Bosch GDR 10,8-LI 0.601.9A6.972 [44/247] Dados técnicos

Bosch GDR 10,8-LI 0.601.9A6.972 [44/247] Dados técnicos
44 | Português
2 609 140 699 | (3.12.09) Bosch Power Tools
5 Fixação da alça de transporte
6 Tecla de destravamento do acumulador
7 Acumulador*
8 Comutador do sentido de rotação
9 Interruptor de ligar-desligar
10 Indicação do estado de carga do acumula-
dor
11 Punho (superfície isolada)
12 Porta-pontas universal*
13 Bit de aparafusamento*
*Acessórios apresentados ou descritos não perten-
cem ao volume de fornecimento padrão. Todos os
acessórios encontram-se no nosso programa de aces-
sórios.
Dados técnicos
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados
conforme EN 60745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é
tipicamente: Nível de pressão acústica
87 dB(A); Nível de potência acústica 98 dB(A).
Incerteza K=3 dB.
Usar protecção auricular!
Valores totais de vibração (soma dos vectores
das três direcções) averiguados conforme
EN 60745:
Apertar parafusos e porcas com o máximo tama-
nho admissível: Valor de emissão de vibrações
a
h
=9 m/s
2
, incerteza K =1,5 m/s
2
.
O nível de oscilações indicado nestas instruções
de serviço foi medido de acordo com um pro-
cesso de medição normalizado pela norma
EN 60745 e pode ser utilizado para a compara-
ção de aparelhos. Ele também é apropriado para
uma avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as apli-
cações principais da ferramenta eléctrica. Se a
ferramenta eléctrica for utilizada para outras
aplicações, com outras ferramentas de trabalho
ou com manutenção insuficiente, é possível que
o nível de vibrações seja diferente. Isto pode au-
mentar sensivelmente a carga de vibrações para
o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibra-
ções, também deveriam ser considerados os pe-
ríodos nos quais o aparelho está desligado ou
funciona, mas não está sendo utilizado. Isto po-
de reduzir a carga de vibrações durante o com-
pleto período de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas me-
didas de segurança para proteger o operador
contra o efeito de vibrações, como por exemplo:
Manutenção de ferramentas eléctricas e de fer-
ramentas de trabalho, manter as mãos quentes
e organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilida-
de que o produto descrito em “Dados técnicos”
cumpre as seguintes normas ou documentos
normativos: EN 60745 conforme as disposições
das directivas 2004/108/CE, 98/37/CE (até
28.12.2009), 2006/42/CE (a partir de
29.12.2009).
Aparafusadora de percus-
são sem fio
GDR 10,8-LI
Professional
N° do produto
3 601 JA6 9..
Tensão nominal
V= 10,8
N° de rotações em
ponto morto
min
-1
0 2600
N° de percussões
min
-1
0 3100
máx. binário de apa-
rafusamento duro
conforme ISO 5393
Nm 105
Ø dos parafusos da
máquina
M4 M12
máx. Ø de aparafu-
samento
mm 8
Fixação da
ferramenta
¼" Sextavado
interior
Peso (líquido)
kg 0,96
Peso conforme
EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,0
Dados técnicos averiguados com o acumulador forneci-
do.
Observar o número de produto na placa de caracterís-
ticas da sua ferramenta eléctrica. A designação comer-
cial das ferramentas eléctricas individuais pode variar.
OBJ_BUCH-1066-001.book Page 44 Thursday, December 3, 2009 9:10 AM

Содержание

44 I Portugués 5 Fixação da alça de transporte 6 Tecla de destravamento do acumulador 7 Acumulador 8 Comutador do sentido de rotação 9 Interruptor de ligar desligar 10 Indicação do estado de carga do acumula dor 11 Punho superfície isolada 12 Porta pontas universal 13 Bit de aparafusamento Informação sobre ruídos vibrações Acessórios apresentados ou descritos não perten cem ao volume de fornecimento padrão Todos os acessórios encontram se no nosso programa de aces sórios Dados técnicos Aparafusadora de percus são sem fio GDR 10 8 LI Professional do produto 3 601 JA6 9 Tensão nominal de rotações em ponto morto de percussões máx binário de apa rafusamento duro conforme ISO 5393 V 10 8 min 1 0 2600 1 0 3100 Nm 105 min 0 dos parafusos da máquina máx 0 de aparafu samento M4 M12 mm Fixação da ferramenta 8 A Sextavado interior Peso líquido kg 0 96 Peso conforme EPTA Procedure 01 2003 kg 1 0 Dados técnicos averiguados com o acumulad or forneci do Observar o número de produto na placa de caracterís ticas da sua ferramenta eléctrica A designação comer cial das ferramentas eléctricas individuais pode variar 2 609 140 699 I 3 12 09 Valores de medição para ruídos averiguados conforme EN 60745 O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente Nível de pressão acústica 87 dB A Nível de potência acústica 98 dB A Incerteza K 3 dB Usar protecção auricular Valores totais de vibração soma dos vectores das três direcções averiguados conforme EN 60745 Apertar parafusos e porcas com o máximo tama nho admissível Valor de emissão de vibrações ah 9 m s2 incerteza K l 5 m s2 O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço foi medido de acordo com um pro cesso de medição normalizado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a compara ção d e aparei hos Ele também é apropriado para uma avaliação provisória da carga de vibrações O nível de vibrações indicado representa as apli cações principais da ferramenta eléctrica Se a ferramenta eléctrica for utilizada para outras aplicações com outras ferramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente é possível que o nível de vibrações seja diferente Isto pode au mentar sensivelmente acarga de vibrações para o período completo de trabalho Para uma estimação exacta da carga de vibra ções também deveriam ser considerados os pe ríodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona mas não está sendo utilizado Isto po de reduzir a carga de vibrações durante o com pleto período de trabalho Além disso também deverão ser estipuladas me didas de segurança para proteger o operador contra o efeito de vibrações como por exemplo Manutenção de ferramentas eléctricas e de fer ramentas de trabalho manter as mãos quentes e organização dos processos de trabalho Declaração de conformidade Ç Declaramos sob nossa exclusiva responsabilida de que o produto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 60745 conforme as disposições das directivas 2004 108 CE 98 37 CE até 28 12 2009 2006 42 CE a partir de 29 12 2009 Bosch Power Tools

Скачать