Samsung SCC-C6407P [51/94] Motion

Samsung SCC-C6407P [51/94] Motion
3-14
RU
3-13
WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)
ëÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ÍÓÚÓ‡fl ËÁÏÂflÂÚÒfl ‚ „‡‰ÛÒ‡ı äÂθ‚Ë̇ ((K).
ç‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÌËÊ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‡ÁÌ˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡.
ÉÓÎÛ·Ó Ì·Ó
ÑÓʉÎË‚‡fl ÔÓ„Ó‰‡
é·Î‡˜ÌÓÒÚ¸
èÂÂÏÂÌ̇fl ӷ·˜ÌÓÒÚ¸
ëÓÎ̘̇fl ÔÓ„Ó‰‡
ã˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl
·ÏÔ‡
ÇÓθÙ‡ÏÓ‚‡fl ·ÏÔ‡
͇̇ÎË‚‡ÌËfl
나‡
ɇÎÓ„ÂÌ̇fl ·ÏÔ‡
1000K
2000K
3000K
4000K
5000K
6000K
7000K
8000K
9000K
10000K
AGC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ìëàãÖçàü)
èÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ AGC (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ ÛÒËÎÂÌËfl (Äêì)) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÓΠflÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚
ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ áATBOP ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl
FAST SHUTTER (Çõëéäéëäéêéëíçéâ áÄíÇéê) ËÎË OFF (Çõäã.). ÑÎfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÒËÎÂÌËfl ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl APì ÓÔˆË˛ ⁄'
(çàáäéÖ) ËÎË HIGH (BõCOäàâ). éÔˆËfl Hàáäàâ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl
ÛÒËÎÂÌËfl ‚ ÍÓÌÚÛ Äêì, ‡ ÓÔˆËfl BõCOäàâ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl
ÛÒËÎÂÌËfl ‚ ÍÓÌÚÛÂ Äêì.
MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ)
îÛÌ͈Ëfl ÑBàÜEHàE ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ áATBOP ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡ ABTO. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÏÂÂÚÒfl 5 ÒÚÛÔÂÌÂÈ
„ÛÎËÓ‚ÍË: S.SLOW (éóÖçú åÖÑãÖççéÖ), SLOW (åÖÑãÖççéÖ), NORM
(çéêåÄãúçéÖ), FAST (ÅõëíêéÖ), F.FAST (éóÖçú ÅõëíêéÖ).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ éóÖçú åÖÑãÖççéÖ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÛÒËÎÂÌËfl Äêì
‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ åÖÑãÖççéÖ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌË ÛÒËÎÂÌËfl Äêì ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡
χÎÓÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ çéêåÄãúçéÖ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ò‰Ì ÛÒËÎÂÌË Äêì ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡
ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÅõëíêéÖ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‚Â΢ÂÌË ÛÒËÎÂÌËfl Äêì ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ·˚ÒÚÓ
‰‚ËÊÛ˘ËÏËÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ éóÖçú ÅõëíêéÖ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ÛÒËÎÂÌËfl Äêì ‰Îfl
̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÛ˘ËÏËÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ áATBOP ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl ABTO, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÌËÁ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ ̇ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÑBàÜEHàE, Ë ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÙÛÌ͈ËË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÎÂ‚Ó ËÎË ÇÔ‡‚Ó. ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ åÖÑãÖççéÖ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Ç΂Ó, ‡ ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÅõëíêéÖ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó.
(HACTPOâäà BàÑEO)
ÑàAîPAÉMA ALC...
áATBOP Bõäã
APì
Hàáäàâ
ÅAãAHC ÅEãOÉO
ATW1
DIS Bõäã
PEÜàM îOäìC.
OÑHOäP. Aî
CèEñàAãúHõâ
...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
(çÄëíêéâäà ÇàÑÖé)
ÑàÄîêÄÉåÄ
ALC...
áÄíÇéê ABTO x2...
MOTION
Oó.ÅõCTP.
ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé
ATW1
DIS ---
PEÜàM îOäìC.
OÑHOäP. Aî
CèEñàAãúHõâ
...
ÇõïéÑ
BõX. Å/COXP
(HACTPOâäà BàÑEO)
ÑàAîPAÉMA PìóH....
áATBOP Bõäã
APì Bõäã
ÅAãAHC ÅEãOÉO
ATW1
DIS Bõäã
PEÜàM îOäìC.
OÑHOäP. Aî
CèEñàAãúHõâ
...
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
(PìóHOâ)
ìPOBEHú (00) ----I----
BOáBPAT
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ COLOR/BW (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-ÅÖãéÖ) ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl ABTO..., APì
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Í‡Í “---“. ç‡ÒÚÓÈÍÛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛.
00548A_C6407P(R) 6/5/06 10:46 AM ˘` 3-13

Содержание

НАСТРОЙКИ ВИДЕО ДИАФРАГМА РУЧН ЗАТВОР АРУ ВЫКЛ ВЫКЛ ATW1 ВЫКЛ ОД ОТ АФ БАЛАНС БЕЛОГО DIS РЕЖИМ ФОКУС СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫХОД РУЧНОЙ НАСТРОЙКИ ВИДЕО Нажмите ДИАФРАГМА ALC ЗАТВОР MOTION АВТО Х2 04 БЫСТР БАЛАНС БЕЛОГО ATW1 DIS ENTER УРОВЕНЬ 00 I ВОЗВРАТ ВЫХ БОТ РЕЖИМ ФОКУС СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОДНОКР АФ ВЫХОД ВЛБСОХР AGC АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА УСИЛЕНИЯ Пункт меню AGC Автоматическая регулировка усиления АРУ позволяет вам получить более яркое изображение в условиях плохой освещенности Установки в меню могут выполняться только в том случае если в меню ЗАТВОР выбрана опция FAST SHUTTER ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ ЗАТВОР или OFF ВЫКЛ Для выполнения автоматической регулировки усиления выберите для АРУ опцию НИЗКОЕ или HIGH ВЫСОКИЙ Опция НИЗКИЙ используется для уменьшения усиления в контуре АРУ а опция ВЫСОКИЙ используется для увеличения усиления в контуре АРУ RU WHITE BAL БАЛАНС БЕЛОГО Спектральный состав источника света обычно выражается в цветовой температуре которая измеряется в градусах Кельвина К На представленном ниже рисунке показаны цветовые температуры разных источников света НАСТРОЙКИ ВИДЕО ДИАФРАГМА ALC ЗАТВОР ВЫКЛ АРУ НИЗКИЙ БАЛАНС БЕЛОГО ATWI DIS ВЫКЛ юооо к 9000К РЕЖИМ ФОКУС ОДЮКР АФ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫХОД ВЫХБСОХР Если в меню COLOR BW ЦВЕТНОЕ ЧЕРНОБЕЛОЕ выбрана опция АВТО АРУ 8000К 7000К отобразится как Настройку параметров невозможно выполнить вручную MOTION ДВИЖЕНИЕ Функция ДВИЖЕНИЕ доступна только в том случае если в меню ЗАТВОР выбрана опция автоматического низкоскоростного затвора АВТО Для этой функции имеется 5 ступеней регулировки S SLOW ОЧЕНЬ МЕДЛЕННОЕ SLOW МЕДЛЕННОЕ NORM НОРМАЛЬНОЕ FAST БЫСТРОЕ F FAST ОЧЕНЬ БЫСТРОЕ Установка ОЧЕНЬ МЕДЛЕННОЕ обеспечивает максимальное снижение усиления АРУ для наблюдения за неподвижными объектами в темноте Установка МЕДЛЕННОЕ обеспечивает снижение усиления АРУ для наблюдения за малоподвижными объектами в темноте Установка НОРМАЛЬНОЕ обеспечивает среднее усиление АРУ для наблюдения за подвижными объектами в темноте Установка БЫСТРОЕ обеспечивает увеличение усиления АРУ для наблюдения за быстро движущимися объектами в темноте Установка ОЧЕНЬ БЫСТРОЕ обеспечивает максимальное увеличение усиления АРУ для наблюдения за очень быстро движущимися объектами в темноте Если в меню ЗАТВОР выбрана опция АВТО нажмите кнопку Вниз для того чтобы переместить курсор на пункт меню ДВИЖЕНИЕ и выберите нужную установку функции с помощью кнопок Влево или Вправо Для перемещения в сторону МЕДЛЕННОЕ нажмите кнопку Влево а для перемещения в сторону БЫСТРОЕ нажмите кнопку Вправо 3 13 6000К 5000К 4000К 3000К Ю Люминесцентная лампа Г алогенная лампа 2000К юоок Свеча Вольфрамовая лампа накаливания 3 14

Скачать