Samsung SCC-C6407P [52/94] Focus mode

Samsung SCC-C6407P [52/94] Focus mode
3-16
RU
3-15
RU
(HACTPOâäà BàÑEO)
ÑàAîPAÉMA ALC...
áATBOP Bõäã
APì Bõäã
ÅAãAHC ÅEãOÉO
ATW1
DIS Bõäã
PEÜàM îOäìC.
OÑHOäP. Aî
CèEñàAãúHõâ ...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(HACTPOâäà BàÑEO)
ÑàAîPAÉMA ALC...
áATBOP Bõäã
APì Bäã
ÅAãAHC ÅEãOÉO
ATW1
DIS Bäã
PEÜàM îOäìC.
OÑHOäP. Aî
CèEñàAãúHõâ
...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
(CèEñàAãúHõâ)
éÅêÄôÖçàÖ
Bõäã
ìêéÇÖçú Y
(0)I--------
ìêéÇÖçú C
(0)I--------
óETäOCTú
(0)--I-
BOáBPAT
SPECIAL (ëèÖñàÄãúçõÖ)
Ç ÏÂÌ˛ SPECIAL (ëÔˆˇθÌ˚Â) ÏÓÊÌÓ Ì‡ÔflÏÛ˛ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË (èÖêÖÇéêéí),
Y-LEVEL (ìêéÇÖçú Y), C-LEVEL (ìêéÇÖçú C) Ë DETAIL (óÖíäéëíú).
- éÅêÄôÖçàÖ : àÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË,
‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË ‚ Ó·ÂËı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı.
- ìêéÇÖçú Y : àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚ÌÂÈ Ò˄̇· ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ë
Ò˄̇· Ó·˘ÂÈ flÍÓÒÚË ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
- ìêéÇÖçú C : àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚ÌÂÈ Ò˄̇· ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË Ë Ò˄̇· Ó·˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
- óETäOCTú : ê„ÛÎËӂ͇ ˜ÂÚÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚
‚ÂÚË͇θÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
DIS (ñàîêéÇÄü ëíÄÅàãàáÄñàü àáéÅêÄÜÖçàü)
îÛÌ͈Ëfl DIS ÛÒÚ‡Ìfl˛Ú ‰ÓʇÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ‚Ë·‡ˆËÂÈ Í‡ÏÂ˚.
ÖÒÎË ‚Ë·‡ˆËË ÌÂÚ, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ DIS.
ÖÒÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ VIDEO SET (ìÒ Ú ‡ Ì Ó ‚ Í ‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·) ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ SHUTTER (á‡Ú‚Ó) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ABTO X2... Ë
ABTO X128..., Ë̉Ë͇ˆËfl DIS (ñËÙÓ‚‡fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Í‡Í “---“ (Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ Off
(Ç˚ÍÎ .)). ç‡ÒÚÓÈÍÛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ .
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(AÅÅ/PìóHOâ)
èPEÑìCT. 3200K
BOáBPAT
(HACTPOâäà BàÑEO)
ÑàAîPAÉMA ALC...
áATBOP
Bõäã
APì
Hàáäàâ
ÅAãAHC ÅEãOÉO
PìóH....
DIS Bäã
PEÜàM îOäìC.
OÑHOäP. Aî
CèEñàAãúHõâ
...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˜ÂÚ˚Âı ÂÊËÏÓ‚ „ÛÎËÓ‚ÍË ·‡Î‡ÌÒ‡:
- ATW1/ATW2 (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó): Ç ‰‡ÌÌ˚ı ÂÊËχı
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë, Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. Ç ˝ÚËı ÂÊËχı
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.
ATW1 : 2500K ~ 9300K(
1)
ATW2 : 2000K ~ 10000K (PÂÊËÏ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔË ÓÒ‚Â˘ÂÌËË Ì‡ÚË‚˚ÏË
·ÏÔ‡ÏË)(
2)
(
1) EÒÎË ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ‰Îfl
ÂÊËχ ATW1, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÈ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó.
B Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ATW2.
(
2) EÒÎË ‚ ÂÊËÏ ATW2 ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ Ó·Î‡ÒÚË
‰ÓÏËÌËÛÂÚ Ó‰ËÌ ˆ‚ÂÚ, ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚·Ë‡ÈÚÂ
ÂÊËÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl.
- AWC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé): Ç ˝ÚÓÏ
ÂÊËÏ ÚÓ˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ‰
‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ÎËÒÚ ·ÂÎÓÈ ·Ûχ„Ë Ë Ì‡ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER].
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ó‰ËÌ ‡Á ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ·Û‰ÂÚ Á‡ÚÂÏ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl.
PÂÊËÏ AWC ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ, „‰Â ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ.
- MANU (êìóçéâ): ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)
ÂÊËÏ MANU, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
MANU Ë Ì‡ÊÏËÚ [ENTER]; ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç΂Ó/ÇÔ‡‚Ó
‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ 3200ä, 5600ä ËÎË Bõäã (USER) ‚ ÏÂÌ˛ PRESET
(èêÖÑìëíÄçéÇäÄ).
- 3200K : ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 3200ä
- 5600K : ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 5600ä
- USER (èéãúáéÇÄíÖãúëäàâ): àÒÔÓθÁÛÈÚ äêÄëçìû (RED) Ë ëàçûû
(BLUE) „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ç‡ÒÚÓÈÍÛ ONEAF ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ áATBOP
‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË Bõäã, 1/100(1/120)~1/10K, AUTO X2. èË ‚˚·Ó β·˚ı
‰Û„Ëı Á̇˜ÂÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ‡ áATBOP (AUTO X4~AUTO X160) ‰Îfl ÏÂÌ˛
FOCUS MODE ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ÂÌË Pî.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ONEAF ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‰Îfl
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÚËÔÓ‚ Ó·˙ÂÍÚÓ‚. ÑÎfl Ú‡ÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ
ÒΉÛÂÚ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛.
- üÍË ӷ˙ÂÍÚ˚ ËÎË Ò··Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚
- é·˙ÂÍÚ˚, ÒÌËχÂÏ˚ ˜ÂÂÁ ÏÓÍÓ ËÎË „flÁÌÓ ÒÚÂÍÎÓ
- èË Ò˙ÂÏÍ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı Ë ·ÎËÁÎÂʇ˘Ëı Ó·˙ÂÍÚÓ‚
- ÅÂÎ˚ ÒÚÂÌ˚ Ë ‰Û„Ë ӉÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚
- ܇βÁË Ë ‰Û„Ë ӷ˙ÂÍÚ˚ Ò „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË
FOCUS MODE (êÖÜàå îéäìëàêéÇäà)
Ç ÏÂÌ˛ FOCUS MODE ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË:
ONEAF(é‰ÌÓÍ‡Ú̇fl ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇), ËÎË MF(êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇).
- ONEAF (é‰ÌÓÍ‡Ú̇fl ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇) :Ç ÂÊËÏ ONEAF ÔÓÒΠÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÙÓÍÛÒËӂ͇, ‡ ÂÒÎË Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ ÌÂ
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl, ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ‚ ÂÊËÏ Pî.
- MF (êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇) : èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÍÛÒ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ êìóçéâ îéäìëàêéÇäà.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ Ç΂Ó, ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ AUTO FOCUS ÓÔˆË˛ ONEAF,
ËÎË Pî.
00548A_C6407P(R) 6/5/06 10:46 AM ˘` 3-15

Содержание

Вы можете выбрать один из следующих четырех режимов регулировки баланса FOCUS MODE РЕЖИМ ФОКУСИРОВКИ ATW1 ATW2 Автоматическая подстройка баланса белого В данных режимах видеокамера непрерывно контролирует цветовую температуру и таким образом баланс белого устанавливается автоматически В этих режимах поддерживаются примерно следующие диапазоны цветовых температур В меню FOCUS MODE вы можете выбрать один из следующих методов фокусировки ОИЕАР Однократная автофокусировка или МР Ручная фокусировка ATW1 2500К 9300К 1 ATW2 2000К 10000К Режим рекомендуемый при освещении натриевыми лампами 2 1 Если цветовая температура выходит из допустимого диапазона для режима ATW1 может быть не получен надлежащий баланс белого В таком случае выберите режим ATW2 2 Если в режиме ATW2 в отображаемой видеокамерой области доминирует один цвет цвета могут быть искажены Поэтому выбирайте режим который соответствует условиям окружающего освещения ONEAF Однократная автофокусировка В режиме ONEAF после перемещения трансфокатора автоматически настраивается фокусировка а если трансфокатор не перемещается то устройство работает как в режиме РФ MF Ручная фокусировка Пользователь может вручную отрегулировать фокус с помощью выбора режима РУЧНОЙ ФОКУСИРОВКЙ С помощью клавиш Влево Вправо выберите в меню AUTO FOCUS опцию ONEAF или РФ НАСТРОЙКИ ВИДЕО ДИАФРАГМА ALC ЗАТВОР ВЫКЛ АРУ ВЫКЛ БАЛАНС БЕЛОГО ATW1 DIS ВЫКЛ РЕЖИМ ФОКУС ОДЧСКРАФ СПЕЦИАЛЬНЫЙ AWC АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА БАЛАНСА БЕЛОГО В этом режиме точный баланс белого получается если вы установите перед видеокамерой лист белой бумаги и нажмете клавишу ENTER Установленный один раз баланс белого будет затем сохраняться Режим AWC лучше всего подходит для таких мест где цветовая температура источника света является постоянной MANU РУЧНОЙ Если вы выбрали в меню WHITE BAL БАЛАНС БЕЛОГО режим MANU то вы имеете возможность выполнять ручную установку баланса белого в соответствии с текущим освещением Выберите пункт меню MANU и нажмите ENTER появляется экран подменю в котором вы можете выбрать установку баланса белого С помощью кнопок Влево Вправо выберите установку 3200К 5600К или ВЫКЛ USER в меню PRESET ПРЕДУСТАНОВКА 3200К Устанавливается цветовая температура равная 3200К 5600К Устанавливается цветовая температура равная 5600К USER ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ Используйте КРАСНУЮ RED и СИНЮЮ BLUE регулировочную полоску для установки нужной цветовой температуры ВЫХОД ши ВЫХБСОХР Настройку ONEAF можно выбрать только в том случае если в меню ЗАТВОР выбрано значение ВЫКЛ 1 100 1 120 1 1 ОК AUTO Х2 При выборе любых других значений параметра ЗАТВОР AUTO X4 AUTO Х160 для меню FOCUS MODE автоматически устанавливается значение РФ Использование функции ONEAF может оказаться невозможным для перечисленных ниже типов объектов Для таких объектов фокусировку следует настраивать вручную Яркие объекты или слабо освещенные объекты Объекты снимаете через мокрое или грязное стекло При съемке комбинации удаленных и близлежащих объектов Белые стены и другие одноцветные объекты НАСТРОЙКИ ВИДЕО ДИАФРАГМА ALC ЗАТВОР АРУ ВЫКЛ НИЗКИЙ БАЛАНС БЕЛОГО DIS Р ЕЖИМ ФОКУС СПЕЦИАЛЬНЫЙ РУЧН ВКЛ ОДНОКР АФ ВЫХОД В БСОХР АББ РУЧНОЙ SPECIAL СПЕЦИАЛЬНЫЕ Нажмите ENTER ПРЕДУСТ 3200K ВОЗВРАТ DIS ЦИФРОВАЯ СТАБИЛИЗАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ Функция DIS устраняют дрожание изображения вызванное вибрацией камеры Ж Если вибрации нет то рекомендуется отключить функцию DIS Ж Если с помощью параметра VIDEO SET Ус т а н о в к а видеосигнала для параметра SHUTTER Затвор установлено значение между АВТО Х2 и АВТО Х128 индикация DIS Цифровая стабилизация изображения отобразится как она может функционировать только в режиме Off Выкл Настройку параметров невозможно выполнить вручную 3 15 Жалюзи и другие объекты с горизонтальными полосат В меню SPECIAL Специальные можно напрямую настроить функции ПЕРЕВОРОТ Y LEVEL УРОВЕНЬ У C LEVEL УРОВЕНЬ С и DETAIL ЧЕТКОСТЬ ОБРАЩЕНИЕ Изображение переворачивается в горизонтальной плоскости в вертикальной плоскости или в обеих плоскостях УРОВЕНЬ У Используется для настройки уровней сигнала синхронизации и сигнала общей яркости для видеосигнала УРОВЕНЬ С Используется для настройки уровней сигнала цветовой синхронизации и сигнала общей цветности для видеосигнала ЧЕТКОСТЬ Регулировка четкости изображения в горизонтальном и в вертикальном направлении НАСТРОЙКИ ВИДЕО ДИАФРАГМА ЗАТВОР АРУ БАЛАНС БЕЛОГО DIS РЕЖИМ ФОКУС СПЕЦИАЛЬНЫЙ ALC ВЫКЛ ВКЛ ATW1 ВКЛ ОД СКРАФ ВЫХОД ВЛБЮХР СПЕЦИАЛЬНЫЙ Нажмите ENTER ОБРАЩЕНИЕ УРОВЕНЬ УРОВЕНЬ С ЧЕТКОСТЬ ВОЗВРАТ ВЫКЛ О Н О Н О 1

Скачать