Dyson SV09 V06 Total Clean Инструкция по эксплуатации онлайн
clik
clik
SV09
REGISTER
YOUR GUARANTEE TODAY
Enregistrez maintenant votre garantie
Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie
Registreer uw garantie vandaag
Registre la garantía hoy mismo
Registri oggi stesso la garanzia
Вы можете зарегистрировать изделие
Registrirajte vašo garancijo še danes
OPERATING MANUAL
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Manuale d’uso
Руководство по эксплуатации
Priročnik za uporabo
IMPORTANT!
WASH FILTERS
LAVAGE DES FILTRES
FILTER WASCHEN
FILTERS WASSEN
LAVADO DE LOS FILTROS
LAVAGGIO DEI FILTRI
ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ
OPERITE FILTRE
Fully charged.
Complètement chargé.
Komplett geladen.
Volledig opgeladen.
Carga completa.
Ricarica completa.
Индикатор не горит -
прибор полностью заряжен.
Napolnjen.
Charging.
En cours de chargement.
Gerät wird geladen.
Opladen.
Cargando.
Ricarica.
Постоянно горит - идет
процесс зарядки.
Polnjenje.
Содержание
- Clik clik 1
- Important 1
- Lavage des filtres filter waschen filters wassen lavado de los filtros lavaggio dei filtri промывайте фильтры operite filtre 1
- Operating manual 1
- Register 1
- Wash filters 1
- Your guarantee today 1
- Assistenza clienti dyson 2
- Dyson customer care 2
- Dyson klantenservice 2
- Dyson kundendienst 2
- Dysonova pomoč uporabnikom 2
- Enregistrement par téléphone ou en ligne registrierung online oder telefonisch online of telefonisch registreren registro online o por teléfono registrazione online o per telefono позвоните нам по бесплатному номеру 8 800 100 100 2 или напишите письмо по адресу info russia dyson com registrirajte se prek spleta ali telefona 2
- Register online or by phone 2
- Service consommateurs dyson 2
- Servicio de atención al cliente dyson 2
- Www dyson com 2
- Сервис дайсон 2
- Leia e guarde estas instruções 3
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Предупреждение 4
- Varning 5
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 5
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 5
- Important 8
- 2 3 4 5 10
- Clearing brush bar obstructions enlever les obstructions dans la brosse reinigung der bürstwalze borstelverstoppingen verwijderen cómo eliminar las obstrucciones del cepillo come eliminare le ostruzioni dalla spazzola регулярная очистка валиков щетки čiščenje zagozdene krtače 10
- Washing the brush bars lavage des brosses waschen der bürstenwalzen de borstels reinigen lavado de los cepillos lavaggio delle spazzole промывка валиков электрощетки pranje krtače 10
- 2 3 4 5 11
- Anvisningar för städhuvud med mjuk rulle 12
- Detecção de obstruções 12
- Instruções para cabeça de limpeza de rolos macia 12
- Iskanje blokad 12
- Kontrollera igensättningar 12
- Lavagem das escovas 12
- Navodila za nastavek soft roller cleaner 12
- Pranje krtače 12
- Tvätta borsthuvudena 12
- Инструкции по использованию электрощетки с мягким валиком 12
- Промывка валиков электрощетки 12
- Устранение засоров 12
- Anleitung für elektrobürste mit direktantrieb 13
- Assurez vous l absence d obstructions 13
- Clearing brush bar obstructions enlever les obstructions dans la brosse reinigung der bürstwalze borstelverstoppingen verwijderen cómo eliminar las obstrucciones del cepillo come eliminare le ostruzioni dalla spazzola регулярная очистка валиков щетки čiščenje zagozdene krtače 13
- Direct drive cleaner head instructions 13
- Instructions pour la tête de nettoyage à entraînement direct 13
- Looking for blockages 13
- Looking for blockages vérification de l absence d obstructions blockierungen entfernen controleren op verstoppingen eliminación de obstrucciones ricerca delle ostruzioni поиск засоров iskanje blokad 13
- Suchen nach blockierungen 13
- Anvisningar för städhuvud med direktdrivning 14
- Detecção de obstruções 14
- Doğrudan tahrikli temizleme başliği talimatlari 14
- Instrukcja mycia głowicy turboszczotki 14
- Instruções para cabeça de limpeza de accionamento directo 14
- Iskanje blokad 14
- Kontrollera igensättningar 14
- Navodila za nastavek direct drive cleaner 14
- Poszukiwanie źródeł zatorów 14
- Tikanikliğin araştirilmasi 14
- Инструкции по использованию насадки с прямым приводом 14
- Устранение засоров 14
- Carga e arrumação 15
- Cobertura 15
- Cuidado 15
- Diagnóstico bateria 15
- Informação para eliminação 15
- Instruções de segurança da bateria 15
- Obstruções disjuntor automático 15
- Установка настенного крепления 15
- Эксплуатация 15
- Эксплуатация устройства dyson 15
- Диагностика корпус 16
- Зарядка и хранение 16
- Засоры автоматический выключатель 16
- Ковры или твердые полы 16
- Опустошение контейнера 16
- Очистка прозрачного контейнера 16
- Промывка фильтров 16
- Уход за устройством dyson 16
- Чистка пылесосом 16
- Гарантия 17
- Диагностика аккумулятор 17
- Информация по утилизации 17
- Правила техники безопасности по эксплуатации аккумуляторов 17
- Предостережение 17
- Рекомендации по использованию 17
- Сервис дайсон 17
- Уважаемый покупатель 17
- Что не покрывается 17
- Что покрывается 17
- Använda dyson maskinen 18
- Användning 18
- Dammsugning 18
- Diagnostik huvuddel 18
- Installation av dockningsstation 18
- Mattor eller hårda golv 18
- Rengöring av den genomskinliga behållaren 18
- Skötsel av dyson maskinen 18
- Tvätta filtren 18
- Tömning av den genomskinliga behållaren 18
- Зарегистрируйте свое изделие 18
- Срок службы 18
- Important 19
- Wash filters lavage des filtres filter waschen filters wassen lavado de los filtros lavaggio dei filtri промывайте фильтры operite filtre 19
- Wash filters with cold water at least every month laver les filtres à l eau froide au moins une fois par mois waschen sie die filter mindestens einmal im monat mit kaltem wasser aus was de filters ten minste één keer per maand met koud water lave los filtros con agua fría al menos una vez al mes lavare i filtri con acqua fredda almeno una volta al mese промывайте фильтры в холодной воде по крайней мере раз в месяц operite filtre pod mrzlo vodo vsaj enkrat na mesec 19
- Www dyson com 19
Похожие устройства
- Dyson AM06 Инструкция по эксплуатации
- Dyson AM07 Инструкция по эксплуатации
- Draper Luma 106' HDTV MW White Сase (132x234) Инструкция по эксплуатации
- Digma R658 Инструкция по эксплуатации
- Delimano 3D MULTIFUNCTIONAL AIR FRYER HA-02A Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93854MX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93454MW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93458MW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93858MW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93858MX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93888MW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93888MX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN93888OX Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sensixx B45L SilenceComfort400 TDS4581 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAT24441OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE20465OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie 6, 3D Washing WLK2426MOE Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundLink Colour Red Инструкция по эксплуатации
- Bose CineMate 220 Black Инструкция по эксплуатации
- Epson Stylus CX3700 Краткое руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Что делать трубне пропускает ток на насадки?Без трубы все насадки работают.Спасибо
8 лет назад