Electrolux Z 8272 [8/18] Pусский
![Electrolux Z 8272 [8/18] Pусский](/views2/1138428/page8/bg8.png)
23
Správne používanie
Tvrdé podlahy a koberce
* Hubica Max In, turbohubica Max In a motorizovaná
podlahová hubica Max In (5) rozlišujú typ vysávaného
povrchu.
* Hubica s pedálom sa nastaví podľa typu povrchu, ktorý sa
má vysávať. Poloha 1 pre koberce (23) a poloha 2 pre tvrdé
podlahy (24).
* Použite štandardné nastavenie podlahovej hubice na
koberce (25).
Použite podlahovú hubicu s kefkou na tvrdé podlahy (26).
Štrbiny, rohy a pod.
Použite štrbinovú hubicu (12).
Čalúnený nábytok
* Použite hubicu na čalúnenie (13a).
* Použite kombinovanú hubicu, ako je zobrazené na
obrázku (13b).
V prípade potreby znížte sací výkon.
Konštrukcie, police na knihy a pod.
* Použite kefku na prach (14a).
* Použite kombinovanú hubicu, ako je uvedené na obrázku
(14b).
*Použitie hubíc Max In
Hubica Max In, turbonástavec a motorizovaná podlahová
hubica Max In sú ideálne na tvrdé podlahy aj koberce.
Motorizovaná podlahová hubica Max In je napájaná
cez trubicu a hadicu a nevyžaduje sa žiadne dodatočné
elektrické pripojenie. Modré svetlo na hubici signalizuje, že
čistiaci kotúč sa otáča. Ak čistiaci kotúč čokoľvek zablokuje,
svetlo sa vypne.
Poznámka.NepoužívajteturbonástavecMaxInani
motorizovanéhubiceMaxInnavysávaniekožušín,kobercov
sdlhýmistrapcamialebokobercovsvýškouvlasuviacako
15mm.Akchcetezabrániťpoškodeniukoberca,priotáčaní
kefynenechávajtehubicunajednommieste.Neprechádzajte
hubicoucezelektrickékábleanezabudnitevysávačihneďpo
použitívypnúť.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate
Pardoseli şi covoare:
Duzele pentru pardoseală * Max In, Max In Turbo şi Max In
electrică (5) detectează tipul de suprafaţă aspirată.
* Duza cu pedală poate fi adaptată tipului de suprafaţă
aspirată. Poziţia 1 pentru covoare (23) şi poziţia 2 pentru
pardoseli dure (24).
* Pentru covoare, folosiţi setarea normală a duzei de
pardoseală (25)
Pentru pardoseli dure, folosiţi setarea de perie a duzei de
podea (26)
Locuri înguste, colţuri etc.:
Folosiţi duza pentru fante înguste (12).
Mobilier tapiţat:
* Folosiţi duza pentru tapiţerie (13a).
* Folosiţi duza combinată ca în figura (13b).
Reduceţi puterea de aspiraţie dacă este cazul.
Rame, rafturi etc.:
* Folosiţi peria de praf (14a).
* Folosiţi duza combinată ca în figura (14b).
*Folosirea duzelor Max In
Duzele pentru pardoseală Max In, Max In Turbo şi Max
In electrică sunt ideale atât pentru pardoseli dure cât şi
pentru covoare. Duza Max In electrică este alimentată cu
curent prin intermediul tubului şi furtunului, de aceea nu
necesită conexiuni electrice suplimentare. Prezenţa unei
lumini albastre pe duză indică faptul că ruloul cu perii se
roteşte. Dacă în ruloul cu perii se prinde un obiect, lumina
albastră se stinge.
Notă:NufolosiţiduzaMaxInTurbosauMaxInelectricăpe
carpetedinblană,carpetecufranjurilungisaucuogrosime
maimarede15mm.Pentruaevitadeteriorareacovorului,
numenţineţiduzaînpoziţiefixăîntimpceperiaseroteşte.
Nutreceţiduzapestecablurielectriceşiopriţiobligatoriu
aspiratorul,imediatdupăfolosire.
Slovensky
*Lenurčitémodely
Română
*Disponibilnumaipentruunelemodele.
Pусский
*Толькодляотдельныхмоделей
Правила пользования и рекомендации
Уборка полов и ковров.
Насадка Max In, турбонасадка * Max In Turbo и
автоматизированная насадка для пола Max In (5)
позволяют автоматически определить вид убираемой
поверхности.
* При пользовании насадкой с педалью необходимо
указать вид поверхности: ковровое покрытие —
положение 1 (23), твердый пол — положение 2 (24).
* Пользуйтесь для ковров обычной настройкой насадки
для пола (25).
Пользуйтесь для полов настройкой щеточной насадки
для пола (26).
Щели, углы и т. п.:
щелевая насадка (12).
Мягкая мебель:
* насадка для обивки (13a).
* комбинированная насадка, см. рис. (13b).
При необходимости уменьшайте всасывание.
Рамы, книжные полки и т. п.:
* щетка (14a);
* комбинированная насадка, см. рис. (14b).
* Применение насадок Max In
Насадка Max In, турбонасадка Max In Turbo и
автоматизированная насадка для пола Max In идеально
подходят для уборки пола и ковровых покрытий.
Напряжение для питания автоматизированной насадки
Max In подается через трубку и шланг, отдельного
подключения к сети питания не требуется. При
вращении щетки на насадке загорается индикатор
синего цвета. Если в щетке что-нибудь застревает,
индикатор гаснет.
Примечание.Запрещаетсяиспользоватьтурбонасадку
MaxInTurboиавтоматизированнуюнасадкуMaxIn
длячисткишкур,ковровсдлиннойбахромойиворсом
длиннее15мм.Воизбежаниеповрежденийковрапри
вращениищеткиперемещайтенасадку.Запрещается
касатьсянасадкойэлектрическихпроводов.
Выключайтепылесоссразупоокончанииработы.
1180066-24.indd 23 4/21/08 9:12:43 AM
Содержание
- Dansk 5 17 2
- Eesti keeles 32 44 2
- English 4 16 2
- Lietuviškai 33 46 2
- Norsk 5 17 2
- Pусский 19 31 2
- Română 19 31 2
- Slovensky 19 31 2
- Suomi 33 46 2
- Svenska 5 17 2
- Türkçe 33 46 2
- Česky 18 30 2
- B 14a 15 3
- Bezpečnostní opatření 3
- Nikdy nevysávejte 3
- Příslušenství závisí na modelu 3
- Varování 3
- Česky 3
- Accesorii în funcţie de model 4
- Atenţie 4
- Bezpečnostné opatrenia 4
- Doplnky v závislosti od modelu 4
- Măsuri de protecţie 4
- Nu utilizaţi niciodată aspiratorul 4
- Slovensky română pусский 4
- Varovanie 4
- Vysávač nikdy nepoužívajte na vysávanie 4
- Принадлежности в зависимости от модели 4
- Před uvedením do provozu 5
- Česky 5
- Pred spustením 6
- Pусский 6
- Română 6
- Slovensky 6
- Înainte de a începe 6
- Перед началом работы 6
- A 14a 14b 13b 7
- Dosažení nejlepších výsledků 7
- Použití hubic max in 7
- Česky 7
- Folosirea duzelor max in 8
- Pentru a obţine cele mai bune rezultate 8
- Použitie hubíc max in 8
- Pусский 8
- Română 8
- Slovensky 8
- Správne používanie 8
- Правила пользования и рекомендации 8
- Применение насадок max in 8
- Parkovací poloha 9
- Použití teleskopické trubice 9
- Vyprázdnění prachového kontejneru 9
- Česky 9
- Čištění prachového filtru 9
- Curăţarea filtrului de praf 10
- Golirea containerului de praf 10
- Pусский 10
- Română 10
- Slovensky 10
- Vyprázdňovanie nádoby na prach 10
- Čistenie prachového filtra 10
- Опорожнение пылесборника 10
- Очистка фильтра 10
- Česky 11
- Čištění hadice a hubice 11
- Čištění výstupního filtru 11
- Curăţarea filtrului de evacuare 12
- Curăţarea furtunului şi a duzei 12
- Pусский 12
- Română 12
- Slovensky 12
- Čistenie hadice a hubice 12
- Čistenie výfukového filtra 12
- Очистка выпускного фильтра 12
- Очистка шланга и насадок 12
- Pokud ve vysavači něco uvízne 13
- Česky 13
- Čištění hubic max in kobercových a podlahových hubic 13
- Čištění hubice motorizované hubice 13
- Čištění turbokartáče 13
- Curăţarea duzei turbo 14
- Curăţarea duzelor duzelor electrice 14
- Curăţarea duzelor max in şi a duzelor pentru covoare pardoseală 14
- Dacă în aspirator pătrunde un obiect şi rămâne blocat 14
- Pусский 14
- Română 14
- Slovensky 14
- V prípade zablokovania vysávača cudzím predmetom postupujte takto 14
- Čistenie hubice max in a hubíc na koberce podlahy 14
- Čistenie turbonástavca motorizovaných hubíc 14
- Čiščenje mehanske turbo krtače 14
- Действия при засорении пылесоса 14
- Очистка насадки max in и насадок для коврового покрытия и пола 14
- Очистка турбонасадки автоматизированной насадки 14
- Чистка турбонасадки 14
- Do vysavače se dostala voda 15
- Uživatelské informace 15
- Vysavač se nezapne 15
- Vysavač se vypne 15
- Česky 15
- Řešení problémů 15
- A intrat apă în aspirator 16
- Aspiratorul nu porneşte 16
- Aspiratorul se opreşte 16
- Do vysávača sa dostala voda 16
- Informaţii pentru clienţi 16
- Informácie pre spotrebiteľa 16
- Odstraňovanie porúch 16
- Rezolvarea problemelor 16
- Slovensky română pусский 16
- Vysávač sa nedá spustiť 16
- Vysávač sa zastaví 16
- В пылесос попала вода 16
- Информация для потребителя 16
- Пылесос не включается 16
- Пылесос отключился 16
- Устранение неполадок 16
- Eesti keeles 17
- English 17
- Lietuviškai 17
- Pусский 17
- Română 17
- Slovensky 17
- Svenska 17
- Türkçe 17
- Česky 17
- Share more thinking at www electrolux com 18
Похожие устройства
- Electrolux ZAM 6270 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZAM 6260 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZAC 6842 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZAC 6816 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZE 355 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZE 345 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZE 325 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZTI 7630 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZAC 6725 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL 68060 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESI 47020X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZAC 6825 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERB34090W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHT60435X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHT60415K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWF14780 W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZTI7650 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWT9125W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL 47030 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERB30090W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения