Bosch AHS 55-26 [10/168] Additional safety warnings

Bosch AHS 55-26 [10/168] Additional safety warnings
10 | English
F 016 L70 832 | (27.4.12) Bosch Power Tools
f Do not use the power tool if the switch does not turn it
on and off. Any power tool that cannot be controlled with
the switch is dangerous and must be repaired.
f Disconnect the plug from the power source and/or the
battery pack from the power tool before making any
adjustments, changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
f Store idle power tools out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the power tool or
these instructions to operate the power tool. Power
tools are dangerous in the hands of untrained users.
f Maintain power tools. Check for misalignment or bind-
ing of moving parts, breakage of parts and any other
condition that may affect the power tool’s operation. If
damaged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power
tools.
f Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained
cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control.
f Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac-
cordance with these instructions, taking into account
the working conditions and the work to be performed.
Use of the power tool for operations different from those
intended could result in a hazardous situation.
Battery tool use and care
f Recharge only with the charger specified by the manu-
facturer. A charger that is suitable for one type of battery
pack may create a risk of fire when used with another bat-
tery pack.
f Use power tools only with specifically designated bat-
tery packs. Use of any other battery packs may create a
risk of injury and fire.
f When battery pack is not in use, keep it away from oth-
er metal objects, like paper clips, coins, keys, nails,
screws or other small metal objects, that can make a
connection from one terminal to another. Shorting the
battery terminals together may cause burns or a fire.
f Under abusive conditions, liquid may be ejected from
the battery; avoid contact. If contact accidentally oc-
curs, flush with water. If liquid contacts eyes, addition-
ally seek medical help. Liquid ejected from the battery
may cause irritation or burns.
Service
f Have your power tool serviced by a qualified repair per-
son using only identical replacement parts. This will en-
sure that the safety of the power tool is maintained.
Hedge trimmer safety warnings
f Keep all parts of the body away from the cutter blade.
Do not remove cut material nor hold material to be cut
when blades are moving. Make sure the switch is off
when clearing jammed material. A moment of inatten-
tion while operating the hedge trimmer may result in seri-
ous personal injury.
f Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter
blade stopped. When transporting or storing the hedge
trimmer always fit the cutting device cover. Proper han-
dling of the hedge trimmer will reduce possible personal
injury from the cutter blades.
f Hold the power tool by insulated gripping surfaces on-
ly, because the cutter blade may contact hidden wiring
or its own cord. Cutter blades contacting a “live” wire may
make exposed metal parts of the power tool “live” and
could give the operator an electric shock.
f Keep cable away from cutting area. During operation the
cable may be hidden in shrubs and can be accidentally cut
by the blade.
Additional safety warnings
f This tool is not intended for use by persons (including chil-
dren) with reduced physical, sensory or mental capabili-
ties, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
f When working with the machine, always hold it firmly
with both hands and provide for a secure stance. The
power tool is guided more secure with both hands.
f Wait until the machine has come to a standstill before
placing it down.
f Other persons and animals should remain at a distance of
3 metres or more when the machine is being used. The op-
erator is responsible for third persons in the working area.
f Never grasp the blade of the hedgecutter.
f Children or persons unfamiliar with these instructions
must not operate the hedgecutter. Local regulations may
restrict the age of the operator.
f Never cut a hedge while people, especially children or
pets, are nearby.
f The operator or user is responsible for accidents or haz-
ards occurring to other people or their property.
f Do not operate the hedgecutter when barefoot or wearing
open sandals, always wear substantial footwear and long
trousers. The use of sturdy gloves, non-skid footwear and
safety glasses is recommended. Do not wear loose cloth-
ing or jewellery which can be caught in moving parts.
f Thoroughly inspect the area where the hedgecutter is to be
used and remove all wires and other foreign objects.
f Prior to operation, check cutter blades, blade bolts and
cutter assembly for wear or damage. Do not operate with a
damaged or excessively worn cutting device.
f Check cable for damage before starting work and replace if
necessary. Keep cable away from heat, oil and sharp edg-
es.
f Know how to stop the hedgecutter quickly in an emergen-
cy.
f Cut a hedge only in daylight or in good artificial light.
f Never operate the hedgecutter with defective guards or
without the guard in place.
OBJ_BUCH-1549-002.book Page 10 Friday, April 27, 2012 8:56 AM

Содержание

OBJ BUCH 1549 002 book Page 10 Friday April 27 2012 8 56 AM 101 English Do not use the power tool if the switch does not turn it Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter on and off Any power tool that cannot be controlled with bla de st opped W hen tran sp ort ing or storing the hedge the switch is dangerous and must be repaired trimmer al wa ys fit t he cutt ing dev ice cover Pro per han dling of the hedge trimmer will reduce possible personal Disconnect the plug from the power source and or the injury from the cutter blades battery pack from thepower tool beforemakingany adjustments changing accessories or storing power Hold the power tool by insulated gripping surfaces on tools Such preventive safety measures reduce the risk of ly because the cutter blade may contact hidden wiring starting the power tool accidentally or its own cord Cutter blades contacting a live wiremay make exposed metal parts of the power tool live and Store idle power tools out of the reach of children and could give the operator an electric shock do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power Keep ca ble away from cutting a rea Duri ng operation the tools are dangerous in the hands of untrained users cable may be hidden in shrubs and can be accidentally cut by the blade Maintain power tools Check for misalignment or bind ing of moving parts breakage of parts and any other Additional safety warnings condition that may affect the power tool s operation If This tool is not intended for use by persons including chil damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power dren with reduced physical sensory or mental capabili tools ties or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use Keep cuttingtoolssharpandclean Properly maintained of the appliance by a person responsible for their safety cutting toolswith sharp cutting edges are less likely tobind Children should be supervised to ensure that they do not and areeasi er to control play with the appliance Usethepower tool accessoriesand tool bits etc in ac When working with the machine always hold it firmly cordance with these instructions taking intoaccount with both hands and provi de for a secure stance The the working conditionsand the work to be performed power tool is guided more secure with both hands Use of the power tool for operations different from those Wait until the machine has come to a standstill before intended could result in a hazardous situation placing it down Battery tool use and care Other persons and animals should remain ata distance of Recharge only with the charger specified by the manu 3 metres or more when the machine is being used The op facturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another bat tery pack erator is responsible for third persons in the working area Never grasp the blade of the hedgecutter Children or persons unfamiliar with these instructions Use power tools only with specifically designated bat must not operate the hedgecutter Local regulations may tery packs Use of any other battery packs may create a risk ofinjury and fire restrict the age of the operator Never cut a hedge while people especially children or When battery pack is not in use keep it a way from oth er metal objects like paper clips coins keys nails pets are nearby The operator or user is responsible for accidents or haz screws or other small metal objects that can makea connection from oneterminal to another Shorting ards occurring to other people or their property the battery terminals together may cause burns or a fire Do not operate the hedgecutter when barefoot or wearing open sandals always wear substantial footwear and long Under abusive conditions liquid may be ejected from trousers The use of sturdy gloves non skid footwear and the battery avoid contact If contact accidentally oc safety glasses is recommended Do not wear loose cloth curs flush with water If liquid contacts eyes addition ing or jewellery which can be caught in moving parts ally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Thoroughly inspect thearea where the hedgecutter is to be used and remove all wires and other foreign objects Service Prior to operation check cutter blades blade bolts and cutter assembly for wear or damage Do not operatewith a Haveyour power tool serviced by a quali fled repair per damaged or excessively worn cutting device son using only identical replacement parts This will en sure that thesafety of the power tool is maintained Hedge trimmer safety warnings Keep all parts of the body away from the cutter blade Do not remove cut material nor hold material to becut when bla des a re moving Ma ke sure the switch i s off when clearing jammed material A moment of inatten tion while operating the hedge trimmer may result in seri ous personal injury F 016 L708321 27 4 12 Check cable for damagebeforestartingworkandreplaceif necessary Keep cable away from heat oil and sharp edg es Know how tostop the hedgecutter quickly in an emergen cy Cut a hedge only in daylight or in good artificial light Never operate the hedgecutter with defective guards or without the guard in place Bosch Power Tools

Скачать