Bosch GDR 10,8-LI 0.601.9A6.972 [97/247] Ynoôeiçeiç aoipaàeiaç

Bosch GDR 10,8-LI Professional БЕЗ АКК. [97/247] Ynoôeiçeiç aoipaàeiaç
Eλληνικά | 97
Bosch Power Tools 2 609 140 699 | (3.12.09)
el
Υποδείξεις ασφαλείας
Γενικές προειδοποιητικές υποδείξεις
για ηλεκτρικά εργαλεία
Διαβάστε όλες τις προ-
ειδοποιητικές υποδεί-
ξεις. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδο-
ποιητικών υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και
σοβαρούς τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις
και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.
Ο ορισμός «Ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμο-
ποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις ανα-
φέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδο-
τούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό
καλώδιο) καθώς και σε ηλεκτρικά εργαλεία που
τροφοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό
καλώδιο).
1) Ασφάλεια στο χώρο εργασίας
a) Διατηρείτε τον τομέα που εργάζεσθε
καθαρό και καλά φωτισμένο. Αταξία ή μη
φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσουν σε ατυχήματα.
b) Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργα-
λείο σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυ-
νος έκρηξης, στο οποίο υπάρχουν εύ-
φλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρι-
κά εργαλεία δημιουργούν σπινθηρισμό ο
οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή τις
αναθυμιάσεις.
c) Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργα-
λείο κρατάτε μακριά απ’ αυτό τα παιδιά κι
άλλα τυχόν παρευρισκόμενα άτομα. Σε
περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας
μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανή-
ματος.
2) Ηλεκτρική ασφάλεια
a) Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει
να ταιριάζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται
με κανέναν τρόπο η μετατροπή του φις.
Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις
σε συνδυασμό με γειωμένα ηλεκτρικά
εργαλεία. Μη μεταποιημένα φις και κατάλ-
ληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκ-
τροπληξίας.
b) Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας
με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες,
θερμαντικά σώματα (καλοριφέρ), κουζί-
νες ή ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι
γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτρο-
πληξίας.
c) Μην εκθέτετε τα μηχανήματα στη βροχή
ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού σ’ ένα
ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
d) Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώ-
διο για να μεταφέρετε ή να αναρτήσετε
το ηλεκτρικό εργαλείο, ή για να βγάλετε
το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκ-
τρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές
θερμοκρασίες, κοφτερές ακμές και/ή
από κινητά εξαρτήματα. Τυχόν χαλασμένα
ή περιπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξά-
νουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) Όταν εργάζεσθε μ’ ένα ηλεκτρικό εργα-
λείο στο ύπαιθρο να χρησιμοποιείτε
καλώδια επιμήκυνσης (μπαλαντέζες) που
είναι κατάλληλα και για χρήση στο
ύπαιθρο. Η χρήση καλωδίων επιμήκυνσης
κατάλληλων για υπαίθριους χώρους
ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f) Όταν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου
σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη,
τότε χρησιμοποιήστε έναν προστατευτι-
κό διακόπτη διαρροής (διακόπτη FI).
Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη
διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτρο-
πληξίας.
3) Ασφάλεια προσώπων
a) Να είστε πάντοτε προσεκτικός/προσεκ-
τική, να δίνετε προσοχή στην εργασία
που κάνετε και να χειρίζεστε το μηχάνη-
μα με περίσκεψη. Μη χρησιμοποιήσετε
ένα ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κου-
ρασμένος/κουρασμένη ή όταν βρίσκεστε
υπό την επήρεια ναρκωτικών, οινοπνεύ-
ματος ή φαρμάκων. Μια στιγμιαία απρο-
σεξία κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού
εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε σοβα-
ρούς τραυματισμούς.
OBJ_BUCH-1066-001.book Page 97 Thursday, December 3, 2009 9:10 AM

Содержание

EAAqviKÓ I 97 b Anoipeúyere Tqv ena pq TOU ocbparóç oaç pe yeiwpéveç enupàveieç ónwç awAqveç OeppavnKÓ ocupara KdAopicpép KOU Íveç q ipuyeia Orav TO ocbpa oaç eivai yeicupèvo auÇàverai o KÍVÔUVOÇ qAeKTponAqÇiaç YnoôeiÇeiç aoipaÀeiaç TeviKéç npoeiôonoiqnKéç unoôei eiç yia qAeKrpiKá epyaÀeia rwjrreTOÏEIFÎÏl üiaßäoTe óAeç nç npoeiôonoiqriKéç unoôeiÇeiç ApéAeieç KOTÓ TT V nipqaq ТШУ npoeiôonoiqTiKcbv unoôeiÇeœv pnopei va npOKaAéoouv qÀeKTponÀqÇia KÍVÔUVO nupKayiàç IÍ KOI ooßapoüp траиратюробр c Mqv eK0érere ra pqxavqpara orq ipoxq f Tqv uypaoia H ôieioôuoq vepoú o éva qAeKTpiKÓ epyaAeio auÇàvei TOV KÍVÔUVO qAeKTponAqÇiaç d Mq xpqocponoceÍTe TO qAeKTpiKÓ KOAÚÕIO yca va peTacpépeTe ii va avapTiioere TO qAeKTpiKÓ epyaAeio ii yca va SyãAeTe TO pcç anó Tqv npi a KpaTÓTe TO qAeKTpiKÓ KdAcbôio paKpcã anó unepPoAucèç OeppoKpaoíeç Kocprepéç aKpèç Kai q anó KivqTÓ e apTiipara Tuxóv xaAaapéva ii nepmAeypéva qAeKTpiKÓ KaAcbôia auÇàvouv TOV KÍVÔUVO qAeKTponAqÇiaç OuAàÇre ÓAeç nç npoeiôonoiqriKéç unoôei eiç Kai oôqyieç yia KÓ0e peAAovriKii xpqaq O opiapóç HÀeKTpiKÓ epyaAeio пои xpqoiponoienai OTIÇ npoeiôonoiqnKéç unoôeiÇeiç avaфёрета ae qAeKTpiKÓ epyaAeia пои трофобоToùviai anó то qAeKTpiKÓ ÕÍKTUO pe qAeKTpiKÓ каАшбю каОшр Koioe qAeKTpiKÓ epyaAeia пои трофобото0ута anó pnaTapia хшр р qAeKTpiKÓ каАшбю a úiarqpeire TOV ropèa пои epyà eo0e каваро KOI KaAá фштюрёио Arabia i pq фштюpéveç nepioxèç epyaoiaç pnopei va oôqyiioouv ae атих рата e OTOV epyã eoOe p éva qAeKTpiKÓ epyaAeio OTO únaiOpo va xpqmponoieire KaAcbôca empqKuvaqç pnaAavré eç nou eivai KaráAAqAa Kai yia xpn n OTO únaiOpo H xPÒ01 KaAcoõicov enipiiKuvoqç KOTÓAAqAcov yia unaiSpiouç xcópouç eAaTTcbvei TOV KÍVÔUVO qAeKTponAqÇiaç b Mqv epyã eoOe ре то qAeKrpiKÓ еруаAeio oe nepißäAAov ónou unàpxei KÍVÔUvoç ÓKpq qç ото onoío unãpxouv eúфАекта uypà aépia q OKÓveç Ta qAeKTpiKÓ epyaAeia õqpioupyoúv omvOqpiopó o onoioç pnopei va ауафЛё е Tq OKÓvq q TIÇ avaOupiàoeiç f OTOV q XP0a0 TOU qAeKTpiKOÚ epyaAeiou ae uypó nepifiàAAov eivai avanóipeuKTq TÓre xpqoiponoiqoTe évav npooraTeuTiKÓ ôiaKÓnrq õiappoqç ôiaKÓnrq Fl H XPÒOQ evóç npoaTOTeuTiKOÚ ôiaKÓnTq 6iappot ç eAaTTcbvei TOV KÍVÔUVO qAeKTponAqÇiaç 1 АофаАею ото хшро epyaoiaç c OTOV xpqaiponoieire то qAeKTpiKÓ еруаAeio кратбте ракрю ап auró та naiõiã KI ãAAa ruxóv napeupioKÒpeva ÓTopa Ее перштшоп anóonaoqç Tqç npoaox ç oaç pnopei va xàaere TOV èAeyxo TOU pqxaviipaTOç 3 AoipãAeia npooúncuv 2 HAeKipiKq аофаАею а То ф1р TOU qAeKTpiKOÚ epyaAeiou npénei va raipiã ei orqv npi a Aev enir pènero i pe Kavévav тропо q perarponq тои фк Mq xpqo ponoieire проаарроапка ф1р oe ouvõuaopó pe yeicupéva qAeKipiKà epyaAeia Mq peTanoiqpéva ф р KOI KOTÓAAqAeç npiÇeç peicbvouv TOV KÍVÔUVO qAeKTponAqÇiaç Bosch Power Tools a Na eiare nàvTOTe npooeKTiKÓç npooeKTIKIÍ va ôivere npoooxii orqv epyaoia nou KÓvere KOI va xeipi ecrre TO pqxãvqpa pe nepiaKeipq Mq xpqoiponoiqoere éva qAeKTpiKÓ epyaAeio ÓTOV eiare KOUpaopévoç KOupaopévq q ÓTOV JpioKeare unó rqv enqpeia vapKCUTiKibv oivonveúparoç ii ipappÓKiuv Mia oriypiaia anpooeÇia Karà TO xeipiopó TOU qAeKTpiKOÚ epyaAeiou pnopei va oôqyiioei ae ao 3apoúç Tpaupanapoúç 2 609 140 699 I 3 12 09

Скачать