îáîãðåâàòåëè,
ïå÷è è äð. (âêëþ÷àÿ óñèëèòåëè).
Äàííîå óñòðîéñòâî áûëî ðàçðàáîòàíî è ïðîèçâåäåíî â ñîîò-
âåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè FDA , íà îñíîâàíèè àêòà îò 1968 ãîäà î
ðàäèàöèîííîì êîíòðîëå çà çäîðîâüåì è áåçîïàñíîñòè è

Содержание

Инструкция по безопасности Для пользователей в Европе Внимание Данное устройство принадлежит к продуктам класса А что означает что при использовании его в домашних условиях он может привести к появлению радио помех против кото рых необходимо принимать соответствующие меры Внимание Прочитайте приведенные ниже инструкции Сохраните эти инструкции для дальнейшего использо вания Внимательно следуйте всем предупреждающим марки ровками на аудио оборудовании 1 Прочитайте инструкции Перед началом работы с аппа ратом необходимо сти и работе прочитать все инструкции по безопасно ее перевернуть Если Вы по прежнему не можете ее устано вить обратитесь к электрику с просьбой о замене розетки в помещении 13 Защита кабеля питания кабель от источника питания должен быть проложен таким образом чтобы на них нельзя было случайно наступить или выдернуть из разъема Осо бое внимание уделяйте местам выхода кабелей из устрой ства 14 Заземление внешней антенны При подключении к продукту внешней антенны или системы кабелей проверь те чтобы они были заземлены для обеспечения защиты от скачков напряжения и внутреннего статического заряда 15 Молния для дополнительной защиты устройства во вре мя грозы или в том случае когда Вы оставляете его на длительный период отключите кабель питания от розетки и отключите антенну или кабельную систему Это позволит предупредить повреждение устройства ов время грозы или скачков напряжения 16 Линии питания Система внешней антенны не доложны 2 Сохраните инструкции все инструкции должны быть быть расположена в непосредственно близости от линий сохранены для дальнейшего использования питания или других источников освещения или цепей пита 3 Учитывайте предупреждения Все предупреждения на ния так как это может привести к падению питания в этих продукте и в инструкции по работе необходимо строго соблю дать 4 Следуйте инструкции необходимо следовать всем ин струкциями по работе и использованию 5 Чистка Перед чисткой отключите устройство от стенной розетки При чистке не используйте жидкие средства или аэрозоли Используйте влажную тряпочку 6 Подключение дополнительных устройств Во избежа ние возможных повреждений не используйте устройства не рекомендуемые производителем 7 Вода и влажность Не используйте это устройство вбли зи воды например рядом с душем кухонной раковиной или ванной во влажном помещении или рядом с плавательным бассейном и т д 8 аксессуары Не размещайте данное устройство на неус тойчивой поверхности штитиуе подставке или столе Устрой ство может упасть что приведет к серьезным повреждени линиях или цепях При инсталляции внешней антенной системы особенно внимательно следите за тем что бы не трогать такие линии питания или цепи так контакт может привести к их повреждению 17 Перегрузка Не перегружайте стенные розетки прово да расширения или встроенные разъемы так как как это может привести к возгоранию 18 Попадание предметов и жидкости никогда не засовы вайте какие либо предметы в данное устройство через вен тиляционные отверстия так как это может привести к каса нию точек с напряжением что может в свою очередь приве сти к возгоранию или электрическому удару Никогда не проливайте на устройство какие либо жидкости 19 Обслуживание Не пытайтесь ремонтировать данное устройство самостоятельно По всем возникающим вопросам обращайтесь к квалифицированному мастеру 20 Сервисное обслуживание Отключите это устройство ям Используйте только те подставки которые рекомендова от стенной розетки и обратитесь в сервисный центр в следу ны производителем или продаются вместе с устройством ющих случаях Любой крепеж устройства необходимо осуществлять в соот а При повреждении кабеля питания ветствии с инструкцией производителя и использовать толь б При попадании внутрь устройства жидкости или предметов ко те крепежные аксессуары которые рекомендованы произ в Если продукт работает неправильно Регулируйте только водителм те регуляторы которые описаны в руководстве пользователя 9 Устройство вместе с подставкой необходимо перемещать так как неправильная регулировки других регуляторов может с большими предосторожностями Быстрый останов чрез привести к повреждению и в этом случае потребуется вмеша мерное приложение усилий и неровная поверхность могут тельство специалиста для возврата устройства к нормаль привести к переворачиванию устройства с подставкой ной работе 10 Вентиляция для обеспечения нормальной работы уст г Если устройство было уронено или повреждено каким либо ройства и предупреждения его перегрева на корпусе распо другим способом ложены слоты и отверстия которые нельзя блокировать или д При наличии явных изменений в представлении это ука закрывать С этой целью никогда не устанавливайте устрой зывает на необходимость обслуживания ства на кровать диван или другую мягкую поверхность Это 21 Заменяемые части Когда требуюется замена деталей устройство также не должно быть размещено во встроенных убедитесь в наличии в сервисном центре деталей указанных полостях таких как книжная полка или рэк если не будет прозводителем или имеющие те же характеристики что и ори обеспечена соответствущая вентиляция гинальные части 11 Источники питания Данное устройство должно рабо 22 Проверка безопасности После завершения ремонта тать только от того типа источника который указанна его или обслуживания данного продукта попросите выполнить маркировочной этикетке Если Вы не уверены в том какой проверку безопасности для определения того что устрой тип питания применяется у Вас обратитесь к дилеру продук ство работает правильно та или в местную энергетическую компанию Для продуктов 23 Крепеж на стене устройство должно крепиться на стене которые могут работать от батареек или другого источника только так как это рекомендовано производителем питания обратитесь к инструкции по работе 24 Нагревание устройство должно быть расположено вда 12 Заземление или поляризация данное устройство мо ли от источников тепла таких как радиаторы обогреватели жет быть оборудовано поляризационной вилкой вилка у печи и др включая усилители которой один контакт шире чем другой С целью обеспече ния безопасности эта вилка обеспечивает подключение к Данное устройство было разработано и произведено в соот источнику питания только одним способом Если Вы не мо ветствии с правилами FDA на основании акта от 1968 года о жете установить эту вилку полностью в розетку попробуйте радиационном контроле за здоровьем и безопасности и 2