![Dyson DC35 [10/10] Important](/img/pdf.png)
Dyson DC35 [10/10] Important
![Dyson DC35 [10/10] Important](/views2/1014456/page10/bga.png)
www.dyson.com
Dyson customer care
If you have a question about your Dyson handheld vacuum, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the vacuum
cleaner, or contact us via the Dyson website. The serial number can be found on the main body of the handheld vacuum behind the filter.
¡
IMPORTANT!
WASH FILTER • LAVER LE FILTRE • FILTER WASCHEN
FILTER WASSEN • LAVE EL FILTRO • LAVAGGIO DEL FILTRO
ПРОМЫВКА ФИЛЬТРА • OPERITE FILTER
Wash filter with cold water at least every month.
Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum.
Reinigen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser.
Was de filter ten minste eenmaal per maand met koud water.
Lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes.
Lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese.
Промывайте фильтр холодной водой не реже одного раза в месяц.
Filter operite s hladno vodo vsaj enkrat na mesec.
UK Dyson Customer Care
askdyson@dyson.co.uk
0800 298 0298
Dyson Ltd., Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 ORP
ROI Dyson Customer Care
askdyson@dyson.co.uk
01 475 7109
Dyson Ireland Limited, Unit G10, Grants Lane,
Greenogue Business Park, Rathcoole, Dublin 24
AE Dyson Customer Care
uae@dyson.com
04 800 49 79
Supra House, Umm Hureir, PO Box 3426,
Dubai, UAE
AT Dyson Kundendienst
kundendienst-austria@dyson.com
0810 333 976
(Zum Ortstarif - aus ganz Österreich)
Dyson Kundendienst, Holzmanngasse 5
1210 Wien
BE Service Consommateurs Dyson
Dyson Helpdesk
helpdesk.benelux@dyson.com
078 15 09 80
Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam,
Nederland/Pays-Bas
CH Service Consommateurs Dyson
Dyson Kundendienst
Assistenza Clienti Dyson
switzerland@dyson.com
0848 807 907
Dyson SA, Hardturmstrasse 253, CH-8005 Zürich
CY Εξυπηρτηση Πελατν τη Dyson
24 53 2220
Thetaco Traders Ltd., 75, Eleftherias Ave.,
7100 Aradippou, P.O. Box 41070,
6309 Larnaca, Cyprus
CZ Linka pomoci společnosti Dyson
servis@dyson.cz
485 130 303
Able Electric spol. s r.o., Ještědská 90, 460 08 Liberec 8
DE Dyson Kundendienst
kundendienst@dyson.de
0180 5 33 97 66 (0,14 €/Min aus dem dt.
Festnetz, max. 0,42 €/Min aus dem Mobilfunk)
Dyson Servicecenter - DVG -, Birkenmaarstr. 50,
53340 Meckenheim
DK Witt A/S
Dyson@witt.dk
0045 7025 2323
Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark
ES Servicio de atención al cliente Dyson
asistencia.cliente@dyson.com
902 30 55 30
Dyson Spain S.L.U., Segre 13, 28002 Madrid
FI Dyson asiakaspalvelu
dyson@suomensahkotuonti.fi
020 741 1660
Suomen Sähkötuonti Oy, Elimäenkatu 9 B, 00510 Helsinki
FR Service Consommateurs Dyson
service.conso@dyson.com
01 56 69 79 89
Dyson France, 64 rue La Boétie, 75008 Paris
GR Εξυπηρτηση Πελατν Dyson:
ΒΑΣΙΛΗΑΣ Α.Ε.
dyson@vassilias.gr
8001113500
Κελετσέκη 8 (παραπλεύρως Κηφισού - Τρεις Γέφυρες)
111 45 Αθήνα
HU Miramax kft. Hungary
info@dysonshop.hu
1-7890888
Momenti Hungary Kft.
Budapest,1092, Raday U 31/K.
IT Assistenza Clienti Dyson
assistenza.clienti@dyson.com
848 848 717
Dyson srl, Via Tazzoli, 6 20154 Milano
NL Dyson Helpdesk
helpdesk.benelux@dyson.com
020 521 98 90
Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam
NO Witt A/S
Dyson@witt.dk
0045 7025 2323
Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark
PL Dyson Serwis Centralny Klienta
service.dyson@aged.com.pl
022 738 31 03
Aged Co.Ltd., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polska
PT Serviço de assistência ao cliente Dyson
asistencia.cliente@dyson.com
00 800 02 30 55 30
Dyson Spain S.L.U., Segre 13, 28002 Madrid
RU Информационная и техническая поддержка:
8-800-100-100-2 (в рабочее время),
info.russia@dyson.com, www.dyson.com.ru
SE Witt A/S
Dyson@witt.dk
0045 7025 2323
Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark
SI Steelplast d.o.o.
info@steelplast.si
386 4 537 66 00
Otoče 9/A, SI-4244, Podnart, Slovenija
TR Dyson Danışma Hattı
info@hakman.com.tr
0 212 288 45 46
Hakman Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Bulvarı 50/10 Manolya
apartmanı 34349 Balmumcu, Istanbul
UA Chysty Svet Lodgistic Ltd
8 800 50 41 800
21 Moscowskiy Av, Kiev - 04655
Ukraine
ZA Dyson Customer Care
service2@creativehousewares.co.za
086 111 5006
Creative Housewares (Pty) Ltd
27 Nourse Avenue, Epping 2,
Cape Town
JN.36112 PN.20432-06-01 23.08.10 RCS PARIS 410 191 589
Содержание
- Important 1
- Operating manual 1
- Register 1
- Wash filter 1
- Your guarantee today 1
- Bu dyson ci hazi yalnizca evde kullanim i çi ndi r 2
- Bu tali matlari okuyun ve saklayin 2
- Denna dyson maskin är endast avsedd för hushållsbruk 2
- Läs och spara dessa instruktioner 2
- Opozorilo 2
- Pomembni varnostni ukrepi 2
- Preberite in shranite ta navodila 2
- Ta sesalnik dyson je namenjen samo za domačo uporabo 2
- Varning 2
- Viktiga säkerhetsinstruktioner 2
- Önemli güvenli k önlemleri 2
- Важные инструкции по технике безопасности 2
- Данный пылесос dyson предназначен только для бытового пользования 2
- Предупреждение 2
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 2
- Clik clik clik 3
- Max power 3
- Min power 3
- Important 4
- Carga e arrumação do seu aspirador dyson 5
- Cobertura 5
- Cuidado 5
- Detecção de obstruções 5
- Esvaziamento do depósito transparente 5
- Informação sobre eliminação de resíduos 5
- Instruções de segurança da bateria 5
- Lavagem do filtro 5
- Limpeza de obstruções da escova 5
- Limpeza do depósito transparente 5
- Note bem 5
- Resolução de problemas aspirador dyson 5
- Resolução de problemas carga e bateria 5
- Зарядка и хранение портативного пылесоса dyson 5
- Индикация прибора во время зарядки 5
- Индикация прибора во время работы 5
- Исполь зование пылесоса dyson 5
- Не ставьте на подзарядку очень холодный очень горячий 5
- Опустошение контейнера 5
- Очистка валиков щетки от посторонних предметов 5
- Очистка контейнера 5
- Пожалуйста обратите внимание 5
- Правила техники безопасности по эксплуатации аккумуляторов 5
- Предостережение 5
- Промывка фильтра 5
- Устранение засорений 5
- Angående personliga upp gifterss 6
- Använda dyson 6
- Att kontrollera igensättningar 6
- Dyson kundtjänst 6
- Felsökning dyson dammsugare 6
- Felsökning laddning och batteri 6
- Information om avfallshantering 6
- Ladda och förvara din dyson dammsugare 6
- Lägg märke till 6
- Prosimo upoštevajte naslednje 6
- Registrera dig som ägare till en dyson 6
- Rengöring av den genomskinliga behållaren 6
- Sammanfattning av garantin 6
- Säkerhetsinstruktioner för batterier 6
- Ta bort igensättningar från borstlisten 6
- Tack för att du valt att köpa en dyson 6
- Tvätta filtret 6
- Tömning av den genomskinliga behållaren 6
- Uporaba vašega dyson sesalca 6
- Vad garantin inte omfattar 6
- Vad garantin omfattar 6
- Var försiktig 6
- Villkor för dysons begränsade 2 årsgaranti 6
- Års begränsad garanti 6
- Важная информация для потребителей 6
- Информация о продукте 6
- Информация по утилизации 6
- Уважаемый покупатель 6
- Ariza arama şarj etme ve pi l 7
- Bi r dyson kullanicisi olarak lütfen kayit olun 7
- Di kkat 7
- Dyson elektri kli süpürgeni zi n kullanimi 7
- Dyson elektri kli süpürgeyi terci h etti ği ni z i çi n teşekkür ederi z 7
- Dyson müşteri hi zmetleri 7
- Dyson sinirli garanti kayit ve şartlari 7
- Dyson şarjli el süpürgesi ni n şarj edi lmesi ve saklanmasi 7
- Dysonova pomoč uporabnikom 7
- Fi ltreni zi n yikanmasi 7
- Firça başliktaki tikanikliğin gi deri lmesi 7
- Garancija krije 7
- Garancija ne krije 7
- Garancijski pogoji 7
- Garanti kapsaminda olan durumlar 7
- Garanti kapsaminda olmayan durumlar 7
- Garanti kayit ve şartlari 7
- Iskanje blokad 7
- Lütfen di kkat 7
- Motnje dyson sesalec 7
- Omejena 2 letna garancija 7
- Opozorilne lučke polnjenje in baterija 7
- Pi l güvenli k tali matlari 7
- Podatki o ravnanju z odpadno embalažo 7
- Pogoji omejene dysonove 2 letne garancije 7
- Polnjenje in shranjevanje vašega dyson ročnega sesalnika 7
- Povzetek kritja 7
- Pranje filtra 7
- Praznjenje zbiralnika smeti 7
- Prosimo registrirajte se kot lastnik dysonovega izdelka 7
- Prosimo upoštevajte naslednje 7
- Se ne polni prehladno prevroče 7
- Sorun gi derme dyson elektri kli süpürge 7
- Tikanikliğin araştirilmasi 7
- Varnostna navodila za baterijski vložek 7
- Varovanje zasebnosti 7
- Yil sinirli garanti 7
- Zahvaljujemo se vam za nakup dysonovega sesalnika 7
- Čiščenje zagozdene krtače 7
- Čiščenje zbiralnika smeti 7
- Şeffaf hazne temi zli ği 7
- Şeffaf hazneni n boşaltilmasi 7
- Garanti kapsami özeti 8
- I mha bi lgi si 8
- Ki şi sel dokunulmazliğiniz hakkinda 8
- Ürün bi lgi si 8
- Important 10
- Wash filter laver le filtre filter waschen filter wassen lave el filtro lavaggio del filtro промывка фильтра operite filter 10
- Wash filter with cold water at least every month laver le filtre à l eau froide une fois par mois minimum reinigen sie den filter mindestens einmal im monat mit kaltem wasser was de filter ten minste eenmaal per maand met koud water lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese промывайте фильтр холодной водой не реже одного раза в месяц filter operite s hladno vodo vsaj enkrat na mesec 10
- Www dyson com 10
Похожие устройства
- Roland F-120 WHA Инструкция по эксплуатации
- Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics RC-2230SA Инструкция по эксплуатации
- Атлант М 7103-100 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B7 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AJ-SPX800 Инструкция по эксплуатации
- Festool Precisio CS 50 EB-Set 561199 Инструкция по эксплуатации
- Ardo AE 833 Инструкция по эксплуатации
- Roland FP-4 BK Инструкция по эксплуатации
- Dyson AM02 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics RCC-2810 Инструкция по эксплуатации
- Атлант МХ-2822-80 Инструкция по эксплуатации
- Festool Precisio CS 50 EB 561180 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B17 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LQ-MD800E Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 400 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics RCC-153 Инструкция по эксплуатации
- Roland FP-4 WH Инструкция по эксплуатации
- Dyson 908940-06 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AJ-SD930B Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
На пылесосе Дайсон дс 35 мультифлор не горит верхняя индикация,и пылесос не включается,в чем причина и как ее устранить?
8 лет назад