Bosch DLE 40 [31/170] Funções de medição

Bosch DLE 40 (0601016300) [31/170] Funções de medição
Português | 31
Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11)
f Proteger o instrumento de medição contra humidade
ou insolação directa.
f Não sujeitar o instrumento de medição à temperaturas
extremas nem à variações de temperatura. Não deixá-lo
dentro de um automóvel durante muito tempo. No caso de
maiores variações de temperatura deverá deixar o instru-
mento de medição alcançar a temperatura de funciona-
mento antes de colocá-lo em funcionamento.
f Evitar que instrumento de medição sofra fortes golpes
ou quedas. Após fortes influências exteriores no instru-
mento de medição, deveria sempre ser realizado um con-
trolo de exactidão antes de continuar a trabalhar (ver
“Controlo de precisão do instrumento de medição”,
página 33).
Ligar e desligar
Para ligar o instrumento de medição, deverá premir por ins-
tantes a tecla de ligar-desligar 13 ou a tecla de medição 9. Ao
ligar o instrumento de medição, o raio laser ainda não é liga-
do.
Para desligar o instrumento de medição deverá premir pro-
longadamente a tecla de ligar-desligar 13.
Se durante aprox. 5 min não for premida nenhuma tecla do
instrumento de medição, este desligar-se-á automaticamente
para poupar a pilha.
Um valor de medição memorizado permanece memorizado,
mesmo após o desligamento automático. Ao ligar novamente
o instrumento de medição é indicado “M” no display.
Processo de medição
Após ser ligado, o instrumento de medição encontra-se na
função de medição de comprimento. Outras funções de medi-
ção podem ser ajustadas premindo a respectiva tecla de fun-
ção (veja “Funções de medição”, página 31).
Como superfície de referência para a medição, foi selecciona-
do, após a ligação, o canto traseiro do instrumento de medi-
ção. Para mudar de nível de referência, veja “Seleccionar o ní-
vel de referência”, página 31.
Após seleccionar a função de medição e o nível de referência,
todos os próximos passos são executados premindo a tecla
de medição 9.
Posicionar o instrumento de medição, com o nível de referên-
cia seleccionado, de encontro com a linha de medição deseja-
da (p.ex. parede).
Premir por instantes a tecla de medição 9 para ligar o raio la-
ser.
f Não apontar o raio laser na direcção de pessoas nem de
animais, e não olhar no raio laser, nem mesmo de maio-
res distâncias.
Apontar o raio laser para a superfície alvo. Premir novamente
por instantes a tecla de medição 9 para iniciar a medição.
Na função de medição contínua a medição começa imediata-
mente após a função ser ligada.
O valor de medição aparece normalmente dentro de 0,5 e o
mais tardar após 4 segundos. A duração da medição depende
da distância, das condições de iluminação e das característi-
cas de reflexão da superfície alvo. O fim da medição é indica-
do por um sinal acústico. O raio laser é desligado automatica-
mente após o final do processo de medição.
Se aprox. 20 s após visualizar, não ocorrer nenhuma medi-
ção, o raio laser desligar-se-á automaticamente para poupar
as pilhas.
Seleccionar o nível de referência (veja figura B e C)
Para a medição é possível seleccionar entre dois diferentes
níveis de referência:
Premir a tecla 12 para medições a partir do canto posterior
do instrumento de medição (p.ex. ao encostar em pare-
des).
Premir a tecla 1 para medições a partir do canto frontal do
instrumento de medição (p.ex. para medir a partir de um
canto da mesa).
A distância de referência seleccionada é indicada no display.
Sempre que ligar o instrumento de medição, o canto de trás é
apresentado como nível de referência.
Funções de medição
Medição de comprimento
Para a medição de comprimento, deverá premir a tecla 5. No
display aparece a indicação para a medição de comprimento
.
Premir para apontar e para medir,
respectivamente uma vez por ins-
tantes a tecla de medição 9.
O valor de medição é indicado em
baixo no display.
Medição de áreas
Para a medição de superfície, deverá premir a tecla 4. No dis-
play aparece a indicação para a medição de superfície .
Medir em seguida o comprimento e a largura, da mesma for-
ma como para uma medição de comprimento. O raio laser
permanece ligado entre as duas medições.
Após a segunda medição, a
área/superfície é automaticamen-
te calculada e indicada. O último
valor individual de medição encon-
tra-se no lado inferior do display, o
resultado encontra-se acima.
Medição do volume
Para a medição de volume, deverá premir a tecla 10. No dis-
play aparece a indicação para a medição de volume .
Medir em seguida o comprimento, a largura, e a altura da mes-
ma forma como para uma medição de comprimento. O raio la-
ser permanece ligado entre as três medições.
Após a terceira medição, o volume
é automaticamente calculado e in-
dicado. O último valor individual
de medição encontra-se no lado
inferior do display, o resultado en-
contra-se acima.
OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 31 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ DOKU 27402 00l fm Page 31 Thursday July 14 2011 10 43 AM Portugués 131 Proteger o instrumento de medição contra humidade ou insolação directa do por um sinal acústico O raio laser é desligado automatica mente após o final do processo de medição temperaturas Se aprox 20 s após visualizar não ocorrer nenhuma medi extremas nem à variações de temperatura Não deixá lo Nãosujeitaroinstrumentodemediçãoà ção oraio laser desligar se á automaticamente para poupar dentro de um automóvel durante muito tempo No caso de maiores variações de temperatura deverá deixar o instru as pilhas mento de medição alcançar a temperatura de funciona mento antes de colocá lo em funcionamento Evitar que instrumento de medição sofra fortes golpes ou quedas Após fortes influências exteriores noinstrumento de medição deveria sempreser realizado um con trolo deexactidão antes de continuar a trabalhar ver Controlo de precisão do instrumento de medição página 33 Seleccionar o nível dereferéncia veja figura B eC Para amedição é possível seleccionar entre dois diferentes níveis de referência Premi r a tecla 12 par a med ições a parti r do can to pos terior do instrumento de medição p ex ao encostar em pare des Premira tecla 1 para medições a partir do canto frontal do instrumento de medição p ex para medir a partir de um canto da mesa Ligare desligar A distância de referência seieccionadaé indicada nodisplay Para ligar o instrumento de medição deverá premir por ins tantes a tecla de ligar desligar 13 ou a tecla de medição 9 Ao Sempreque ligar oinstrumen to de medição ocanto de trás é apresentado comonível dereferéncia ligar oinstrumento de medição o raio laser ainda nãoé liga do Funções de medição Para desligar o instrumento de medição deverá premir pro Medição de comprimento longadamente a teda de ligar desligar 13 Paraa medição de comprimento deverá premir a tecla 5 No Se durante aprox 5 min não for premida nenhuma tecla do display aparece a indicação para a medição decomprimento instrumentode medição este desligar se á automaticamente para poupar a pilha Premir para apontar e para medir Um valor de medição memorizado permanece memorizado respectivamente uma vez por ins mesmo após o desligamento automático Ao ligar novamente o instrumento demedição é indicado M no display tantes a tecla de medição 9 O valor de medi ção é ind içado em baixo no display Processodemedição Após ser ligado o instrumento de medição encontra se na função de medição decomprimento Outras funções demedição podem ser ajustadas premindo a respectiva tecla de fun ção veja Funções de medição página 31 Como superfície de referência para a medição foi selecciona do após a ligação o canto traseiro doinstrumento de medi ção Paramudardenível de referência veja Seleccionaronível de referência página 31 Após seleccionar a função de medição e o nível dereferéncia todos os próximos passos são executados premindo a tecla de medição 9 Posicionar oinstrumentodemedição comonível dereferênciaseleccionado deencontrocom alinha demedição deseja Medição de áreas Para a medição de superfície deverá premir a tecla 4 No dis play aparece a indicação para a medição de superfícieO Medir em segui da o comprimento e a largura da mesma for ma como para uma medição de comprimento O raio laser permanece ligado entre as duas medições Após a segunda medição a 15 3 ím2 з BJ tJUUm da p ex parede área superfície é automaticamen te calculada e indicada O último valor individual demediçãoencontra se no ladoinferior do display o resultado encontra se acima Premir por instantes a tecla demedição 9 para ligar o raio la ser Nã o apontar o raio la ser na direcçã o de pessoas nem de a nima is e não olhar no ra io la ser nem mesmo de maio res distâncias Apontar o raio laser para asuperfície alvo Premir novamente por instantes a tecla de medição 9 para iniciar a medição Na função de medição contínua a medição começa mediata mente após a função ser ligada O valor de medição aparece normalmente dentro de 0 5 e o mais tardar após 4 segundos Aduração da medição depende da distância das condições de iluminação e das característi cas de reflexão da superfície alvo O fim da medição é indica Bosch Power Tools Medição do volume Para amedição de volume deverá premir a teda 10 No dis play aparece a indicação para a medição devolume0 Medir emseguida ocomprimento a largura ea altura da mes ma forma como para uma medição decomprimento O raio la ser permanece ligado entre as três medições 32555m5 Após aterceira medição ovol ume é automaticamente calculado e in dicado O último valor individual de medição encontra se no lado m inferior do display o resultado encon tra se acima 2 6091405821 14 7 11

Скачать
Случайные обсуждения