Samsung SCC-C4203AP [10/18] Alc автоматическая регулировка освещенности

Samsung SCC-C4203AP [10/18] Alc автоматическая регулировка освещенности
17 18
≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ AREA ÓÔˆË˛ USER Ë Ì‡ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏË Û͇Á‡Ú¸ ӷ·ÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÁÏÂ Ë ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒڂˡ
ÙÛÌ͈ËË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬À≈¬Œ,
¬œ–¿¬Œ, ¬¬≈–’, ¬Õ»«. œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÁÏÂÓ‚ ÁÓÌ˚ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ”͇Á‡Ì̇ˇ ÁÓ̇ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÁÓÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬À≈¬Œ,
¬œ–¿¬Œ, ¬¬≈–’, ¬Õ»«. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÁÏÂ Ë ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÁÓÌ˚
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬À≈¬Œ, ¬œ–¿¬Œ,
¬¬≈–’, ¬Õ»«. ≈ÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ¢ ‡Á, ÚÓ ‚˚ ‚˚ȉÂÚÂ
ËÁ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÓÌ˚ AREA.
MANU (–”◊Õ¿fl ”—“¿ÕŒ¬K¿)
≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛ MANU ‰Îˇ ÔÓÁˈËË IRIS (ƒ»¿‘–¿√ÿ) Ë
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ “ENTER”, ÚÓ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ¬˚·‡‚ ÔÓÁËˆË˛ LEVEL
(”–Œ¬≈Õ‹), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬À≈¬Œ, ¬œ–¿¬Œ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Â΢ËÌÛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
Õ‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
»ÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
¬À≈¬Œ,
¬œ–¿¬Œ,
¬¬≈–’ Ë
¬Õ»«
(MANUAL)
LEVEL ( 00) ----I----
RET
(SET UP)
CAMERA ID OFF
IRIS MANU...
SHUTTER OFF
AGC LOW
WHITE BAL ATW
SPECIAL ...
AUTO FOCUS ONEAF
MOTION DET OFF
PRESET ...
COLOR/BW COLOR
EXIT QUIT
SIZE
POSITION
SIZE
POSITION
IRIS (ƒ»¿‘–¿√ÿ)
”Ó‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ̇
ÏÓÌËÚÓ, ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚Â
ƒ»¿‘–¿√ä ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ‚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚
Ò‚ÂÚ‡. ƒ‡Ì̇ˇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì‡ Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚Ï
ƒ»¿‘–¿√ÃŒ…. ”Ó‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
‚ ÏÂÌ˛ ALC (¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl –≈√”À»–Œ¬K¿ Œ—¬≈Ÿ≈ÕÕŒ—“»).
ŒÚÍ˚‚‡ÌËÂ Ë Á‡Í˚‚‡ÌË ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚
ÏÂÌ˛ MANUAL (–”◊Õ¿fl –≈√”À»–Œ¬K¿).
BLC (KŒÃœ≈Õ—¿÷»fl ¬—“–≈◊ÕŒ… «¿—¬≈“K»; ÔÓ‰ÏÂÌ˛
ÏÂÌ˛ ALC/MANU)
≈ÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ӷ˚˜ÌÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, Ë ÒÁ‡‰Ë ̇·Î˛‰‡ÂÏÓ„Ó
Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÓ˘Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡, ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÍÚ
·Û‰ÂÚ ‚˚„Ρ‰ÂÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÏÌ˚Ï ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ
‚ÒÚ˜̇ˇ Á‡Ò‚ÂÚ͇. »Ï²˘‡ˇÒˇ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ı SCC-C4201(P), 4203(P),
C4301(P), Ë 4303(P) ÙÛÌÍˆËˇ BLC (ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ ALC/MANU)
ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ˝ÚÓÚ ‚‰Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÔÓÎÛ˜ÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË Ì‡Î˘ËË ˇÍÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
Ò‚ÂÚ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÁ‡‰Ë ̇·Î˛‰‡ÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ˝ÚËÏ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ò‚ÂÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÊÂÍÚÓ.
ALC (¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl –≈√”À»–Œ¬K¿ Œ—¬≈Ÿ≈ÕÕŒ—“»)
≈ÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Îˇ ÔÓÁˈËË IRIS
(ƒ»¿‘–¿√ÿ) ÓÔˆË˛ ALC Ë Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ÚÓ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì
„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆË˛ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË (BLC). ¬˚·‡‚
ÔÓÁËˆË˛ LEVEL (”–Œ¬≈Õ‹), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬À≈¬Œ Ë
¬œ–¿¬Œ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ≈ÒÎË ‚˚
‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛ ON (¬KÀ.) ‰Îˇ ÔÓÁˈËË BLC (KŒÃœ≈Õ—¿÷»fl ¬—“–≈◊ÕŒ…
«¿—¬≈“K»), ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ BLC ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ Í Ó·Î‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ÍÓÚÓ‡ˇ
Û͇Á‡Ì‡ ‚ ÏÂÌ˛ AREA («ŒÕ¿).
¬ ÏÂÌ˛ AREA, ÍÓÚÓÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Û͇Á‡Ìˡ ӷ·ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì
ÔÛÌÍÚ PRESET (œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕ¿fl «ŒÕ¿) ËÎË USER («ŒÕ¿
œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl). ≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ AREA ÓÔˆË˛ PRESET, ÚÓ
ÙÛÌÍˆËˇ BLC ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ ӷ·ÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ Á‡‚Ó‰Â-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
(SET UP)
CAMERA ID OFF
IRIS ALC...
SHUTTER OFF
AGC LOW
WHITE BAL ATW
SPECIAL ...
AUTO FOCUS ONEAF
MOTION DET OFF
PRESET ...
COLOR/BW COLOR
EXIT QUIT
Õ‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
(ALC)
AREA PRESET...
BLC OFF
LEVEL (0) ----I----
RET

Содержание

IRIS ДИАФРАГМА Если вы выбираете в меню AREA опцию USER и нажимаете кнопку Уровень выходного видеосигнала который подается с видеокамеры на ENTER то вы имеете возможность сами указать область в которой монитор может регулироваться с помощью расположенной в обьективе ДИАФРАГМЫ в зависимости от интенсивности входящего в обьектив будет выполняться компенсации встречной засветки света Данная видеокамера укомплектована объективом снабженным ДИАФРАГМОЙ Уровень выходного видеосигнала можно отрегулировать функции компенсации встречной засветки с помощью кнопок ВЛЕВО в менюАЬС АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ОСВЕЩЕННОСТИ кнопку ENTER Указанная зона начнет мигать и вы можете Открывание и закрывание диафрагмы можно отрегулировать вручную в меню MANUAL РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА отрегулировать местоположение зоны с помощью кнопок ВЛЕВО BLC КОМПЕНСАЦИЯ ВСТРЕЧНОЙ ЗАСВЕТКИ подменю меню ALC MANU компенсации встречной засветки с помощью кнопок ВЛЕВО ВПРАВО Если вы используете обычную видеокамеру и сзади наблюдаемого объекта находится мощный источник света то наблюдаемый объект Вы можете установить размер и местоположение зоны действия ВПРАВО ВВЕРХ ВНИЗ После установки размеров зоны нажмите ВПРАВО ВВЕРХ ВНИЗ Установите размер и местоположение зоны ВВЕРХ ВНИЗ Если вы нажмете кнопку ENTER еще раз то вы выйдете из меню установки зоны AREA будет выглядеть на экране темным из за того что имеет место встречная засветка Имеющаяся в видеокамерах SCC C4201 Р 4203 Р С4301 Р и 4303 Р функция BLC подменю меню ALCiMANU компенсирует этот вредный эффект встречной засветки и обеспечивает SIZE получение на экране четкого изображения при наличии яркого источника Используйте света расположенного позади наблюдаемого объекта даже если этим источником света является прожектор кнопки ВЛЕВО ALC АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ОСВЕЩЕННОСТИ ВПРАВО Если в меню настроек видеокамеры вы выберете для позиции IRIS ВВЕРХ и ДИАФРАГМА опцию ALC и нажмете кнопку ENTER то появится экран позицию LEVEL УРОВЕНЬ вы можете с помощью кнопок ВЛЕВО и ВПРАВО отрегулировать уровень выходного видеосигнала Если вы выберете опцию ON ВКЛ для позиции BLC КОМПЕНСАЦИЯ ВСТРЕЧНОЙ ЗАСВЕТКИ то функция BLC будет применяться к области экрана которая указана в меню AREA ЗОНА В меню AREA которое используется для указания области экрана в которой выполняется функция компенсации встречной засветки может быть выбран пункт PRESET ПРЕДУСТАНОВЛЕННАЯ ЗОНА или USER ЗОНА POSITION ВНИЗ регулировки освещенности в котором вы можете отрегулировать уровень выходного видеосигнала и компенсацию встречной засветки BLC Выбрав MANU РУЧНАЯ УСТАНОВКА Если вы выберете опцию MANU для позиции IRIS ДИАФРАГМА и нажмете кнопку TENTERV то появится экран в котором вы можете вручную отрегулировать установку диафрагмы Выбрав позицию LEVEL УРОВЕНЬ вы можете с помощью кнопок ВЛЕВО ВПРАВО отрегулировать величину диафрагмы ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Если вы выбираете в меню AREA опцию PRESET то функция BLC будет выполняться в области которая установлена на заводеизготовителе SET UP CAMERA IO OFF IRIS ALC SHUTTER OFF ACC LOW WHITE BAL ATW SPECIAL AUTO FOCUS ONEAF MOTION DET OFF PRESET COLOR BW COLOR EXIT QUIT 17 ALC Нажмите кнопку ENTER AREA PRESET BLC OFF LEVEL 0 I RET SET UP CAMERA ID OFF MANU IRIS SHUTTER OFF LOW AGC WHITE BAL ATW SPECIAL AUTO FOCUS ONEAF MOTION DET OFF PRESET COLOR BW COLOR EXIT QUIT MANUAL Нажмите кнопку ENTER LEVEL 00 I RET 18

Скачать