Samsung SCC-C6475P [55/68] Alarm set

Samsung SCC-C6475P [55/68] Alarm set
4-27
RU
6. ALARM SET
(çÄëíêéâäÄ íêÖÇéÜçéâ ëàÉçÄãàáÄñàà)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl 4 ÇïéÑÄ ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà Ë 3 ÇõïéÑÄ
ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà. é̇ „ËÒÚËÛÂÚ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ëàÉçÄãÄ
íêÖÇéÉà Ò ‚̯ÌÂ„Ó ÑÄíóàäÄ, ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË PRESET
(èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) ËÎË PATTERN (òÄÅãéç), Ë ‚˚‰‡ÂÚ ÇõïéÑçõÖ
ëàÉçÄãõ íêÖÇéÉà.
ë˄̇Π̇ ‚ıӉ Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ëàÉçÄã íêÖÇéÉà,
ÂÒÎË Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 150 ÏÒ, ‡ ‚ÂÏfl ‰Îfl ͇ʉӄÓ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ͇ÏÂ˚, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓ„Ó ÔË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË Ò˄̇· íêÖÇéÉà,
ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË ÇõÑÖêÜäà ÇêÖåÖçà (DWELL
TIME) Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÖÜàåÄ (AUTO), Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò
‰‡ÌÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ Ú‚ӄË.
ALARM PRIORITY SET
(ìëíÄçéÇäÄ èêàéêàíÖíÄ ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà)
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËÓËÚÂÚ‡ ‰Îfl 4 ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚
Ú‚ӄË, ˜ÚÓ·˚ Ò˄̇Î˚ ÚÂ‚Ó„Ë ÏÓ„ÎË Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ëı
ÔËÓËÚÂÚ‡ÏË. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔËÓËÚÂÚ˚ ‰Îfl
‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ Ú‚ӄË: ALARM 1: 1, ALARM 2: 2, ALARM 3: 3, ALARM 4: 4,
MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ): 5. ÖÒÎË ‰Îfl ÌÂÒÍÓθÍËı Ò˄̇ÎÓ‚ ÚÂ‚Ó„Ë ‚˚·‡Ì
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÔËÓËÚÂÚ, ÚÓ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ˝ÚËı Ò˄̇ÎÓ‚
ÚÂ‚Ó„Ë ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔËÓËÚÂÚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. èÓ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ
ÙÛÌ͈Ëfl íêÖÇéÜçéâ ëàÉçÄãàáÄñàà, Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
ӷ̇ÛÊÂÌË ÑÇàÜÖçàü.
ALARM IN SET
(ìëíÄçéÇäÄ ÇïéÑçéÉé ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà)
Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ “NO” (ÌÓχθÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È), “NC” (ÌÓχθÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È)
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÑÄíóàäÄ ËÎË ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ OFF
(Çõäã.).
ALARM OUT SET
(ìëíÄçéÇäÄ ÇõïéÑçéÉé ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà)
ä‡Ê‰ÓÏÛ ‚ıÓ‰Û Ò˄̇· íêÖÇéÉà ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ 3 ‚˚ıÓ‰Ó‚ Ò˄̇·
íêÖÇéÉà.
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
( ALARM SET)
ALARM PRIORITY SET ...
ALARM IN SET..
ALARM OUT SET..
AUTO SET..
AUX OUT CONTROL..
RET
* * MAIN MENU * *
CAMERA SET...
VIDEO SET...
PRESET...
ZONE SET...
AUTO SET...
ALARM SET...
OTHER SET...
SYSTEM INFO...
4-26
RU
AUTO PLAY (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü èêéÉêÄååÄ)
îÛÌ͈Ëfl AUTO PLAY Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ ëäÄçàêéÇÄçàü,
ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé èÄçéêÄåàêéÇÄçàü, òÄÅãéçÄ Ë
èêÖÑìëíÄçéÇäà, ÍÓ„‰‡ ͇ÏÂ‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé ÇéáÇêÄíÄ.
AUTO RETURN (ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ ÇéáÇêÄí)
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ÔÂËÓ‰‡ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl
ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ èêéÉêÄååõ.
AUTO PLAY (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü èêéÉêÄååÄ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ò
ÔÓ‚ÚÓÂÌËflÏË ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ SCC-C640P, ÍÓ„‰‡ ËÒÚ˜ÂÚ ‚ÂÏfl, Á‡‰‡ÌÌÓÂ
ÙÛÌ͈ËÂÈ AUTO RETURN (ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ ÇéáÇêÄí). é̇
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ÙÛÌ͈ËË SCAN (ëäÄçàêéÇÄçàÖ), AUTO PAN
(ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ), PATTERN (òÄÅãéç) Ë
PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ).
PLAY NUMBER (çéåÖê òÄÉÄ èêéÉêÄååõ)
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÓÏÂÓ‚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â
Á‡‰‡˛ÚÒfl ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ èêéÉêÄååéâ. åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌ˚
ÌÓÏÂ‡ ÓÚ 1 ‰Ó 4 ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ SCAN (ëäÄçàêéÇÄçàÖ) Ë AUTO PAN
(ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ), ÓÚ 1 ‰Ó 3 ‰Îfl PATTERN
(òÄÅãéç) Ë ÓÚ 0 ‰Ó 127 ‰Îfl PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ).
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(AUTO SET)
AUTO PAN 1...
PATTERN 1...
SCAN 1...
AUTO PLAY ...
RET
(AUTO PLAY SET)
AUTO RETURN 12HOUR
AUTO PLAY SCAN
PLAY NUMBER 1
EXIT QUIT

Содержание

AUTO PLAY АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА 6 ALARM SET Функция AUTO PLAY обеспечивает выполнение функций СКАНИРОВАНИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПАНОРАМИРОВАНИЯ ШАБЛОНА и ПРЕДУСТАНОВКИ когда камера останавливается после выполнения АВТОМАТИЧЕСКОГО ВОЗВРАТА AUTO PLAY SET AUTO SET AUTO PAN 1 PATTERN 1 SCAN 1 AUTO PLAY AUTO RETURN 12HOUR 4 AUTO PLAY SCAN PLAY NUMBER 1 Нажмите ENTER RET НАСТРОЙКА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Эта функция включает в себя 4 ВХОДА СИГНАЛА ТРЕВОГИ и 3 ВЫХОДА СИГНАЛА ТРЕВОГИ Она регистрирует поступление входного СИГНАЛА ТРЕВОГИ с внешнего ДАТЧИКА взаимодействует с функциями PRESET ПРЕДУСТАНОВКА или PATTERN ШАБЛОН и выдает ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ Сигнал на входе сигнала тревоги воспринимается как СИГНАЛ ТРЕВОГИ если его длительность составляет не менее 150 мс а время для каждого перемещения камеры выполняемого при поступлении сигнала ТРЕВОГИ определяется в соответствии с установками ВЫДЕРЖКИ ВРЕМЕНИ DWELL TIME и установками АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА AUTO связанными с данным сигналом тревоги MAIN MENU AUTO RETURN АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В этом подменю выполняется установка длительности периода повторения АВТОМАТИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ ALARM SET CAMERA SET VIDEO SET PRESET ZONE SET AUTO SET Нажмите AUTO PLAY АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ALARM SET ENTER Эта функция устанавливает движения которые будут выполняться с повторениями видеокамерой SCC C640P когда истечет время заданное функцией AUTO RETURN АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ Она распространяется на функции SCAN СКАНИРОВАНИЕ AUTO PAN АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПАНОРАМИРОВАНИЕ PATTERN ШАБЛОН и PRESET ПРЕДУСТАНОВКА SYSTEM INFO PLAY NUMBER НОМЕР ШАГА ПРОГРАММЫ В этом подменю выполняется установка номеров перемещений которые задаются АВТОМАТИЧЕСКОЙ ПРОГРАММОЙ Могут быть назначены номера от 1 до 4 для функций SCAN СКАНИРОВАНИЕ и AUTO PAN АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПАНОРАМИРОВАНИЕ от 1 до 3 для PATTERN ШАБЛОН и от 0 до 127 для PRESET ПРЕДУСТАНОВКА RU ALARM PRIORITY SET ALARM IN SET ALARM OUT SET AUTO SET AUX OUT CONTROL OTHER SET RET ALARM PRIORITY SET УСТАНОВКА ПРИОРИТЕТА СИГНАЛА ТРЕВОГИ В этом меню выполняются установки приоритета для 4 входных сигналов тревоги чтобы сигналы тревоги могли обрабатываться в соответствии с их приоритетами По умолчанию устанавливаются следующие приоритеты для входных сигналов тревоги ALARM 1 1 ALARM 2 2 ALARM 3 3 ALARM 4 4 MOTION ДВИЖЕНИЕ 5 Если для нескольких сигналов тревоги выбран одинаковый приоритет то при одновременном поступлении этих сигналов тревоги будет использоваться приоритет по умолчанию Пока действует функция ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ не может выполняться обнаружение ДВИЖЕНИЯ ALARM IN SET УСТАНОВКА ВХОДНОГО СИГНАЛА ТРЕВОГИ Выберите опцию NO нормально разомкнутый NC нормально замкнутый в зависимости от типа подключенного ДАТЧИКА или выберите опцию OFF ВЫКЛ ALARM OUT SET УСТАНОВКА ВЫХОДНОГО СИГНАЛА ТРЕВОГИ Каждому входу сигнала ТРЕВОГИ соответствует один из 3 выходов сигнала ТРЕВОГИ 4 26 4 27