Dyson DC 23 Origin [12/13] Fi dyson asiakaspalvelu dyson suomensahkotuonti fi 020 7411 660
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Dyson DC 23 Origin [12/13] Fi dyson asiakaspalvelu dyson suomensahkotuonti fi 020 7411 660

Dyson DC 23 Origin [12/13] Fi dyson asiakaspalvelu dyson suomensahkotuonti fi 020 7411 660
GB Dyson Customer care
service@dyson.co.uk
0800 279 5127
Dyson Ltd., Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 ORP
IRL Dyson Customer care
irelandservice@dyson.com
01 475 71 09
The Connect Agency Ltd., Unit 2, Baldonnell Business Park,
Naas Road, Co. Dublin.
FR Service Consommateurs Dyson
service.conso@dyson.com
01 56 69 79 89
Dyson France, 64 rue La Boétie, 75008 Paris
DE Dyson Kundendienst
kundendienst@dyson.de
0180 / 5 33 97 66
(14 Cent/Min - Bundesweit)
Dyson Servicecenter - DVG -, Birkenmaarstr. 50,
53340 Meckenheim
NL Dyson Helpdesk
helpdesk.benelux@dyson.com
020 521 9890
Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016 DT Amsterdam
ES Servicio de atención al cliente Dyson
asistencia.cliente@dyson.com
902 30 55 30
Dyson Spain S.L., Segre 13, 28002 Madrid
IT Assistenza Clienti Dyson
assistenza.clienti@dyson.com
848 848 717
Dyson srl, Via Tazzoli, 6 20154 Milano
AT Dyson Kundendienst
austria-kundendienst@dyson.com
0810 333 976
(Zum Ortstarif - aus ganz Österreich)
Dyson zentrale Vertragswerkstätte - Sanspeed -, Marinelligasse
13-15, 1020 Wien
AU Dyson Customer Care
customercare@dyson.com.au
1800 239 766
Dyson Appliances (Aust) Pty Ltd., PO Box 2175, Taren Point,
Australia, NSW 2229
BE Service Consommateurs Dyson
Dyson Helpdesk
helpdesk.benelux@dyson.com
078 150 980
Dyson BV, Vlaamse Kaai 8, 2000 Antwerpen
CH Service Consommateurs Dyson
Dyson Kundendienst
Assistenza Clienti Dyson
switzerland@dyson.com
0848 807 907
Dyson SA, Postfach 6129, CH-8023 Zürich
CY Εξυπηρέτηση Πελατών της Dyson
24 53 2220
Thetaco Traders Ltd., 75, Eleftherias Ave., 7100 Aradippou,
P.O. Box 41070, 6309 Larnaca, Cyprus
CZ LinkapomocispolečnostiDyson
servis@dyson.cz
485 130 303
Able Electric spol. s r.o., Ještědská 90, 466 06 Liberec 6
DK Dyson Scandinavia A/S
helpline.danmark@dyson.com
70 21 01 70
Snaregade 10 B, 1. sal, 1205 København K
FI Dyson asiakaspalvelu
dyson@suomensahkotuonti.fi
020 7411 660
Suomen Sähkötuonti Oy, Elimäenkatu 29, 00510 Helsinki
HU Miramax kft. Hungary
miramax@interware.hu
+036-1-3360037
Filler u 4, H-1024, Budapest. Hungary
ID Indonesia Service Centre
021 707 39766
PT. Higienis Indonesia, Permata Plaza Top floor TF-04
J1. M. H. Thamrin Kav. 57, Jakarta 10350
KR Ellex Company Ltd
Kyongpaik@hotmail.com
+82 11 346 1910
#1717 Hanshin Cylux West, 716 Soosuh-Dong,
Kangnam-Ku, Seoul
NO Dyson Norway
www.dyson.no
22 33 65 00
Snaregade 10B, 1. sal, 1205 København K, Denmark
NZ Dyson Customer Care
dyson@averyrobinson.co.nz
0800 397 667
Avery Robinson Ltd., Unit F, 151D Marua Road,
Ellerslie, Auckland
PL Dyson Serwis Centralny Klienta
service.dyson@aged.com.pl
022 73 83 103
Aged Co.Ltd., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poland
PT Serviço de assistência ao cliente Dyson
asistencia.cliente@dyson.com
00 800 02 30 55 30
Dyson Spain S.L.U., Segre 13, 28002 Madrid
RU Сервисное обслуживание
www.dyson.ru / info@dyson.ru
(495) 755-85-20
129110, Россия, Москва, Пр.Мира д.56/1
SE Dyson Konsument Service
dyson@relectric.se
46 82 30460
Relectric Service ab, Kammakargatan 27, Box 45 160,
104 30 Stockholm, Sverige
SG Dyson Customer Care
singapore@dyson.com
7000 435 75 46
Dyson Singapore Pte. Ltd. Service@home Pte. Ltd. 2 Leng Kee
Road, #04-09A Thye Hong Centre, Singapore 159086
SI Steelplast d.o.o.
info@steelplast.si
+386 4 530 62 00
Otoče 32, 4244 Podnart
TR DysonDanışmaHattı
info@hakman.com.tr
0 212 288 45 46
Hakman Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Bulvar› 50/10 34349
Balmumcu, İstanbul
GB The symbol on the product
or on its packaging indicates that
this product may not be treated as
household waste. Instead it shall
be handed over to the applicable
collection point for the recycling
of electrical and electronic
equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly,
you will help prevent potential
negative consequences for the
environment and human health,
which could otherwise be caused
by inappropriate waste handling
of this product. For more detailed
information about recycling of this
product, please contact your local
city office, your household waste
disposal service or the shop where
you purchased the product.
FR Le logo présent
sur le produit
ou sur son emballage indique que
ce dernier ne peut pas être traité
comme les ordures ménagères
traditionnelles. En effet, ce produit
devra être déposé dans un
endroit de rammassage dédié
au recyclage des équipements
électriques et électroniques. En
vous assurant que ce produit
soit déposé dans les conditions
requises, vous éviterez des
conséquences négatives pour
l’environnement et la santé des
personnes; ce qui pourrait être
causé par un traitement non
approprié de ce produit. Pour plus
d’informations sur le recyclage
de ce produit, merci de contacter
votre mairie, votre service de
ramassage d’ordures ménagères
ou le magasin dans lequel vous
avez acheté ce produit.
DE Das folgende Symbol
bedeutet, dass dieses Produkt
den Regelungen des Elektro-
und Elektronikgerätegesetzes
(ElektroG) unterliegt. Dieses
Gesetz schreibt vor, dass
ausgediente Elektro- und
Elektronikgeräte separat von
anderen Abfällen entsorgt werden
sollen. Gleichzeitig werden die
Hersteller von Elektrogeräten in
die Pflicht genommen, für die
Verwertung bzw. Beseitigung ihrer
Produkte zu sorgen. Geben Sie
dieses Gerät deshalb bitte nicht in
die reguläre Hausmüllsammlung,
wenn sie es entsorgen möchten,
sondern führen Sie es einer
getrennten Entsorgung zu. Ihre
Kreis- oder Stadtverwaltung wird
Ihnen gerne mitteilen, wo Sie das
Gerät abgeben können.
NL Het symbool
op het product
of op de verpakking geeft aan dat
dit product niet als huishoudafval
behandeld mag worden. In plaats
daarvan moet het overgedragen
worden aan het toegewezen
recyclecentrum voor electronisch
afval in uw regio. Door er zeker
van te zijn dat dit product op de
juiste manier wordt afgedragen,
helpt u mee aan het voorkomen
van potentieel negatieve
consequenties voor het milieu
en de algemene gezondheid,
die anders veroorzaakt had
kunnen worden door het verkeerd
afstand doen van dit product
als afval. Voor gedetailleerde
informatie over het recyclen
van dit product kunt u terecht
bij uw gemeentebureau, uw
huishoudafvaldienst of de winkel
waar u het product heeft gekocht.
ES El símbolo
en el producto
o en su embalaje indica que este
producto no debe ser desechado
como basura doméstica. Por el
contrario, debe ser enviado a un
punto limpio para el correcto
reciclado de los componentes
eléctricos y electrónicos.
Asegúrese de que este producto
es desechado de forma
correcta, evitará las potenciales
consecuencias negativas para
el entorno medioambiental y la
salud humana, el cual podría
darse en caso de no desecharlo
adecuadamente. Para más
información sobre el reciclado
de este producto, contacte por
favor con la administración local
o ayuntamiento, su servicio de
recogidas o punto limpio o la
tienda en la que compró este
producto.
IT Il simbolo
sul prodotto
o sulla confezione indica che
il prodotto non deve essere
considerato come un normale
rifiuto domestico, ma deve essere
portato nel punto di raccolta
appropriato per il riciclaggio
di apparecchiature elettriche
ed elettroniche. Provvedendo a
smaltire questo prodotto in modo
appropriato, si contribuisce a
evitare potenziali conseguenze
negative per l’ambiente e per la
salute, che potrebbero derivare
da uno smaltimento inadeguato
del prodotto. Per informazioni
più dettagliate sul riciclaggio
di questo prodotto, contattare
l’ufficio comunale, il servizio
locale di smaltimento rifiuti o il
negozio in cui è stato acquistato il
prodotto.
DK Symbolet
på produkter
eller på indpakningen indikerer, at
produktet ikke må skaffes af vejen
som husholdningsaffald. Istedet
for skal det afleveres til rette
sted for genbrug/bortskafning
af elektrisk og elektronisk udstyr.
Ved at sikre dig at produktet
bortskaffes korrekt, forebygger du
potentielle negative konsekvenser
for miljøet og menneskers helbred,
som ellers kunne opstå ved forkert
håndtering ved bortskaffelse. For
mere detaljeret information om
genbrug af dette produkt, kontakt
da din kommune, genbrugsstation
eller butikken hvor du har købt
produktet.
CZ Elektrozařízení označené
symbolem
na výrobku nebo
na jeho obalu, návodu k použití,
záručním listě nesmí být umístěno
do kontejneru na směsný odpad,
ale do místa zpětného odběru
elektrozařízení. Seznam těchto
míst lze získat na příslušném
obecním úřadě, nebo u
posledního prodejce. Pomáháte
tak chránit životní prostředí.
FI Sympoli
tuotteessa tai sen
pakkauksessa kertoo, että tuotetta
ei saa käsitellä talousjätteenä.
Sen sijaan se tulee toimittaa
soveltuvaan sähkölaitteiden ja
elektroniikan keräyspisteeseen.
Näin tuote poistuu käytöstä
oikein ja mahdolliset negatiiviset
seuraukset ympäristölle ja
ihmisten terveydelle estyy, mitä
taas voi seurata asiattomasta
tuotteen käytöstä poistosta.
Tarkempaa tietoa tämän tuotteen
kierrätyksestä saat paikallisilta
viranomaisilta, kotitalouskoneiden
kierrätyspalvelusta tai liikkeestä,
josta tuote on hankittu.
IS Merkið
á vörunni eða á
pakkningunni bendir á að það er
ekki hægt að meðhöndla þessa
vöru eins og heimilisúrgang. Í
staðinn á að fara með það í
endurvinnslu af rafmagns- og
rafeindatækjum. Með því að
tryggja að þessari vöru sé hent
rétt, muntu hjálpa að koma í veg
fyrir hugsanleg neikvæð áhrif
fyrir umhverfið og heilsu manna,
sem gæti annars orsakast af
rangri meðhöndlun á þessari
vöru. Vinsamlega hafðu samband
við bæjarskrifstofuna þína,
endurvinnslufyrirtækið eða búðina
þar sem þú keyptir vöruna til að
fá nákvæmari upplýsingar um
endurvinnslu á þessari vöru.
NO Dette symbolet
på
produktet eller på pakningen
viser at produktet ikke skal kastes
sammen med husholdningsavfall.
Produktet skal leveres inn til en
gjenbruksstasjon eller tilbake til
butikken der det ble kjøpt slik
at det kan gjenvinnes. Pass på
at dette produktet avhendes
forsvarlig, slik at det ikke forårsaker
skader på helse eller miljø.
For ytterligere informasjon om
resirkulering av dette produktet
kan du ta kontakt med kommunen
der du bor, renovasjonsetaten eller
butikken hvor apparatet ble kjøpt.
PO Symbol
znajdujący się na
produkcie lub na opakowaniu
oznacza, że produkt nie może być
utylizowany jak odpad domowy.
Zamiast tego, powinien zostać
oddany do odpowiedniego punktu
zbiorczego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Upewniając się,
że produkt został odpowiednio
przetworzony, pomagasz chronić
środowisko i ludzkie zdrowie
przed potencjalnymi negatywnymi
skutkami nieprawidłowej utylizacji
tego produktu. Aby uzyskać
bardziej szczegółową informację
na temat utylizacji tego produktu,
prosimy o kontakt z lokalnym
urzędem miejskim, punktem
udzielającym informacji odnośnie
utylizacji sprzętu domowego lub
punktem zakupu produktu.
SI Znak
na aparatu ali
njegovi embalaži pomeni, da
se artikel ne obravnava kot
gospodinjski odpadek. Zato se
mora aparat predati k zbiralcem
in predelovalcem električne in
elektronske opreme. Na ta način
se onemogočijo potencialne
negativne posledice za okolje
in človekovo zdravje, ki bi bila
posledica nepravilne odstranitve
aparata. Za podrobnejše
informacije glede reciklaže
izdelka, se obrnite na lokalno
krajevno skupnost, uvoznika ali
trgovino, kjer ste izdelek kupili.
18363_DC23_EU_INT_ANM_OPS_MAN.indd 22-23 24/8/07 14:05:29

Содержание

Похожие устройства

Скачать