Bosch pmf 190 e set [31/98] Русский

Содержание

• Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Pmf190 e 1
• A ostrzezenie 5
• Polski 5
• Wskazówki bezpieczeñstwa 5
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 6
• Montaz 7
• Bezpecnostniupozornéni 11
• Konserwacja i serwis 11
• Popis vyrobku a specifikaci 13
• Montai 14
• Provoz 16
• Üdrzbaa servis 17
• Bezpecnostné pokyny 18
• Slovensky 18
• Popis produktu a vykonu 19
• Montai 20
• Prevádzka 23
• Afigyelmeztetés 24
• Biztonsagi eloiràsok 24
• Magyar 24
• Üdrzbaaservis 24
• A termék és alkalmazási lehetôségei leírása 26
• Ôsszeszerelés 27
• F ллл 28
• Лл г 28
• Üzemeltetés 30
• Karbantartâs és szerviz 31
• А предупреждение 31
• Русский 31
• Указания по безопасности 31
• Описание продукта и услуг 33
• Сборка 34
• Работа с инструментом 37
• А попередження 38
• Вказшки з техжки безпеки 38
• Техобслуживанием сервис 38
• Украмська 38
• Опис продукту i послуг 40
• Монтаж 41
• Робота 44
• Aavertismemt 45
• I nstructiuni privind siguranta si protectia muncii 45
• Romàna 45
• Техжчне обслуговування i cepeic 45
• Descrierea produsului si a performantelor 47
• Montare 48
• Functionare 50
• Ìntretinere service 51
• Авнимание 52
• Български 52
• Указания за безопасна работа 52
• Описание на продукта и възможностите му 54
• Монтиране 55
• Работа с електроинструмента 58
• Srpski 59
• Uputstva о sigurnosti 59
• Поддържане и сервиз 59
• Opis proizvoda i rada 61
• Montaza 62
• Aopozorilo 65
• Odrzavanje i servis 65
• Slovensko 65
• Varnostna navodila 65
• Opis in zmogljivost izdelka 67
• Montaza 68
• Delovanje 70
• Aupozorenje 71
• Hrvatski 71
• Upute zasigurnost 71
• Vzdrzevanje inservisiranje 71
• Opis proizvoda i radova 73
• Montaza 74
• Odrzavanje i servisiranje 77
• Ohutusnòuded 77
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 79
• Monta az 80
• Kasutus 82
• Hooldusja teenindus 83
• Drosibas noteikumi 84
• Latviesu 84
• Izstrâdâjuma unta darbibas apraksts 85
• Montäza 86
• Lietosana 89
• A spéjimas 90
• Apkalposana un apkope 90
• Lietuviskai 90
• Saugosnuorodos 90
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 92
• Montavimas 93
• Naudojimas 95
• Prieziùra ir servisas 96

Похожие устройства

• Bosch gnf 65 a professional Инструкция по эксплуатации
• Keneksi S10 Инструкция по эксплуатации
• Samsung PS43 E452A4W Краткая инструкция
• Zelmer ZMW3133B (MW4163LS) Инструкция по эксплуатации
• Nokia Asha 202 Black Руководство по эксплуатации
• Nokia 308 Asha Black Инструкция по эксплуатации
• Nokia Asha 501 Red Инструкция по эксплуатации
• Nokia 112 Red Инструкция по эксплуатации
• Nokia 112 Blue Инструкция по эксплуатации
• Bosch psr select Инструкция по эксплуатации
• Bosch ghg 660 lcd professional Инструкция по эксплуатации
• Bosch phg 600-3 Инструкция по эксплуатации
• Bosch gnf 35 ca professional Инструкция по эксплуатации
• Bort BDS-10,8N-LI Инструкция по эксплуатации
• Ballu BEP/EXT-2000 Инструкция по эксплуатации
• Ballu BEP/EXT-1500 Инструкция по эксплуатации
• Ballu BEP/EXT-1000 Инструкция по эксплуатации
• Ballu BEC/EZM-1000 Инструкция по эксплуатации
• Canon i-SENSYS LBP6030B Инструкция по началу работы
• Canon i-SENSYS LBP6030B Краткая инструкция

4 OBJ_BUCH 382 008 book Page31 Wednesday February22 2012 2 40PM Русский 131 Karbantartâs és szerviz Русский Karbantartâs és tiszt itas Az elektromos kéziszerszâmon végzendô bàrmely munka megkezdése elott hùzza ki a csatlakozô dugôt a dugaszolôaljzatbôl Tartsa mindig tisztàn az elektromos kéziszerszàmot és annakszellozonyilâsait hogyjél és biztonsàgosan Сертификаты соответствия хранятся по адресу ООО Роберт Бош ул Акад Королёва 13 стр 5 Россия 129515 Москва dolgozhasson Egy drôtkefével rendszeresen tisztitsa meg a Riff Указания по безопасности betétszerszâmokat tartozék Ha a csatlakozô vezetéket ki kell cserélni akkor a cserével csak a magât a Bosch céget vagy egy Bosch elektromos kéziszerszàm miihely ügyfélszolgâlatâtszabad megbizni Об щие ука за н ия по техни ке безопасн ости для nehogy a biztonsàgra veszélyes sz ituâciô lé pje n tel Ha az elektromos kéziszerszém a gondos gyârtâsi és инструкции потехнике безопасности Несоблюдение указаний и инструкций по ell enôrzési eljârâs ell ené re egyszer mégis meghibâsodna akkor a javitâssal csak Bosch elektromos kéziszerszàm электрическим током пожара и тяжелых травм miihely ügyfélszolgâlatât szabad megbizni электроинструментов А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ технике безопасности может статьпричиной поражения Ha kérdései vannak vagy pôtalkatrészeket akar megrendelni Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования okvetlenül adja meg az elektromos kéziszerszâm tipustâblâjân talâlhatô 10 jegyü cikkszâmot Использованное в настоящих инструкциях и указаниях понятие электроинструмент распространяется на элек Vevôszolgâlat és tanâcsadâs троинструмент спитаниемот сети с сетевым шнуром и на аккумуляторный электроинструмент без сетевого шнура A vevôszolgâlat a terméke javitâsâval és karbantartâsâval valamint a pôtal katrészekkel kapcsolatos kérdésekre Безопасность рабочего места szivesen vâlaszol A tartal ékalkat részekke I kapcsolatos Содержите рабочее место в чистоте и хорошо robbantott âbrâk és egyéb infor mâciô a kôvetkezô cimen talâlhatôk www bosch pt com освещенным Беспорядок или неосвещенные участки рабочего места могут привести к несчастным случаям Неработайтесэтим электроинструментом во ABoschVevôszolgâlatszivesensegitÔnnek haatermékekés взрывоопасном помещении в котором находятся tartozékok vâsârlâsâval alkalmazâsâval és beâl litâsâval горючие жидкости воспламеняющиеся газы или пыль Электроинструменты искрят что может привести kapcsolatos kérdései vannak к воспламенению пыли или паров Magyarorszàg Во время работы с электроинструментом не Robert Bosch Kft 1103 Budapest допуска йте близко к Ва шему ра бочему месту детей и Gyômrôi ùt 120 Tel 36 01 431 3835 Fax 36 01 431 3888 Электробезопа сн ость Штепсельная вилка электроинструмента должна Eltâvolitâs подходить к штепсельной розетке Нив коем случае Az elektromos kéziszerszâmokat a tartozékokat és a csomagolâst a kôrnyezetvédelmi szempontoknak megfelelôen kell ùjrafelhasznâlâsra elôkésziteni Ne dobja ki az elektromos kéziszerszâmokat a hâztartâsi не изменяйте штепсельную вилку Неприменяйте переходные штекеры для электроинструментов с защитным заземлением Неизмененные штепсельные вилки и подходящиештепсельные розетки снижают риск поражения электротоком szemétbe Csak az EU tagorszâgok szâmâra Az elhasznâlt villamos és el ekt roniku s berendezésekre vonatkozô 2002 96 EK eurôpai irânyelvnekésa megfelelôorszâgos tôrvényekbe valô âtül tetésének megfelelôen и Предотвращайте телесный контакт с заземленными поверхностями както с трубами элементами отопления кухонными плитами и холодильниками При заземлении Вашего тела повышается риск поражения электротоком kéziszerszâmokat külôn ôssze kell gyüjteni Защищайте электроинструмент от дождя и сырости Проникновение воды вэлектроинструмент повышает és a kôrnyezetvédelmi szempontoknak megfelelôen kell ùjrafelhasznâlâsra leadni Не разрешается использовать шнур не по a mâr nem hasznâl hatô elektromos A vâltoztatàsok joga f enntartva Bosch Power Tools посторонних лиц Отвлекшись Вы можете потерять контроль над электроинструмент ом риск поражен ия электротоком назначению например для транспортировки или подвески электроинструмента или для вытягивания 2 6О9ОО5778Ц22 2 12