Bosch pmf 190 e set [7/98] Montaz

Bosch pmf 190 e set [7/98] Montaz
Polski | 7
Bosch Power Tools 2 609 005 778 | (22.2.12)
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi
się do schematu elektronarzędzia na stronach graficznych.
1 Włącznik/wyłącznik
2 Gałka nastawcza ilości drgań
3 Otwory wentylacyjne
4 Rękojeść (pokrycie gumowe)
5 Uchwyt narzędziowy
6 Brzeszczot do cięć wgłębnych
7 Śruba mocująca z podkładką
8 Klucz sześciokątny
9 Płyta szlifierska
10 Papier ścierny
11 Ogranicznik głębokości
12 Brzeszczot segmentowy
13 Wąż odsysający*
14 Króciec odsysania*
15 Śruba mocująca systemu odsysania pyłu*
16 System odsysania pyłu*
17 Pierścień filcowy systemu odsysania pyłu*
*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji
użytkowania osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia
standardowego. Kompletny asortyment wyposażenia
dodatkowego można znaleźć w naszym katalogu osprzętu.
Dane techniczne
Informacja na temat hałasu i wibracji
Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą
EN 60745.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez
urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia
akustycznego 86 dB(A); poziom mocy akustycznej 97 dB(A).
Niepewność pomiaru K=3 dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
h
(suma wektorowa z trzech
kierunków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie
z normą EN 60745 wynoszą:
Szlifowanie: a
h
=3,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
Cięcie piłą do cięcia wgłębnego: a
h
=12,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
Cięcie brzeszczotem segmentowym: a
h
=14m/s
2
,
K=2,5m/s
2
Skrobanie: a
h
=12m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony został
zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą pomia-
rową i może zostać użyty do porównywania elektronarzędzi.
Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawowych
zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie użyte
zostanie do innych zastosowań lub z innymi narzędziami
roboczymi, a także jeśli nie będzie wystarczająco konserwo-
wane, poziom drgań może odbiegać od podanego. Podane
powyżej przyczyny mogą spowodować podwyższenie
ekspozycji na drgania podczas całego czasu pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,
przedstawiony w Dane techniczne, odpowiada
wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745 zgodnie z wymaganiami
dyrektyw: 2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 30.01.2012
Montaż
Wymiana narzędzi
f Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
f Do wymiany narzędzi roboczych należy stosować
rękawice robocze. Dotknięcie narzędzi roboczych grozi
skaleczeniem.
Narzędzie wielofunkcyjne PMF 190 E
Numer katalogowy
3 603 A00 5..
Wstępny wybór ilości drgań
z
Moc znamionowa
W190
Moc wyjściowa
W89
Prędkość obrotów bez
obciążenia n
0
min
-1
1500021000
Kąt oscylacji lewy/prawy
° 1,4
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,2
Klasa ochrony
/II
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy
napięciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli
specyficznych dla danego kraju dane te mogą się różnić.
Należy zwracać uwagę na numer katalogowy na tabliczce znamionowej
nabytego elektronarzędzia. Nazwy handlowe poszczególnych elektro-
narzędzi mogą się różnić.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-382-008.book Page 7 Wednesday, February 22, 2012 2:40 PM

Содержание

4 OBJ_BUCH 382 008 book Page 7 Wednesday February 22 2012 2 40 PM Polskil 7 Wartosci faezne drgah ah suma wektorowa z trzech Przedstawione graficznie komponenty kierunköw i niepewnosc pomiaru Koznaczonezgodnie Numeracja przedstawionychgraficznie komponentów odnosi si do schematu elektronarz dzia nastronach graficznych z norma EN 60745 wynosza 1 Wlacznik wylacznik Szlifowanie ah 3 5 m s2 K 1 5 m s2 Circle pita do ci cia wgl bnego ah 12 5 m s2 K 1 5 m s2 2 Galka nastawcza ilosci drgari Circle brzeszczotem segmentowym ah 14 m s2 3 Otwory wentylacyjne K 2 5 m s2 4 R kojesé pokryciegumowe Skrobanie ah 12 m s2 K 1 5 m s2 5 Uchwyt narz dziowy Podany w niniejszej instrukeji poziom drgari pomierzony zostal zgodnie z okreslona przez norm EN 60745 procedura pomia 6 Brzeszczotdoci c wgl bnych rowa i moze zostac uzyty do pordwny wania elektronarz dzi 7 Srubamocujacazpodkladka Mozna go tez uzyc do wst pnej oceny ekspozyeji nadrgania 8 Klucz szesciokatny Podany poziom drgari jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowari elektronarz dzia Jezeli elektronarz dzie uzyte 9 Plyta szlifierska 10 Papier scierny zostanie do innych zastosowari lubz innymi narz dziami 11 Ogranicznik glçbokosci roboezymi a takze jesli nie b dzie wystarczajaco konserwo 12 Brzeszczot segmentowy wane poziom drgari moze odbiegac od podanego Podane powyzej przyczyny moga spowodowai podwyzszenie 13 Wazodsysajacy ekspozyeji na drgania podezas calego czasu pracy 14 Króciecodsysania Aby dokladnie oceniiekspozycj na drgania trzeba wzi c 15 Sruba mocujaca système odsysaniapylu 16 Systemodsysaniapylu pod uwag takze okresy gdy urzadzenie jest wylaczone lub gdy jest wprawdzie wlaczone ale nie jest uzywane do pracy 17 Pierscierifilcowysystemuodsysaniapylu W ten sposöblaczna obliczana na pelny wymiar czasu pracy ekspozyeja na drgania moze okazac si znaeznie nizsza Przedstawiony na rysunkach lub opisany w i nstrukcj i uzytkowania osprzçt nie wchodzi w sklad wyposazenia standardowego Kompletny asortyment wyposazenia dodatkowego moina znalezc w naszym katalogu osprzçtu Nalezy wprowadzic dodatkowe srodki bezpieczeristwa majace nacelu ochron opera tora przedskutkami ekspozyeji na drgania np konserwaeja elektronarz dzia i narz dzi roboczych zabezpieczenie odpowiedniej temperatury r k Dane techniczne u stalen ie kolejnosci operaeji roboczych I Narzçdzie wielofunkcyjne PMF 190 El Numer katalogowy 3 603 A005 Wst pny wybór ilosci drgari Mocznamionowa Mocwyjsciowa Pr dkosé obrotów bez obciazenian0 Kat oscylacji lewy prawy w w 190 89 przedstawiony w Dane techniczne odpowiada wymaganiom nast pujacych norm i dokumentow normatywnych EN 60745 zgodnie z wymaganiami dyrektyw 2011 65 UE 2004 108 WE 2006 42 WE Dokumentacjatechniczna 2006 42 WE min1 15000 21000 1 4 kg 1 2 Ci zar odpowiednio do EPT A Procedure 01 2003 Deklaracja zgodnosci Oswiadczamy z pelna odpowiedzialnosci ze produkt Klasa ochrony В II Robert Bosch GmbH PT ETM9 D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr EgbertSchn eider Dr Eckerhard Stròtgen Senior Vice President Engineering Director Engineering PT ESI Dane aktualne sqdla napiçcia znamionowego U 230 V Przy napiçciach odbiegajqcych od powyzszego i w przypadku mode li specyficznych dla danego kraju dane te mogq s ie róznic Nalezy zwracac uwagç na numer katalogowy na tabliczceznamionowejRobert Bosch GmbH Power Tools Division nabytego elektronarzçdzia Nazwy handlowe poszczególnych elektro D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 30 01 2012 narzçdzi mogq siç róznic Informacja natemat halasu i wibraeji Wartosci pomiarowe halasu okreslono zgodnie z norma EN 60745 Okreslony wg skali A poziom halasu emitowanego przez urzadzenie wynosi standardowo poziom cisnienia akustyeznego 86 dB A poziom mocy akustyeznej 97 dB A Niepewnosc pomiaru K 3 dB Stosowac srodki ochrony sluchu Bosch Power Tools Montaz Wymiana narz dzi Przed wszystkimi pracami przy elektronarzedziu nalezy wyciagnac wtyczk z gniazda Do wymiany narz dzi roboczych nalezy stosowac r kawice roboeze Dotkn i cie narz dzi roboczych grozi skaleczeniem 2 6О9ОО5778Ц22 2 12

Скачать