![Kenwood ES020GR (OW13211026) [3/10] Как приготовить эспрессо из молотого кофе](/img/pdf.png)
Kenwood ES020GR (OW13211026) [3/10] Как приготовить эспрессо из молотого кофе
![Kenwood ES020GR (OW13211026) [3/10] Как приготовить эспрессо из молотого кофе](/views2/1145235/page3/bg3.png)
Знакомство с кофеваркой эспрессо Kenwood
햲 с
ъемный контейнер для воды
햳 крышка
햴 р
учка сопла для выпуска пара
햵 т
рубка для выпуска пара
햶 сопло для выпуска пара
햷 в
ыходное отверстие для кофе
햸 р
егулируемая круглая ручка выпуска пара
햹 небольшой фильтр для приготовления 1 чашки кофе или кофейного
п
акетика
햺 в
ыступ
햻 большой фильтр для приготовления не более 2 чашек кофе
햽 к
нопка «кофе»
햾 и
ндикатор готовности кофе
햿 кнопка on/off (включить/выключить)
헀 и
ндикатор готовности пара
헁 к
нопка «пар»
헂 лоток для сбора капель
헃 п
оплавок
헄 п
одставка для чашек
헅 мерная ложка/темпер (для утрамбовки кофе)
헆 д
ержатель фильтра
р
ычаг опорожнения фильтра
подставка для хранения чашек
р
аствор для удаления накипи
Примечание: функция энергосбережения
выключает кофеварку через 40 минут после
последней операции.
Перед первым приготовлением кофе
1 Убедитесь в том, что круглая ручка выпуска пара находится в
положении «закрыто», т.е. повернута до упора по часовой стрелке (не
закручивайте слишком сильно).
2 Снимите крышку, затем достаньте контейнер и налейте в него холодную
воду. Не превышайте отметку “MAX” (максимальный уровень). Вы
можете также снять крышку и налить воду прямо в установленный на
кофеварке контейнер.
l
Рекомендуется использовать фильтрованную воду, поскольку она
улучшает вкус кофе и снижает риск образования накипи. Не
используйте газированную воду или другую жидкость.
3 Установите контейнер на место. Убедитесь в том, что контейнер
установлен правильно. После этого слегка надавите на него, чтобы
клапан на дне контейнера попал в отверстие на корпусе прибора.
Внимание
Не включайте кофеварку без воды. Доливайте воду, как только ее
уровень понизится.
4 Закройте крышку.
5 Удерживая ручку, выверните сопло для выпуска пара наружу и
подставьте под него чашку/емкость.
6 Установите фильтр внутрь держателя фильтра (не добавляйте кофе и
проверьте, совпал ли уступ на фильтре с отверстием на держателе
фильтра). Установите держатель фильтра на кофеварку. Для этого
поместите его под выходным отверстием для кофе и поверните вправо
. Подставьте под него емкость/контейнер соответствующего размера.
7 Подключите прибор к сети, а затем нажмите кнопку on/off
(включить/выключить). Загорится оранжевый индикатор. В то же время
будет мигать зеленый индикатор готовности кофе. Подождите, пока
зеленый индикатор не перестанет мигать.
8 Откройте круглую ручку выпуска пара, поворачивая ее против часовой
стрелки, и нажмите кнопку «кофе». Подождите, пока 4 больших чашки
воды не выльются из сопла для выпуска пара. Закрутите круглую ручку
выпуска пара и подождите, пока 4 больших чашки воды не выльются в
чашку/емкость из выходного отверстия для кофе. Залейте воду в
контейнер для воды, если необходимо.
9 Нажмите кнопку «кофе», чтобы остановить промывку, а затем нажмите
кнопку on/off (включить/выключить), чтобы выключить прибор.
10 Повторите вышеописанную процедуру, если на протяжении нескольких
дней вы не пользовались кофеваркой.
Предварительный нагрев кофеварки
Д
ля получения оптимальной температуры кофе эспрессо необходимо
предварительно подогреть кофеварку.
1
Проверьте, находится ли круглая ручка для выпуска пара в положение
«
закрыто» (поверните ее по часовой стрелке до упора) и достаточно ли
воды, чтобы подогреть 1-2 чашки.
2
Установите требующийся фильтр внутрь держателя фильтра (не
д
обавляйте кофе и проверьте, совпал ли уступ на фильтре с отверстием
на держателе фильтра). Установите держатель фильтра на кофеварку.
Д
ля этого поместите его под выходным отверстием для кофе и
п
оверните вправо . Он должен быть хорошо зафиксирован.
3 Поставьте чашку под держатель фильтра. Можно использовать одну и
т
у же чашку для подогрева кофеварки и приготовления кофе, таким
о
бразом, она точно прогреется.
4 Нажмите кнопку on/off (включить/выключить), загорится оранжевый
и
ндикатор. В то же время будет мигать зеленый индикатор готовности
к
офе. Подождите, пока зеленый индикатор не перестанет мигать.
5 Нажмите кнопку «кофе», загорится и будет мигать оранжевый
и
ндикатор, и в это время горячая вода начнет выливаться в чашку.
К
огда зеленый индикатор готовности кофе начнет снова мигать,
нажмите кнопку «кофе», чтобы прекратить подачу воды.
6
Снимите держатель фильтра и преступайте к приготовлению кофе. Вы
м
ожете использовать молотый кофе или кофейные пакетики.
Как приготовить эспрессо из молотого кофе
1
Предварительно нагрейте кофеварку, как указано на странице 62.
2 Проверьте, налита ли вода в контейнер.
3 Выберите требующийся фильтр.
l
И
спользуйте фильтр небольшого размера для приготовления одной
ч
ашки кофе (или если используются кофейные пакетики), а большой
ф
ильтр – для 2 чашек.
4 С помощью мерной ложки насыпьте кофе (одна мерная ложка на одну
чашку). Выровняйте поверхность, и легонько утрамбуйте кофе с
помощью темпера. Снимите остатки кофе с краев фильтра.
l
При покупке молотого кофе убедитесь, что данный кофе подходит для
использования в кофеварках эспрессо.
l
Не трамбуйте кофе слишком плотно. Это может заблокировать фильтр,
кофе будет выливаться слишком медленно, а пенка будет иметь темный
оттенок. Однако если молотый кофе будет утрамбован не плотно, вода
будет выливаться слишком быстро, пенка будет иметь светлый оттенок,
а сам кофе будет водянистым.
5 Установите держатель фильтра. Уступ на фильтре должен попасть в
отверстие на держателе фильтра.
6 Установите держатель фильтра на выходное отверстие для кофе.
Поверните его вправо для фиксации .
l
Подставьте одну иди две чашки . При приготовлении одной чашки
кофе, поставьте ее строго посередине.
7 Нажмите кнопку on/off (включить/выключить) и дождитесь, пока зеленый
индикатор готовности кофе не перестанет мигать, затем нажмите кнопку
«кофе».
8 Приготовив нужное количество кофе, но не слишком много, иначе он
получится водянистым, нажмите кнопку "кофе". Если вы больше не
будете варить кофе, нажмите кнопку on/off (включить/выключить), чтобы
выключить кофеварку. В таблице, приведенной ниже, указано
приблизительное время приготовления кофе в емкостях разных
объемов.
9 Подождите 30 секунд, а затем снимите держатель фильтра, повернув
его влево.
l
При снятии фильтра в нем может оказаться вода. Это - нормальное
явление.
10 Чтобы удалить остатки использованного кофе из держателя фильтра,
перекиньте расположенный на ручке рычаг так, чтобы конец рычага
оказался над фильтром . Удерживая рычаг в таком положении,
переверните держатель фильтра вверх ногами и легким постукиванием
удалите остатки кофе .
кол-во размер фильтра приблизительное
время
приготовления
1 эспрессо (40 мл) 1 чашка 12 сек
2 эспрессо (40 мл каждая) 2 чашки 25 сек
1 большая чашка кофе (125 мл) 1 чашка 32 сек
2 большие чашки кофе 2 чашки 65 сек
(125 мл каждая)
3
127049 Iss 1 ES020 Rus_Kaz_56380 Iss 4 ES430/460 English 07/08/2014 08:14 Page 3
Содержание
- Type es020 1
- Инструкции нұсқаулықтары 1
- Ақаулықтарды жою нұсқаулығы 2
- Внимательно прочтите и сохраните эту инструкцию 2
- Во избежание поражения электрическим током не опускайте прибор в воду и не допускайте попадания влаги на шнур или вилку 2
- Дети не должны играть с устройством устройство и шнур питания следует хранить в местах недоступных детям младше 8 лет 2
- Дети старше 8 лет могут использовать чистить и выполнять обслуживание прибора согласно руководства пользователя при условии что они находятся под присмотра лица ответственного за их безопасность и были проинструктированы относительно правил эксплуатации и мер предосторожности 2
- Лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями а также лица незнакомые с принципами работы устройства должны эксплуатировать его под наблюдением или пройти инструктаж по технике безопасности 2
- Меры безопасности 2
- Не допускайте контакта сетевого шнура с горячими поверхностями 2
- Не оставляйте включенный прибор без присмотра 2
- Не пользуйтесь неисправным прибором проверьте и отремонтируйте его см раздел ремонт и обслуживание 2
- Не разрешайте детям приближаться к включенной кофеварке не допускайте чтобы электрический шнур свисал вниз там где его могут схватить дети 2
- Не снимайте держатель фильтра во время приготовления кофе или пара может произойти выброс пара и повлечь ожоги 2
- Неправильное использование прибора может привести к получению травмы 2
- Отключайте прибор от сети 2
- Паром выходящим из сопла или горячей водой льющейся из выходного отверстия для кофе 2
- Перед тем как заливать воду 2
- Перед чисткой 2
- После использования 2
- При прикосновении к горячим деталям включая сопло для выпуска пара держатель фильтра и выходное отверстие для кофе 2
- Русский 2
- Соблюдайте осторожность во избежание получения ожогов 2
- Эта кофеварка предназначена для приготовления эспрессо 2
- Этот бытовой электроприбор разрешается использовать только по его прямому назначению компания kenwood не несет ответственности если прибор используется не по назначению или не в соответствии с данной инструкцией 2
- Iss 1 es020 rus_kaz_56380 iss 4 es430 460 english 07 08 2014 08 14 page 3 3
- Знакомство с кофеваркой эспрессо kenwood 3
- Как приготовить эспрессо из молотого кофе 3
- Перед первым приготовлением кофе 3
- Предварительный нагрев кофеварки 3
- Примечание функция энергосбережения выключает кофеварку через 40 минут после последней операции 3
- Iss 1 es020 rus_kaz_56380 iss 4 es430 460 english 07 08 2014 08 14 page 4 4
- Как вспенить молоко для приготовления капуччино 4
- Как приготовить кофе используя кофейные пакетики 4
- Как приготовить кофе эспрессо после вспенивания молока 4
- Чистка 4
- Iss 1 es020 rus_kaz_56380 iss 4 es430 460 english 07 08 2014 08 14 page 5 5
- Обслуживание и забота о покупателях 5
- Iss 1 es020 rus_kaz_56380 iss 4 es430 460 english 07 08 2014 08 14 page 6 6
- Поиск и устранение неполадок 6
- Қазақша 7
- Қауіпсіздік 7
- Kenwood эспрессо кофе құрылғысы туралы білу 8
- Алғаш рет кофе дайындамас бұрын 8
- Балалар құрылғымен ойнамау керек және құрылғы мен сым 8 жастан кішкентай балалардың қолы жетпейтін жерде болу керек 8
- Балаларды құрылғыдан алыс ұстаңыз балалардың қолы жететін жерге сымды ешқашан салбыратып қоймаңыз 8
- Бу шүмегі сүзгі тұтқасы және кофе шығатын жерді қамтитын ыстық бөліктері 8
- Бу шүмегінен шығатын бу немесе кофе шығатын жерден шығатын кофе 8
- Ескертпе қуатты үнемдеу мүмкіндігі ретінде эспрессо дайындау құрылғысы соңғы рет жұмыс істегеннен кейін 40 минуттың ішінде автоматты түрде өшіріледі 8
- Жастағы және одан үлкен балалардың олардың қауіпсіздігіне жауапты және құрылғыны қолдану бойынша нұсқау беретін және қауіптер туралы білетін адамның басшылығымен берілген пайдаланушы нұсқауларына сәйкес осы құрылғыны пайдалануына тазалауына және пайдаланушы әрекеттерін орындауына болады 8
- Зақымдалған құралды ешқашан қолданбаңыз оны тексертіңіз немесе жөндетіңіз қызмет көрсету және тұтынушыларды қолдау бөлімін қараңыз 8
- Келесі заттармен күйіп қалмаңыз 8
- Кофе дайындау құрылғысын алдын ала қыздыру 8
- Кофе қайнатылып жатқанда немесе бу шығып жатқанда сүзгі тұтқасын алып тастамаңыз себебі бу сыртына шығып күйіп қалуыңыз мүмкін 8
- Осы нұсқаулықтарды мұқият оқыңыз және келешекте пайдалануға сақтаңыз 8
- Сумен толтырмас бұрын 8
- Сымның ыстық бөліктеріне тиюін болдырмаңыз 8
- Тазаламас бұрын 8
- Токтан ажыраты ң ыз 8
- Физикалық сенсорлық немесе ойлау қабілеттері шектеулі немесе білімі аз адамдар осы құрылғыны қолданған кезде оны қауіпсіз қолдану бойынша басшылық немесе нұсқау берілуі тиіс және ол қауіптер туралы білу керек 8
- Эспрессо кофесін дайындау құралы эспрессо түріндегі кофені қолдану үшін жасалған 8
- Қауіпсіздік 8
- Қолданғаннан кейін 8
- Құралды дұрыс қолданбау нәтижесінде зақым келуі мүмкін 8
- Құрылғыны ешқашан суға салмаңыз немесе сымның не ашаның су болуына мүмкіндік бермеңіз электр тогы соғуы мүмкін 8
- Құрылғыны ешқашан қараусыз қалдырмаңыз 8
- Құрылғыны тек үй шаруасына байланысты қолданыңыз егер құрылғы өз міндетіне сай мақсатта қолданылмаса немесе берілген нұсқаулықты дұрыс сақтамаған жағдайда kenwood компаниясы ешқандай жауапкершілікті өз мойнына алмайды 8
- Ұнтақталған кофені қолданып эспрессо кофесін дайындау 8
- Iss 1 es020 rus_kaz_56380 iss 4 es430 460 english 07 08 2014 08 14 page 9 9
- Капучиноға арналған көпіршікті сүт 9
- Көпіршікті сүттен кейін эспрессо дайындау 9
- Сүзгі жинақтағышын қолданып кофе дайындау 9
- Тазалау 9
- Iss 1 es020 rus_kaz_56380 iss 4 es430 460 english 07 08 2014 08 14 page 10 10
- Қызмет көрсету және тұтынушыларға кеңес 10
Похожие устройства
- Kenwood A 934 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT642B01 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AW20010010 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWMA830001 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AW20000008 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910013 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910012 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910011 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910010 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910009 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910008 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT910007 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood AWAT850B01 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood OWKMM77002 (KMM77002) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood OWKM636002 (KM636) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood OWKM355002 (KM355) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMM063 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMM060 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMC053 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMC050 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения