![Bosch PFZ 500 E [22/99] Montáž](/img/pdf.png)
Bosch PFZ 500 E [22/99] Montáž
![Bosch PFZ 500 E [22/99] Montáž](/views2/1136496/page22/bg16.png)
1 609 929 N71 | (23.1.08) Bosch Power Tools
22 | Slovensky
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné
druhy používania tohto ručného elektrického
náradia. Avšak v takých prípadoch, keď sa toto
ručné elektrické náradie použije na iné druhy
použitia, s odlišnými pracovnými nástrojmi alebo
sa podrobuje nedostatočnej údržbe, môže sa
hladina zaťaženia vibráciami od týchto hodnôt
odlišovať. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie
vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas
určitého časového úseku práce s náradím treba
zohľadniť doby, počas ktorých je ručné elektrické
náradie vypnuté alebo doby, keď náradie síce
beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže
výrazne redukovať zaťaženie vibráciami počas
celej pracovnej doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pre
účinkami zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie
bezpečnostné opatrenia, ako sú napríklad:
údržba ručného elektrického náradia a použí-
vaných pracovných nástrojov, zabezpečenie
zachovania teploty rúk, organizácia jednotlivých
pracovných úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole
popísaný výrobok „Technické údaje“ sa zhoduje s
nasledujúcimi normami alebo normatívnymi
dokumentami: EN 60745 podľa ustanovení
smerníc 2004/108/EG, 98/37/EG (do
28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).
Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na
adrese:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
11.12.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Montáž
Vkladanie/výmena pílového listu
f Pred každou prácou na ručnom elektrickom
náradí vytiahnite zástrčku náradia zo
zásuvky.
f Pri montáži pílového listu používajte ochran-
né pracovné rukavice. Pri dotyku pílového
listu hrozí nebezpečenstvo poranenia.
f Pri výmene pílového listu zabezpečte, aby na
upínacom mechanizme pílového listu neboli
zvyšky materiálu, napríklad drevené alebo
kovové piliny.
Výber pílového listu
Používajte len také pílové listy, ktoré sú vhodné
pre obrábaný materiál.
Prehľad odporúčaných pílových listov nájdete na
konci tohto Návodu na používanie. Vkladajte len
pílové listy, ktoré majú stopku M.
Vkladanie pílového listu (pozri obrázok A)
Zasuňte pílový list 1 do upínacieho mechanizmu
SDS 6 tak, aby zaskočil.
f Prekontrolujte, či pílový list dobre sedí.
Voľnejší pílový list môže vypadnúť a spôsobiť
Vám poranenie.
Demontáž pílového listu (pozri obrázok B)
Zatlačte uvoľňovací posúvač pílového listu
systém SDS 7 v smere šípky a pílový list 1
vyberte.
Odsávanie prachu a triesok
f Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov
obsahujúcich olovo, z niektorých druhov
tvrdého dreva, minerálov a kovov môže byť
zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto prachom
alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať
alergické reakcie a/alebo spôsobiť ochorenie
dýchacích ciest pracovníka, prípadne osôb,
ktoré sa nachádzajú v blízkosti pracoviska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového
alebo z bukového dreva, sa považujú za
rakovinotvorné, a to predovšetkým spolu s
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-141-002.book Page 22 Wednesday, January 23, 2008 4:43 PM
Содержание
- Pfz 500 e 1
- Pfz 500 e 3
- Ogólne przepisy bezpieczeń stwa dla elektronarzędzi 5
- Szczególne przepisy bezpie czeństwa dla urządzenia 7
- Dane techniczne 8
- Informacja na temat hałasu i wibracji 8
- Opis funkcjonowania 8
- Przedstawione graficznie komponenty 8
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 8
- Deklaracja zgodności 9
- Montaż 9
- Odsysanie pyłów wiórów 9
- Wkładanie wymiana brzeszczotu 9
- Uruchomienie 10
- Wskazówki dotyczące pracy 10
- Konserwacja i czyszczenie 11
- Konserwacja i serwis 11
- Obługa klienta oraz doradztwo techniczne 11
- Usuwanie odpadów 11
- Varování 12
- Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí 12
- Podle typu stroje specifikované bezpečnostní pokyny 13
- Funkční popis 14
- Technická data 14
- Určující použití 14
- Zobrazené komponenty 14
- Informace o hluku a vibracích 15
- Montáž 15
- Nasazení výměna pilového listu 15
- Prohlášení o shodě 15
- Odsávání prachu třísek 16
- Pracovní pokyny 16
- Provoz 16
- Uvedení do provozu 16
- Zpracování odpadů 17
- Zákaznická a poradenská služba 17
- Údržba a servis 17
- Údržba a čištění 17
- Všeobecné výstražné upozor nenia a bezpečnostné pokyny 18
- Bezpečnostné pokyny špecifické pre dané náradie 20
- Informácia o hlučnosti vibráciách 21
- Popis fungovania 21
- Používanie podľa určenia 21
- Technické údaje 21
- Vyobrazené komponenty 21
- Montáž 22
- Odsávanie prachu a triesok 22
- Vkladanie výmena pílového listu 22
- Vyhlásenie o konformite 22
- Pokyny na používanie 23
- Prevádzka 23
- Uvedenie do prevádzky 23
- Likvidácia 24
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 24
- Údržba a servis 24
- Údržba a čistenie 24
- Figyelmeztetés 25
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszá mokhoz 25
- A berendezéssel kapcsolatos biztonsági előírások 27
- A működés leírása 28
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 28
- Műszaki adatok 28
- Rendeltetésszerű használat 28
- Zaj és vibráció értékek 28
- A fűrészlap behelyezése kicserélése 29
- Megfelelőségi nyilatkozat 29
- Por és forgácselszívás 29
- Összeszerelés 29
- Munkavégzési tanácsok 30
- Üzembe helyezés 30
- Üzemeltetés 30
- Eltávolítás 31
- Karbantartás és szerviz 31
- Karbantartás és tisztítás 31
- Vevőszolgálat és tanácsadás 31
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 32
- Специфичные для электроинструмента указания по безопасности 34
- Данные по шуму и вибрации 35
- Изображенные составные части 35
- Описание функции 35
- Применение по назначению 35
- Технические данные 35
- Заявление о соответствии 36
- Сборка 36
- Установка смена пильного полотна 36
- Включение электроинструмента 37
- Отсос пыли и стружки 37
- Работа с инструментом 37
- Указания по применению 37
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 38
- Техобслуживание и очистка 38
- Техобслуживание и сервис 38
- Утилизация 39
- Загальні попередження для електроприладів 40
- Опис принципу роботи 42
- Призначення приладу 42
- Специфічні для приладу вказівки з техніки безпеки 42
- Інформація щодо шуму і вібрації 43
- Зображені компоненти 43
- Технічні дані 43
- Відсмоктування пилу тирси стружки 44
- Заява про відповідність 44
- Монтаж 44
- Монтаж заміна пилкового полотна 44
- Початок роботи 44
- Робота 44
- Вказівки щодо роботи 45
- Технічне обслуговування і очищення 45
- Технічне обслуговування і сервіс 45
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 46
- Видалення 46
- Avertisment 47
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice 47
- Instrucţiuni privind siguranţa specifice maşinii 48
- Descrierea funcţionării 49
- Elemente componente 49
- Utilizare conform destinaţiei 49
- Date tehnice 50
- Declaraţie de conformitate 50
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile 50
- Aspirarea prafului aşchiilor 51
- Funcţionare 51
- Montare 51
- Montarea schimbarea pânzei de ferăstrău 51
- Punere în funcţiune 51
- Instrucţiuni de lucru 52
- Întreţinere şi curăţare 52
- Întreţinere şi service 52
- Eliminare 53
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 53
- Общи указания за безопасна работа 54
- Указания за безопасна работа специфични за закупения от вас електроинструмент 56
- Изобразени елементи 57
- Предназначение на електроинструмента 57
- Технически данни 57
- Функционално описание 57
- Декларация за съответствие 58
- Информация за излъчван шум и вибрации 58
- Монтиране 58
- Поставяне смяна на режещ лист 58
- Пускане в експлоатация 59
- Работа с електроинструмента 59
- Система за прахоулавяне 59
- Указания за работа 59
- Поддържане и почистване 60
- Поддържане и сервиз 60
- Сервиз и консултации 60
- Бракуване 61
- Opšta upozorenja za električne alate 62
- Upozorenje 62
- Sigurnosna uputstva specifična za aparate 63
- Komponente sa slike 64
- Opis funkcija 64
- Tehnički podaci 64
- Upotreba prema svrsi 64
- Informacije o šumovima vibracijama 65
- Izjava o usaglašenosti 65
- Montaža 65
- Montaža lista testere promena 65
- Puštanje u rad 66
- Uputstva za rad 66
- Usisavanje prašine piljevine 66
- Održavanje i servis 67
- Održavanje i čišćenje 67
- Servis i savetovanja kupaca 67
- Uklanjanje djubreta 67
- Opozorilo 68
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 68
- Specifična varnostna navodila 69
- Komponente na sliki 70
- Opis delovanja 70
- Uporaba v skladu z namenom 70
- Izjava o skladnosti 71
- Montaža 71
- Podatki o hrupu vibracijah 71
- Tehnični podatki 71
- Vstavljanje zamenjava žaginega lista 71
- Delovanje 72
- Navodila za delo 72
- Odsesavanje prahu ostružkov 72
- Odlaganje 73
- Servis in svetovanje 73
- Vzdrževanje in servisiranje 73
- Vzdrževanje in čiščenje 73
- Opće upute za sigurnost za električne alate 74
- Upozorenje 74
- Upute za sigurnost specifične za uređaj 75
- Opis djelovanja 76
- Prikazani dijelovi uređaja 76
- Uporaba za određenu namjenu 76
- Informacije o buci i vibracijama 77
- Izjava o usklađenosti 77
- Montaža 77
- Tehnički podaci 77
- Umetanje zamjena lista pile 77
- Puštanje u rad 78
- Upute za rad 78
- Usisavanje prašine strugotina 78
- Održavanje i servisiranje 79
- Održavanje i čišćenje 79
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 79
- Zbrinjavanje 79
- Tähelepanu 80
- Üldised ohutusjuhised 80
- Ohutusjuhised 81
- Nõuetekohane kasutamine 82
- Seadme osad 82
- Tööpõhimõtte kirjeldus 82
- Andmed müra vibratsiooni kohta 83
- Montaaž 83
- Saelehe paigaldamine vahetamine 83
- Tehnilised andmed 83
- Vastavus normidele 83
- Kasutus 84
- Seadme kasutuselevõtt 84
- Tolmu saepuru äratõmme 84
- Tööjuhised 84
- Hooldus ja puhastus 85
- Hooldus ja teenindus 85
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 85
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 85
- Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumen tiem 86
- Īpašie darba drošības noteikumi 88
- Attēlotās sastāvdaļas 89
- Funkciju apraksts 89
- Informācija par troksni un vibrāciju 89
- Pielietojums 89
- Tehniskie parametri 89
- Atbilstības deklarācija 90
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 90
- Salikšana 90
- Zāģa asmens iestiprināšana vai nomaiņa 90
- Lietošana 91
- Norādījumi darbam 91
- Uzsākot lietošanu 91
- Apkalpošana un apkope 92
- Apkalpošana un tīrīšana 92
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 92
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 92
- Bendrosios darbo su elektri niais įrankiais saugos nuorodos 93
- Saugos nuorodos dirbantiems su šiuo prietaisu 94
- Funkcijų aprašymas 95
- Pavaizduoti prietaiso elementai 95
- Prietaiso paskirtis 95
- Atitikties deklaracija 96
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 96
- Montavimas 96
- Pjūklelio įdėjimas ir keitimas 96
- Techniniai duomenys 96
- Darbo patarimai 97
- Dulkių ir drožlių nusiurbimas 97
- Naudojimas 97
- Paruošimas naudoti 97
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 98
- Priežiūra ir servisas 98
- Priežiūra ir valymas 98
- Sunaikinimas 98
Похожие устройства
- Zelmer ММ1000/887 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCX 58226 Инструкция по эксплуатации
- Philips LPF5125 Брошюра
- Bosch PCM 7 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSA 700 E Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 190 Инструкция по эксплуатации
- Bosch AKE 30 S Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 55 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 85 G Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-W312 Инструкция по использованию
- Samsung UE40D5000PW Краткая инструкция
- Bosch GCM 8 SJL PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 65 G Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 40 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PCM 7 S Инструкция по эксплуатации
- Bosch GFZ 16-35 AC Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 10 SD Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCM 800 SJ Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKE 40 BCE Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 85 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации