Samsung SCC-C6407P [46/94] Меню camera set

Samsung SCC-C6407P [46/94] Меню camera set
3-3 3-4
RU
1. åÖçû CAMERA SET (çÄëíêéâäà ÇàÑÖéäÄåÖêõ)
CAMERA ID (àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ)
åÂÌ˛ ID äAMEPõ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇Á̇˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ SCC-6407P
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í
‚ˉÂÓ͇ÏÂ ÏÓÌËÚÓ‡. Ç˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ HACTPOâäà äAMEPõ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ID
äAMEPõ ÓÔˆË˛ ON (Çäã.) Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl
˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ ‰Îfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-6407P
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ID äAMEPõ. à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚
Ò·fl ‰Ó 20 ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı Á̇ÍÓ‚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ LOCATION
(åÖëíéèéãéÜÖçàÖ) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ àÑÖçíàîàäÄíéê
ÇàÑÖéäÄåÖêõ ‚ β·ÓÏ Ê·ÂÏÓÏ ÏÂÒÚ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡.
è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ‚˚¯Â ÒıÂχ ËÎβÒÚËÛÂÚ Ó·˘Û˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. Ç
‰‡ÌÌÓÈ „·‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-6407P ÏÓÊÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË.
HACTPOâäA
ìCT. èPàOPàTETA TPEBOÉà TPEBOÉA1~8
1~8
TPEBOÉ
BõXOÑ BõX. Å/COXP/COXPAHàTú
ìCT. BXOÑA TPEB
TPEBOÉA1~8
NO/NC/Bõäã
BõXOÑ BõX. Å/COXP/COXPAHàTú
ìCT. BõX. TPEBéÉà
TPEBOÉA1~8
1~3
MOTION 1~3
BõXOÑ BõX. Å/COXP/COXPAHàTú
ìCT. ABTO
TPEBOÉA1~8
Bõäã/òAÅãOH1~3/èOãOB.1~2/èOãHOE/CäAHàP.1~4
èEPEMEôEHàü
MOTION
Bõäã/òAÅãOH1~3/èOãOB.1~2/èOãHOE/CäAHàP.1~4
BõXOÑ BõX. Å/COXP/COXPAHàTú
BCèOM. ìèPABãEHàE BõXOÑOM
BõXOÑ1 Bäã/Bõäã
BõXOÑ2 Bäã/Bõäã
BõXOÑ3 Bäã/Bõäã
BõXOÑ BõX. Å/COXP/COXPAHàTú
BOáBPAT
ÑP. HACTPOâäà
èPOèOPñ. èAH/HAä Bäã/Bõäã
TìPÅO è/H P/T Bäã/Bõäã
ABTO äAã.
Bõäã/6H/12H/18H/24H
ABTO èEPEBOPOT Bäã/Bõäã
CÅPOCä AMEPõ ...
üáõä
ENGLISH/FRANÇAIS/DEUTSCH/ESPAÑOL
èAPOãú Bäã/Bõäã
BõXOÑ BõX. Å/COXP/COXPAHàTú
àHî. O CàCTEME
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU (åÖçû) ̇ ÍÓÌÚÓÎÎÂ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÏÂÌ˛:
Ç ÒÎÛ˜‡Â
‚˚ÔÓÎÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛, ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚˯Ë
ÇÇÖêï/Ççàá/ÇèêÄÇé/ÇãÖÇé/ [ENTER]. Ç ÒÎÛ˜‡Â
Ò̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚÂ
ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 4 ˆËÙ Ô‡Óθ. ÖÒÎË Ô‡Óθ ‚‚‰ÂÌ Ô‡‚ËθÌÓ, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÏÂÌ˛, ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ
, Ë ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁ ÏÂÌ˛, ËÒÔÓθÁÛfl
Í·‚Ë¯Ë ÇÇÖêï/Ççàá/ÇèêÄÇé/ÇãÖÇé/ [ENTER].
* * OCHOBHOE MEHû * *
HACTPOâäà äAMEPõ...
HACTPOâäà BàÑEO...
èPEÑìCT....
ìCTAHOBäA áOHõ...
ìCT. ABTO èEPEMEôEHàü
...
HACTPOâäA TPEBOÉ...
ÑP. HACTPOâäà...
àHî. O CàCTEME...
0 1 2 3 4
5 6 7 8 9
èÄêéãú çÖ
àëèéãúáìÖíëü
èÄêéãú
àëèéãúáìÖíëü
✽ ✽ ✽ ✽
ÖÒÎË ÔÂ‰ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ Í‡ÏÂ˚ ‚ ÌÂÈ ·˚· ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl
PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ), AUTO PAN (ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ
èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ), SCAN (ëäÄçàêéÇÄçàÖ), òAÅãOH
(òÄÅãéç), Ë Ì ‚˚ÔÓÎÌflÎËÒ¸ ÌË͇ÍË „ÛÎËÓ‚ÍË, ÚÓ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl
͇ÏÂ˚ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛,
ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ‚˚ÔÓÎÌfl· ‰Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl.
ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Û„ÓÎ
̇ÍÎÓ̇ ͇ÏÂ˚ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 90°. ÖÒÎË Û„ÓΠ̇ÍÎÓÌ Í‡ÏÂ˚ Ô‚˚¯‡ÂÚ
90°, Ë ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÍÓχ̉‡, Á‡‰‡‚‡Âχfl ËÁ ÏÂÌ˛, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ 180°, Ë ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Á‡‰‡ÌÌ˚È Ì‡ÍÎÓÌ.
00548A_C6407P(R) 6/5/06 10:46 AM ˘` 3-3

Содержание

НАСТРОЙКА УСТ ПРИОРИТЕТА ТРЕВОГИ г ТРЕВОГА1 8 1 8 ТРЕВОГ I ВЫХОД ВЫХ Б СОХР СОХРАНИТЬ УСТ ВХОДА ТРЕВ ТРЕВ0ГА1 8 ВЫХОД NO NC ВЫКЛ ВЫХ Б СОХР СОХРАНИТЬ УСТ ВЫХ ТРЕВОГИ ТРЕВ0ГА1 8 1 3 MOTION 1 3 ВЫХОД ВЫХ Б СОХР СОХРАНИТЬ УСТ АВТО ТРЕВОГА1 8 ВЫКЛШАБЛОН1 31ПОЛОВ 1 2 ПОЛНОЕ СКАНИР 1 4 ПЕРЕМЕЩЕНИЯ MOTION ВЫКЛША6ЛОН1 3 ПОЛОВ 1 2 ПОЛНОЕ СКАНИР 1 4 ВЫХОД ВЫХ Б СОХР СОХРАНИТЬ ВСПОМУПРАВЛЕНИЕВЬКОДЭМ р Ф Если перед выключением камеры в ней была активирована функция PRESET ПРЕДУСТАНОВКА AUTO PAN АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПАНОРАМИРОВАНИЕ SCAN СКАНИРОВАНИЕ ШАБЛОН ШАБЛОН и не выполнялись никакие регулировки то после включения камеры она будет продолжать выполнять ту же самую функцию которую она выполняла до выключения Настройки в меню могут выполняться только в том случае если угол наклона камеры не превышает 90 Если угол наклон камеры превышает 90 и поступает команда задаваемая из меню то будет автоматически выполняться панорамирование с поворотом на 180 и будет выполняться заданный наклон RU Нажмите клавишу MENU МЕНЮ на контроллере дистанционного управления после этого на экране монитора появляется следующее меню ВЫХОД1 вкл выкл ВЫХОД2 вкл выкл ОСНОВНОЕ МЕНЮ выходз вкл выкл НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ ВЫХ Б СОХР СОХРАНИТЬ НАСТРОЙКИ ВИДЕО выход I ВОЗВРАТ 0 12 3 4 56789 ПРЕ ДУСТ УСТАНОВКА ЗОНЫ УСТ АВТО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДР НАСТРОЙКИ т ПРОПОРЦ ПАН НАК вкл выкл ТУРБО П Н Р Т вкл выкл НАСТРОЙКА ТРЕВОГ ДР НАСТРОЙКИ ИНФ О СИСТЕМЕ ВЫКЛ 6Н 12Н 18Н 24Н АВТО КАЛ АВТО ПЕРЕВОРОТ СБРОСК АМЕРЫ язык ENGLISH FRANBAIS DEUTSCH ESPAflOL ПАРОЛЬ ВКЛ ВЫКЛ В случае ф выполните настройки с помощью меню используя клавиши ВЫХ Б СОХР СОХРАНИТЬ ВВЕРХ ВНИЗ ВПРАВО ВЛЕВО ENTER В случае сначала введите выход ВКЛ ВЫКЛ Ф ПАРОЛЬ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПАРОЛЬ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ состоящий из 4 цифр пароль Если пароль введен правильно то появится ИНФ О СИСТЕМЕ меню подобное ф и вы сможете выполнить настройки из меню используя клавиши ВВЕРХ ВНИЗ ВПРАВО ВЛЕВО ENTER Представленная выше схема иллюстрирует общую структуру меню настроек В данной главе руководства описаны функции меню настроек с помощью которых 1 МЕНЮ CAMERA SET НАСТРОЙКИ ВИДЕОКАМЕРЫ пользователь видеокамеры 8СС 6407Р может настроить систему наблюдения в соответствии со своими требованиями CAMERA ID ИДЕНТИФИКАТОР ВИДЕОКАМЕРЫ Меню ID КАМЕРЫ используется для назначения видеокамере SCC 6407P идентификатора который отображается на экране подключенного к видеокамере монитора Выберите в меню НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ для пункта ID КАМЕРЫ опцию ON ВКЛ и нажмите клавишу ENTER После этого появится экран подменю в котором вы можете назначить для видеокамеры SCC 6407P идентификатор ID КАМЕРЫ Идентификатор видеокамеры может включать в себя до 20 буквенно цифровых знаков С помощью подменю LOCATION МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ вы можете расположить ИДЕНТИФИКАТОР ВИДЕОКАМЕРЫ в любом желаемом месте на экране монитора 3 3 3 4

Скачать