Bosch pmf 190 e set [11/98] Bezpecnostniupozornéni

Bosch pmf 190 e set [11/98] Bezpecnostniupozornéni
Česky | 11
Bosch Power Tools 2 609 005 778 | (22.2.12)
Szlifowanie
Wydajność usuwania materiału i końcowy wygląd oszlifo-
wanej powierzchni uzależnione są w głównej mierze od
papieru ściernego, wstępnie wybranego stopnia oscylacji
i siły nacisku przy obróbce.
Jedynie papier ścierny, znajdujący się w nienagannym stanie
zapewnia wysoką wydajność usuwania materiału i oszczędza
elektronarzędzie.
Należy pracować z równomiernym naciskiem, aby przedłużyć
żywotność papieru ściernego.
Nadmierny nacisk nie prowadzi do zwiększenia wydajności
szlifowania, lecz do silniejszego zużycia się elektronarzędzia i
papieru ściernego.
W celu dokładnego oszlifowania narożników, krawędzi oraz
miejsc trudnodostępnych można szlifować również samym
wierzchołkiem lub krawędzią płyty szlifierskiej.
Podczas punktowej obróbki powierzchni może dojść do
nadmiernego rozgrzania się ściernicy. Należy zredukować
prędkość oscylacyjną i zmniejszyć siłę docisku, a także dbać
o regularne schładzanie ściernicy.
Nie należy używać papieru ściernego, którym obrabiano
metal do obróbki innych materiałów.
Należy używać jedynie oryginalnego osprzętu do szlifowania
firmy Bosch.
Szlifować wolno jedynie z podłączonym systemem odsysania
pyłu.
Skrobanie
Do skrobania należy ustawić wysoki stopień prędkości
oscylacyjnej.
Na miękkim podłożu (np. drewnie) należy pracować pod
małym kątem i z niewielkim dociskiem. W przeciwnym
wypadku szpachla może pokaleczyć podłoże.
Konserwacja i serwis
Konserwacja i czyszczenie
f Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
f Aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę,
elektronarzędzie i szczeliny wentylacyjne należy
utrzymywać w czystości.
Narzędzia robocze Riff (osprzęt) należy regularnie czyścić za
pomocą szczotki drucianej.
Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu
przyłączeniowego, należy zlecić ją firmie Bosch lub w
autoryzowanym przez firmę Bosch punkcie naprawy
elektronarzędzi, co pozwoli uniknąć ryzyka zagrożenia
bezpieczeństwa.
Jeśli urządzenie, mimo dokładnej i wszechstronnej kontroli
produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawę powinien
przeprowadzić autoryzowany serwis elektronarzędzi firmy
Bosch.
Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części
zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru
katalogowego elektronarzędzia zgodnie z danymi na tabliczce
znamionowej.
Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne
Ze wszystkimi pytaniami, dotyczącymi naprawy i konserwacji
nabytego produktu oraz dostępu do części zamiennych
prosimy zwracać się do punktów obsługi klienta. Rysunki
techniczne oraz informacje o częściach zamiennych można
znaleźć pod adresem:
www.bosch-pt.com
Zespół doradztwa technicznego firmy Bosch służy pomocą
w razie pytań związanych z zakupem produktu, jego
zastosowaniem oraz regulacją urządzeń i osprzętu.
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: +48 (022) 715 44 60
Faks: +48 (022) 715 44 41
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
Infolinia Działu Elektronarzędzi: +48 (801) 100 900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Usuwanie odpadów
Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy poddać utyliza-
cji zgodnie z obowiązującymi zasadami ochrony środowiska.
Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do odpadów z gospo-
darstwa domowego!
Tylko dla państw należących do UE:
Zgodnie z europejską wytyczną
2002/96/WE o starych, zużytych
narzędziach elektrycznych i elektronicznych
i jej stosowania w prawie krajowym,
wyeliminowane niezdatne do użycia elektro-
narzędzia należy zbierać osobno i doprowa-
dzić do ponownego użytkowania zgodnego
z zasadami ochrony środowiska.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Bezpečnostní upozornění
Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí
Čtěte všechna varovná upozornění a
pokyny. Zanedbání při dodržování
varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek zásah
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
Ve varovných upozorněních použitý pojem elektronářadí se
vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým
kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru
(bez síťového kabelu).
VAROVÁNÍ
OBJ_BUCH-382-008.book Page 11 Wednesday, February 22, 2012 2:40 PM

Содержание

4 OBJ_BUCH 3 82 008 book Page 11 Wednesday Febmaiy 22 2012 2 40 PM Cesky 111 Szlifowanie Obsluga klienta oraz doradztwo techniczne Wydajnosc usuwaniamaterialu i koricowy wyglad oszlifowanej powierzchni uzaleznione s w glownej mierze od Ze wszystkimi pytaniami dotyczacymi naprawy i konserwacji nabytego produktu oraz dost pu do cz sci zamiennych papieru sciernego wst pnie wybranego stopnia oscy lacj i prosimy zwracaösi dopunktöwobslugi klienta Rysunki isily nacisku przy obröbce techniczne oraz informacje o cz sciach zamiennych mozna Jedynie papier scierny znajdujacy si w nienagannym stanie zapewnia wysoka wydajnosc usuwania materialu i oszcz dza znalezd pod adresem www bosch pt com elektronarz dzie Zespbl doradztwa technicznego firmy Bosch sluzy pomoca Nalezy pracowacz röwnomiernym naciskiem aby przedluzyc w razie pytari zwiazanych z zakupem produktu jego zywotnosö papieru sciernego zastosowaniem oraz regulacja urzadzeri i osprz tu Nadmierny nacisk nie prowadzi do zwi kszenia wydajnosci szlifowania lecz do si In iejszego zuzycia si elektronarz dzia i Polska papieru sciernego Serwis Elektronarz dzi W celu dokladnego oszlifowania narozniköw kraw dzi oraz UI Szyszkowa 35 37 miejsc trudnodost pnych mozna szlifowac rowniez samym 02 285 Warszawa wierzcholkiem lub kraw dzia ply ty szlifierskiej Podczas punktowej obrobki powierzchni moze dojsc do Tel 48 022 715 4 4 60 Faks 48 022 715 4 4 41 nadmiernego rozgrzania si sciernicy Nalezy zredukowac E Mail bsc pl bosch com pr dkosö oscy lacyj n i zmniejszyc sil docisku a takze dbac Infolinia Dzialu Elektronarz dzi 48 801 100 900 o regularne schladzanie sciernicy w cenie polaczenia lokalnego E Mail elektronarzedzia info pl bosch com Nie nalezy uzywaö papieru sciernego ktoryrn obrabiano metal do obrobki innych materialöw Robert Bosch Sp zo o www bosch pl Nalezy uzywac jedynie oryginalnego osprz tu do szlifowania Usuwanie odpadöw firmy Bosch Elektronarz dzia osprz t i opakowanie nalezy poddac u ty liza Szlifowac wolno jedynie z podlaczonym systemem odsysania cji zgodnie z obowiazujacymi zasadami ochrony srodowiska pylu Nie wolno wyrzucaö elektronarz dzi do odpadöw z gospo Skrobanie darstwadomowego Do skrobania nalezy ustawii wysoki stopieh pr dkosci oscylacyjnej Tylko dla pahstw nalezacych do UE Na mi kkim podlozu np drewnie nalezy pracowac pod Zgodnie z eu ropejska wytyczna 2002 96 WE o starych zuzytych malym katem i z niewielkim dociskiem W przeciwnym narz dziach elektrycznych i e lektronicznych wypadku szpachla moze pokaleczyö podloze i jej stosowania w prawie krajowym wyeliminowane niezdatne do uzycia elektronarz dzia nalezy zbieraöosobno i doprowa Konserwacja i serwis dziödo ponownego uzytkowaniazgodnego Konserwacja i czyszczenie Przed wszystkimi pracami przy elektronarz dziu nalezy wyciagnac wtyczk zgniazda z zasadami ochrony srodowiska Zastrzega si prawo dokonywania zmian Aby zapewn ic bezpieczna I wydajna prac elektronarz dzie i szczeliny wentylacyjne nalezy utrzymywac w czystosci Cesky Narz dzia robocze Riff osprz t nalezy regularnie czyscic za pomoca szczotki drucianej Jezeli konieczna okaze si wymiana przewodu przyl czeniowego nalezyzlecicj firmie Bosch lubw autoryzowanym przez firm Bosch punkcie naprawy Bezpecnostniupozornéni Vseobecnâ varovnà upozomënipro elektronâradi AVAROVANI Ótéte vsechna varovnà upozornéni a elektronarz dzi co pozwoli u niknac ryzyka zagrozenia bezpieczeristwa varovnych upozornènia pokynû mohou mit za nâsledek zâsah Jesli urzadzenie mimodokladnej i wszechstronnej kontroli elektrickym proudem pozâr a nebo tèzkâ poranéni produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii napraw powinien przeprowadzic autoryzowany serwis elektronarz dzi firmy Vsechna varovnà upozornéni a pokyny do budoucna Bosch Przy wszystkich zgloszeniach oraz zamowieniach cz sci zamiennych koniecznejest podanie 10 cyfrowegonumeru katalog owego elektronarz dziazgodniezdanymina tabi iczce pokyny Zanedbâni pri dodrzovâni uschovejte Ve varovnych upozornënich pouzity pojem elektronäfadf se vztahuje na elektronâradi provozované na el siti se sit ovym kabelem a na elektronâradi provozované na akumulâtoru bez sitbvého kabelu znamionowej Bosch Power Tools 2 609 005 7781 22 2 12

Скачать